自笑 其一

· 杨公远

自笑人生立世难,甘辛滋味饱曾参。
头颅潦倒梅横雪,心地通明月印潭。
诗欠惊人徒着意,事多忤俗更休谈。
何如领略三杯酒,不必如泥只半酣。

简要说明

这首诗以“自笑”为题,表达了诗人对人生的感慨。诗中叙述了自己经历人生的酸甜苦辣,虽作诗未能惊人、行事多与世俗相忤,但依然能以豁达的心态面对,选择饮酒半酣来领略生活。

逐句注释

  • “自笑人生立世难,甘辛滋味饱曾参”:
    • 字词:“甘辛”,指甜和辣,比喻美好和艰苦的境遇;“参”,经历、体验。
    • 句意:自己嘲笑自己在这世上立足艰难,各种美好和艰苦的滋味都已经饱尝过了。
  • “头颅潦倒梅横雪,心地通明月印潭”:
    • 字词:“头颅潦倒”,指自己年老失意;“横”,这里形容梅花在雪中的姿态;“心地通”,内心通透;“月印潭”,月亮倒映在潭水中。
    • 句意:自己年老失意,就像雪中横斜的梅花;而内心却像明月倒映在潭水中一样通透。
  • “诗欠惊人徒着意,事多忤俗更休谈”:
    • 字词:“欠”,缺少;“徒”,白白地;“着意”,用心;“忤俗”,违背世俗。
    • 句意:自己作诗没有惊人之句,只是白白地用心;做事情又多违背世俗,更不必再去谈论了。
  • “何如领略三杯酒,不必如泥只半酣”:
    • 字词:“领略”,体会、感受;“如泥”,指喝得烂醉如泥;“半酣”,半醉。
    • 句意:不如去体会喝三杯酒的乐趣,不必喝得烂醉如泥,只要半醉就好。

现代译文

自己嘲笑自己在这世上立足艰难,
各种美好和艰苦的滋味都已尝遍。
年老失意如同雪中横斜的梅花,
内心却像明月倒映在潭水一般。
作诗没有惊人之句只是空费心思,
做事违背世俗更不值得去言谈。
不如去体会三杯酒的那份乐趣,
不必喝得烂醉如泥只要半醉就完。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭。在这样的大环境下,文人往往面临着理想与现实的巨大落差。杨公远可能在人生的道路上遭遇了诸多挫折,仕途不顺,在社会上难以立足,他的诗歌创作也未能得到广泛认可,行事又不合世俗,因而写下此诗来抒发自己内心的感慨和对生活的一种自我排解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“头颅潦倒梅横雪,心地通明月印潭”运用比喻的手法,将自己年老失意的状态比作雪中横斜的梅花,形象地描绘出自己的潦倒之态;又将内心的通透比作明月印潭,生动地表现出自己内心的澄澈。
    • 对比:诗中“诗欠惊人徒着意,事多忤俗更休谈”将自己作诗用心却无惊人之句、行事违背世俗的现实进行对比,突出了自己在生活和创作中的不如意。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“自笑”“更休谈”“何如”等词语的使用,使诗歌更具口语化色彩,读起来亲切自然。
  • 意境营造:通过对自身状态和心境的描写,营造出一种既失意又豁达的意境。前几句描写自己的潦倒和不如意,给人一种压抑的感觉;而后两句“何如领略三杯酒,不必如泥只半酣”则笔锋一转,展现出诗人豁达超脱的一面,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《自笑 其一》的作者和朝代是什么?

《自笑 其一》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《自笑 其一》主要写了什么?

这首诗以“自笑”为题,表达了诗人对人生的感慨。诗中叙述了自己经历人生的酸甜苦辣,虽作诗未能惊人、行事多与世俗相忤,但依然能以豁达的心态面对,选择饮酒半酣来领略生活。

《自笑 其一》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭。在这样的大环境下,文人往往面临着理想与现实的巨大落差。杨公远可能在人生的道路上遭遇了诸多挫折,仕途不顺,在社会上难以立足,他的诗歌创作也未能得到广泛认可,行事又不合世俗,因而写下此诗来抒发自己内心的感慨和对生活的一种自我排解。

《自笑 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“头颅潦倒梅横雪,心地通明月印潭”运用比喻的手法,将自己年老失意的状态比作雪中横斜的梅花,形象地描绘出自己的潦倒之态;又将内心的通透比作明月印潭,生动地表现出自己内心的澄澈。 对比 :诗中“诗欠惊人徒着意,事多忤俗更休谈”将自己作诗用心却无惊人之句、行事违背世俗的现实进行对比,突出了自己在生活和创作中的不如意。 语言特色 :语言平实自然...