这首诗主要描绘了朋山郑管辖的修道生活,展现了其远离尘嚣、超凡脱俗的境界,同时也描述了修道过程中的一些活动,如焚香、召将、下棋、煎茶等,最后表达了诗人希望功成之后能追随郑管辖一同得道的愿望。
次朋山郑管辖韵
朋山心与白云闲,一点尘嚣不可干。
披褐朝真香篆袅,登坛召将剑芒寒。
棋枰子落鸣飞雹,石鼎茶煎吼怒湍。
待得功成丹九转,愿随鸡犬事刘安。
披褐朝真香篆袅,登坛召将剑芒寒。
棋枰子落鸣飞雹,石鼎茶煎吼怒湍。
待得功成丹九转,愿随鸡犬事刘安。
简要说明
逐句注释
- “朋山心与白云闲,一点尘嚣不可干”:
- 字词:“朋山”,可能是郑管辖修道的地方;“尘嚣”,指尘世的喧嚣;“干”,干扰。
- 句意:朋山之上,郑管辖的心如同白云一样闲适,一点尘世的喧嚣都无法干扰到他。
- “披褐朝真香篆袅,登坛召将剑芒寒”:
- 字词:“披褐”,穿着粗布衣服;“香篆”,指盘香的烟缕;“登坛召将”,可能是道教的一种仪式;“剑芒寒”,形容剑的光芒寒冷。
- 句意:郑管辖穿着粗布衣服在早晨焚香,香烟袅袅升起,他登上祭坛举行召将仪式,剑的光芒透着寒意。
- “棋枰子落鸣飞雹,石鼎茶煎吼怒湍”:
- 字词:“棋枰”,棋盘;“石鼎”,石制的茶鼎。
- 句意:下棋时棋子落在棋盘上的声音如同飞雹鸣响,用石鼎煎茶时水翻滚的声音好似怒吼的急流。
- “待得功成丹九转,愿随鸡犬事刘安”:
- 字词:“丹九转”,道教炼丹的一种说法,九转丹被认为是最上等的丹药;“刘安”,西汉时期的淮南王,传说他得道成仙后,鸡犬吃了他剩下的丹药也一同升天。
- 句意:等到郑管辖炼丹成功、修道有成,我愿意像刘安的鸡犬一样追随他。
现代译文
朋山之上,你的心如同白云般悠闲自在,
丝毫不受尘世喧嚣的干扰。
清晨你身披粗布焚香,香烟袅袅升起,
登上祭坛举行仪式,剑的光芒透着寒意。
下棋时棋子落下,声音像飞雹鸣响,
石鼎中煎茶,水翻滚似怒吼的急流。
等你炼丹成功、修道圆满,
我愿像刘安的鸡犬一样追随你得道。
创作背景
杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安,道教在民间有一定的影响力。这首诗可能是杨公远与朋山郑管辖交往过程中,看到郑管辖的修道生活而有感而发所作。通过诗歌表达对郑管辖修道境界的赞赏以及自己对修道成仙的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“棋枰子落鸣飞雹,石鼎茶煎吼怒湍”运用夸张的手法,将棋子落下的声音夸张成飞雹鸣响,将煎茶时水翻滚的声音夸张成怒吼的急流,生动地表现出下棋和煎茶时的氛围和气势。
- 用典:“待得功成丹九转,愿随鸡犬事刘安”运用了刘安得道成仙、鸡犬升天的典故,巧妙地表达了诗人希望追随郑管辖一同得道的愿望,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言形象生动,如“香篆袅”“剑芒寒”等词语,通过对视觉和感觉的描写,使读者能够更直观地感受到修道生活的氛围。同时,诗句对仗工整,如“披褐朝真香篆袅,登坛召将剑芒寒”“棋枰子落鸣飞雹,石鼎茶煎吼怒湍”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超凡脱俗的意境。诗中描绘的朋山、白云、焚香、下棋、煎茶等场景,都给人一种远离尘世、宁静祥和的感觉,很好地烘托出郑管辖的修道境界以及诗人对这种境界的向往之情。
常见问题
《次朋山郑管辖韵》的作者和朝代是什么?
《次朋山郑管辖韵》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《次朋山郑管辖韵》主要写了什么?
这首诗主要描绘了朋山郑管辖的修道生活,展现了其远离尘嚣、超凡脱俗的境界,同时也描述了修道过程中的一些活动,如焚香、召将、下棋、煎茶等,最后表达了诗人希望功成之后能追随郑管辖一同得道的愿望。
《次朋山郑管辖韵》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安,道教在民间有一定的影响力。这首诗可能是杨公远与朋山郑管辖交往过程中,看到郑管辖的修道生活而有感而发所作。通过诗歌表达对郑管辖修道境界的赞赏以及自己对修道成仙的向往。
《次朋山郑管辖韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“棋枰子落鸣飞雹,石鼎茶煎吼怒湍”运用夸张的手法,将棋子落下的声音夸张成飞雹鸣响,将煎茶时水翻滚的声音夸张成怒吼的急流,生动地表现出下棋和煎茶时的氛围和气势。 用典 :“待得功成丹九转,愿随鸡犬事刘安”运用了刘安得道成仙、鸡犬升天的典故,巧妙地表达了诗人希望追随郑管辖一同得道的愿望,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言形象生动,如“...