游南山次刘晓窗韵二首 其一

· 杨公远

神仙窟宅白云扃,山迳迂回峻复平。
烟冷恐遗丹灶在,草深不向斗坛生。
市廛尘隔二三里,岩谷禽啼一两声。
莫讶此来仙不见,遥岑寸碧眼增明。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览南山的所见所闻,展现了南山清幽宁静、远离尘嚣的景象。虽未见到仙人,但南山的美景让诗人眼前一亮,表达了诗人对南山自然景观的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “神仙窟宅白云扃,山迳迂回峻复平”:
    • 字词:“窟宅”,住所;“扃”,关闭;“迳”,同“径”,小路。
    • 句意:南山是神仙居住的地方,被白云环绕如同门户紧闭,山间小路曲折蜿蜒,有险峻之处也有平坦之地。
  • “烟冷恐遗丹灶在,草深不向斗坛生”:
    • 字词:“丹灶”,炼丹的炉灶;“斗坛”,道教祭星的高台。
    • 句意:烟雾清冷,恐怕当年炼丹的炉灶还遗留在那里,草丛茂密,连祭星的高台处都没有生长。
  • “市廛尘隔二三里,岩谷禽啼一两声”:
    • 字词:“市廛”,集市;“尘”,尘世的喧嚣。
    • 句意:这里与集市的喧嚣相隔二三里远,山间峡谷中偶尔传来一两声禽鸟的啼叫。
  • “莫讶此来仙不见,遥岑寸碧眼增明”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“遥岑”,远处的小山。
    • 句意:不要惊讶这次来没有见到仙人,远处小山的一抹翠绿让眼睛都明亮起来了。

现代译文

南山是神仙的居所,被白云紧紧封锁,
山间小路曲折,时而险峻时而平坦。
烟雾清冷,或许炼丹的炉灶还残留在此,
野草深深,连祭星的高台都难觅踪迹。
这里与集市的喧嚣相隔两三里之遥,
山谷中偶尔传来一两声鸟儿的啼叫。
不要奇怪此次前来没有见到仙人,
远处小山的那抹翠绿让我眼前一亮。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在游览南山时所作,借游览南山的经历,暂时摆脱尘世的纷扰,寻求内心的宁静。南山清幽的环境与世俗的喧嚣形成鲜明对比,诗人在游览中获得了心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对南山真实景色的描写,如“山迳迂回峻复平”“岩谷禽啼一两声”等实写之景;也有对神仙传说相关事物的虚写,如“神仙窟宅”“丹灶”“斗坛”等,虚实结合,增添了南山的神秘色彩。
    • 以声衬静:“岩谷禽啼一两声”,用山间偶尔传来的禽鸟啼叫声,衬托出南山环境的幽静,以动衬静,更显宁静之美。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出南山的景色。如“烟冷”“草深”等词语,简洁而准确地勾勒出南山清冷、幽静的氛围。
  • 意境营造:通过对南山景色的描写,营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。诗中描绘的白云缭绕、山路蜿蜒、丹灶遗痕、禽鸟啼叫等景象,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中,感受到诗人在游览过程中所获得的宁静与愉悦。同时,“莫讶此来仙不见,遥岑寸碧眼增明”一句,进一步深化了这种意境,传达出一种豁达、乐观的情感。

常见问题

《游南山次刘晓窗韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《游南山次刘晓窗韵二首 其一》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《游南山次刘晓窗韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览南山的所见所闻,展现了南山清幽宁静、远离尘嚣的景象。虽未见到仙人,但南山的美景让诗人眼前一亮,表达了诗人对南山自然景观的喜爱与陶醉之情。

《游南山次刘晓窗韵二首 其一》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在游览南山时所作,借游览南山的经历,暂时摆脱尘世的纷扰,寻求内心的宁静。南山清幽的环境与世俗的喧嚣形成鲜明对比,诗人在游览中获得了心灵的慰藉。

《游南山次刘晓窗韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对南山真实景色的描写,如“山迳迂回峻复平”“岩谷禽啼一两声”等实写之景;也有对神仙传说相关事物的虚写,如“神仙窟宅”“丹灶”“斗坛”等,虚实结合,增添了南山的神秘色彩。 以声衬静 :“岩谷禽啼一两声”,用山间偶尔传来的禽鸟啼叫声,衬托出南山环境的幽静,以动衬静,更显宁静之美。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的华...