借张山长韵呈方虚谷 其一

这首诗围绕友人的归隐之事展开，先询问友人归来缘由，接着肯定友人作品流传之广及济世情怀，再描绘友人归隐后的闲适生活，最后赞美友人宽广的襟怀，表达了对友人的敬重之情。

• “幡然何事赋归来，领略黄山酬玉杯”：
  • 字词：“幡然”，迅速而彻底地改变；“赋归来”，化用陶渊明《归去来兮辞》，指归隐；“酬玉杯”，用玉杯饮酒，享受之意。
  • 句意：你为何突然决定归隐呢，来到黄山领略美景，用玉杯饮酒享受。
• “敲月几编虽满世，泽民一念未宜灰”：
  • 字词：“敲月”，指创作诗歌；“几编”，几卷诗集；“泽民”，造福百姓。
  • 句意：你创作的几卷诗集已经流传于世，但造福百姓的念头不应就此熄灭。
• “笑呼臞鹤梅边去，旋买寒花竹外栽”：
  • 字词：“臞鹤”，瘦鹤；“寒花”，耐寒的花，如菊花等。
  • 句意：笑着呼唤瘦鹤到梅树边，随即买来耐寒的花种在竹林外。
• “襟度汪汪千万顷，眼青应为野人开”：
  • 字词：“襟度”，胸怀度量；“汪汪”，宽广的样子；“眼青”，用阮籍“青白眼”典故，青眼表示重视、喜爱；“野人”，诗人自谦之词。
  • 句意：你的胸怀像千万顷的湖水一样宽广，你应该会对我这个山野之人青眼相待。

你为何突然就决定归隐了呢，
来到黄山欣赏美景，用玉杯畅饮。
你创作的几卷诗集早已传遍世间，
但造福百姓的想法不应就此放弃。
笑着招呼瘦鹤到梅树旁去，
随即买来耐寒的花种在竹林外。
你的胸怀宽广得像那千顷湖水，
你应该会对我这个山野之人青睐有加。

杨公远生活在宋末元初，这一时期社会动荡，朝代更迭。从诗题来看，这首诗是借张山长的韵写给方虚谷。方虚谷可能在此时选择归隐黄山，杨公远写下此诗，既表达了对他归隐的询问，也对其文学成就和济世情怀进行了肯定，同时赞美其胸怀。具体创作时间难以确切考证，但应是在方虚谷归隐之后不久。

• 表现手法：
  • 用典：诗中“赋归来”化用陶渊明的典故，增添了归隐的文化内涵；“眼青”运用阮籍“青白眼”的典故，巧妙地表达了对友人重视自己的期待，使诗歌更具文化底蕴。
  • 虚实结合：“幡然何事赋归来，领略黄山酬玉杯”是对友人归隐这一事件的询问，为实写；“泽民一念未宜灰”则是对友人济世情怀的推测和期许，为虚写。虚实结合，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，但却能准确地表达情感。如“笑呼臞鹤梅边去，旋买寒花竹外栽”，用简洁的语言描绘出友人归隐后的闲适生活场景，生动形象。
• 意境营造：通过对友人归隐生活的描写，如“臞鹤”“梅边”“寒花”“竹外”等意象，营造出一种清幽、闲适的意境，展现出友人高雅的生活情趣和超脱的心境。同时，诗歌也体现出诗人对友人的敬重和对友情的珍视。