再韵

· 杨公远

牧竖横清笛,骑牛引犊归。
阴凝山髣髴,暝合树依稀。
风逼衣裘冷,天将雨雪霏。
倚阑遥睇处,接翅有鸦飞。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日傍晚乡村的画面,通过描写牧童骑牛归家、山林模糊、风雪欲来等景象,展现出乡村冬日傍晚的宁静与寂寥,表达了诗人在阑前观景时的闲适与对自然景象的细致观察。

逐句注释

  • “牧竖横清笛,骑牛引犊归”:
    • 字词:“牧竖”,牧童;“犊”,小牛。
    • 句意:牧童横吹着清脆的笛子,骑着牛,牵引着小牛回家。
  • “阴凝山髣髴,暝合树依稀”:
    • 字词:“阴凝”,阴云凝聚;“髣髴”,同“仿佛”,隐隐约约;“暝合”,暮色四合;“依稀”,模糊不清。
    • 句意:阴云凝聚,山峦隐隐约约;暮色四合,树木模糊不清。
  • “风逼衣裘冷,天将雨雪霏”:
    • 字词:“逼”,逼迫,这里有侵袭的意思;“衣裘”,衣服和皮袄;“雨雪霏”,化用《诗经·小雅·采薇》中“雨雪霏霏”,指将要下雪,雪纷纷扬扬的样子。
    • 句意:寒风吹来,侵袭着衣服和皮袄,让人感觉寒冷,天空将要飘起纷纷扬扬的大雪。
  • “倚阑遥睇处,接翅有鸦飞”:
    • 字词:“倚阑”,靠着栏杆;“遥睇”,远望;“接翅”,翅膀挨着翅膀,形容乌鸦成群。
    • 句意:靠着栏杆远望的地方,有一群乌鸦翅膀挨着翅膀飞过。

现代译文

牧童横吹着清脆的笛子,
骑着牛儿牵引着小牛回家。
阴云凝聚,山峦隐隐约约,
暮色四合,树木模糊难辨。
寒风吹来,侵袭得衣裘寒冷,
天空即将飘起纷纷大雪。
我倚着栏杆向远处眺望,
一群乌鸦翅膀挨着飞过。

创作背景

杨公远是宋末元初的诗人。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,但这首诗的创作可能侧重于描绘乡村日常生活场景。具体创作时间难以确定,推测是诗人在冬日傍晚于乡村居所,看到乡村景象有感而发,记录下这一宁静而带有寒意的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“牧竖横清笛”是听觉描写,“骑牛引犊归”“接翅有鸦飞”是视觉描写,通过视听结合,使画面更加生动可感。
    • 远近结合:“牧竖横清笛,骑牛引犊归”是近景描写,“阴凝山髣髴,暝合树依稀”是远景描写,远近交织,拓展了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出乡村冬日傍晚的景象,如“髣髴”“依稀”等词的运用,准确地描绘出暮色中山林的朦胧之美。
  • 意境营造:通过对牧童、山峦、树木、寒风、飞雪、乌鸦等意象的描写,营造出一种宁静、寂寥且带有寒意的乡村冬日傍晚意境。整首诗情景交融,诗人的闲适之情与乡村的自然景象相融合,给人以清幽、淡雅之感。

常见问题

《再韵》的作者和朝代是什么?

《再韵》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《再韵》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅冬日傍晚乡村的画面,通过描写牧童骑牛归家、山林模糊、风雪欲来等景象,展现出乡村冬日傍晚的宁静与寂寥,表达了诗人在阑前观景时的闲适与对自然景象的细致观察。

《再韵》的创作背景是什么?

杨公远是宋末元初的诗人。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,但这首诗的创作可能侧重于描绘乡村日常生活场景。具体创作时间难以确定,推测是诗人在冬日傍晚于乡村居所,看到乡村景象有感而发,记录下这一宁静而带有寒意的瞬间。

《再韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“牧竖横清笛”是听觉描写,“骑牛引犊归”“接翅有鸦飞”是视觉描写,通过视听结合,使画面更加生动可感。 远近结合 :“牧竖横清笛,骑牛引犊归”是近景描写,“阴凝山髣髴,暝合树依稀”是远景描写,远近交织,拓展了诗歌的空间感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出乡村冬日傍晚的景象,如“髣髴”“依稀”等词的运用,准确地描...