次姚舍人 其一

· 杨公远

披起绵衣换葛裘,不禁时序去悠悠。
吴江枫老萧萧下,紫塞鸿归点点秋。
几幅蛮笺诗状景,一声羌笛客凭楼。
羁怀正此无聊奈,细雨檐花分外愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在时节变换之际的所见所感,展现了秋日的萧瑟景象,抒发了诗人羁旅漂泊的愁绪和内心的无聊烦闷。

逐句注释

  • “披起绵衣换葛裘,不禁时序去悠悠”:
    • 字词:“绵衣”,棉衣;“葛裘”,用葛布制成的衣服;“时序”,时节、时光。
    • 句意:脱下棉衣换上葛衣,禁不住感慨时光匆匆流逝。
  • “吴江枫老萧萧下,紫塞鸿归点点秋”:
    • 字词:“吴江”,泛指江南河流;“紫塞”,北方边塞;“鸿”,大雁。
    • 句意:吴江岸边枫叶衰老,纷纷飘落,北方边塞大雁归去,点点都是秋意。
  • “几幅蛮笺诗状景,一声羌笛客凭楼”:
    • 字词:“蛮笺”,指纸;“羌笛”,古代的一种管乐器;“客”,诗人自指。
    • 句意:用几张纸写下诗歌描绘眼前景色,听到一声羌笛响起,诗人独自凭楼而立。
  • “羁怀正此无聊奈,细雨檐花分外愁”:
    • 字词:“羁怀”,羁旅的情怀;“檐花”,屋檐下的花。
    • 句意:羁旅的情怀正如此时这般无聊烦闷,细雨中的屋檐下的花更添了几分哀愁。

现代译文

脱下棉衣换上葛衣,
时光匆匆让人感慨不已。
吴江的枫叶纷纷飘落,
北方边塞大雁归去秋意浓。
用几张纸写诗描绘景色,
一声羌笛响起我独自凭楼。
羁旅的愁绪无聊烦闷,
细雨中的屋檐花格外哀愁。

创作背景

杨公远生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。但从诗中“羁怀”等词可推测,诗人此时处于羁旅漂泊之中。在时节交替之时,目睹秋日衰败之景,触发了他内心的思乡之情和漂泊的孤寂,于是写下此诗以抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“吴江枫老萧萧下,紫塞鸿归点点秋”,通过描绘枫叶飘落、大雁南归的秋景,渲染出一种萧瑟凄凉的氛围,寄托了诗人的羁旅愁绪。
    • 视听结合:“几幅蛮笺诗状景,一声羌笛客凭楼”,视觉上是诗人写诗状景,听觉上是传来的羌笛声,从不同感官角度丰富了诗歌的意境,进一步烘托出诗人的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但通过对日常生活场景和自然景色的细腻描绘,生动地传达出诗人的情感。如“细雨檐花分外愁”,用简洁的语言将细雨中的檐花赋予了愁绪,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。从时节变换的感慨,到秋景的描绘,再到羌笛的声音,最后到细雨檐花的愁绪,层层递进,将诗人羁旅中的无聊烦闷和哀愁之情展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂。

常见问题

《次姚舍人 其一》的作者和朝代是什么?

《次姚舍人 其一》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次姚舍人 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在时节变换之际的所见所感,展现了秋日的萧瑟景象,抒发了诗人羁旅漂泊的愁绪和内心的无聊烦闷。

《次姚舍人 其一》的创作背景是什么?

杨公远生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。但从诗中“羁怀”等词可推测,诗人此时处于羁旅漂泊之中。在时节交替之时,目睹秋日衰败之景,触发了他内心的思乡之情和漂泊的孤寂,于是写下此诗以抒发感慨。

《次姚舍人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“吴江枫老萧萧下,紫塞鸿归点点秋”,通过描绘枫叶飘落、大雁南归的秋景,渲染出一种萧瑟凄凉的氛围,寄托了诗人的羁旅愁绪。 视听结合 :“几幅蛮笺诗状景,一声羌笛客凭楼”,视觉上是诗人写诗状景,听觉上是传来的羌笛声,从不同感官角度丰富了诗歌的意境,进一步烘托出诗人的孤独寂寞。 语言特色 :语言较为平实自然,没有...