这首诗围绕“心田寿域”展开,诗人描绘了一处并非传统园圃郊野之地,强调通过去除内心尘垢来达到和平之境,用云月、止水等景象营造出宁静的氛围,表达了对营造“心田寿域”这一行为的肯定与赞美。
次赵都使心田寿域韵
非园非圃亦非坰,寸地无多好力耕。
岂藉锄犁开旷荡,但除尘垢自和平。
云收月挂天长浄,水止风恬浪不生。
寿域预营真得所,王家茧室可齐名。
岂藉锄犁开旷荡,但除尘垢自和平。
云收月挂天长浄,水止风恬浪不生。
寿域预营真得所,王家茧室可齐名。
简要说明
逐句注释
- “非园非圃亦非坰,寸地无多好力耕”:
- 字词:“圃”,种植蔬菜、花果或苗木的园子;“坰”,郊野;“力耕”,努力耕种。
- 句意:这里既不是花园,也不是菜圃,更不是郊野,虽然土地面积不大,但很适合用心去耕耘。
- “岂藉锄犁开旷荡,但除尘垢自和平”:
- 字词:“藉”,凭借;“尘垢”,比喻世俗的污垢、杂念。
- 句意:哪里需要凭借锄头犁耙去开垦出开阔的地方,只要去除内心的世俗杂念,自然就能达到和平的境界。
- “云收月挂天长浄,水止风恬浪不生”:
- 字词:“云收”,云散开;“风恬”,风静。
- 句意:云散开后月亮悬挂在天空,天空长久地保持洁净;水面平静,风也安静,波浪不会涌起。
- “寿域预营真得所,王家茧室可齐名”:
- 字词:“寿域”,指长寿的境界、地方;“预营”,预先营造;“王家茧室”,具体所指需结合相关历史文化,可能是一个有名的与长寿、安宁等相关的地方。
- 句意:预先营造这样的“寿域”真是选对了地方,它可以和王家的茧室齐名。
现代译文
这里既不是花园菜圃也不是郊野,
面积虽小却值得用心去好好耕耘。
何须依靠农具开垦出广阔之地,
只要除去内心尘垢自会一片和平。
云散月悬天空长久地澄澈洁净,
水静风止水面不会涌起波浪。
预先营造这“寿域”真是恰到好处,
它能和王家的茧室一样声名远扬。
创作背景
杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以精确得知,但从诗中表达的对内心和平、安宁境界的追求可以推测,可能是诗人在经历社会变迁后,对宁静、纯净生活的一种向往,借和韵的方式来表达自己的心境和对“心田寿域”所代表的精神境界的推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的“寸地”象征着人的内心世界,“尘垢”象征着世俗的杂念和烦恼,通过耕种“寸地”、去除“尘垢”来象征对内心的修养和净化。
- 借景抒情:“云收月挂天长浄,水止风恬浪不生”通过描绘云月、止水等宁静的景象,抒发了诗人对和平、纯净境界的向往和追求,将情感融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言平实易懂,用词简洁,却富有深意。如“非园非圃亦非坰”直白地说明地方的独特,“但除尘垢自和平”直接点明内心修养的关键。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、纯净的意境。从对“寸地”的耕耘,到云月、止水等景象的描绘,最后到对“寿域”的赞美,都让读者感受到一种超脱世俗、内心安宁的氛围,仿佛置身于一个没有纷扰的世界。
常见问题
《次赵都使心田寿域韵》的作者和朝代是什么?
《次赵都使心田寿域韵》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《次赵都使心田寿域韵》主要写了什么?
这首诗围绕“心田寿域”展开,诗人描绘了一处并非传统园圃郊野之地,强调通过去除内心尘垢来达到和平之境,用云月、止水等景象营造出宁静的氛围,表达了对营造“心田寿域”这一行为的肯定与赞美。
《次赵都使心田寿域韵》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以精确得知,但从诗中表达的对内心和平、安宁境界的追求可以推测,可能是诗人在经历社会变迁后,对宁静、纯净生活的一种向往,借和韵的方式来表达自己的心境和对“心田寿域”所代表的精神境界的推崇。
《次赵都使心田寿域韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的“寸地”象征着人的内心世界,“尘垢”象征着世俗的杂念和烦恼,通过耕种“寸地”、去除“尘垢”来象征对内心的修养和净化。 借景抒情 :“云收月挂天长浄,水止风恬浪不生”通过描绘云月、止水等宁静的景象,抒发了诗人对和平、纯净境界的向往和追求,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言平实易懂,用词简洁,却富有深意。如“非园非圃亦非...