春夜雪再用韵 其五

· 杨公远

茆檐堆积未消除,仔细观来半尺余。
腊后春前知几白,丰年可卜史官书。

简要说明

此诗描绘了春夜雪后茅檐积雪未消的景象,通过描写积雪厚度,结合时令,表达了对来年丰收的期待,展现出诗人对农事的关注与美好的愿景。

逐句注释

  • “茆檐堆积未消除,仔细观来半尺余”:
    • 字词:“茆檐”,同“茅檐”,茅草盖的屋檐;“余”,同“余”,表示多。
    • 句意:茅草屋檐下堆积的积雪还没有消融,仔细看去,积雪厚度有半尺多。
  • “腊后春前知几白,丰年可卜史官书”:
    • 字词:“腊后春前”,指腊月之后、春天之前这个时间段;“几白”,这里指下了几场雪;“卜”,预料、预测;“史官书”,史官记录,这里指在史书中记载丰收的情况。
    • 句意:在这腊月过后、春天来临之前,已经下了好几场雪,由此可以预测这将会是一个丰收年,史官会把这丰收的景象记录下来。

现代译文

茅草屋檐下堆积的积雪还未消融,
仔细查看,厚度已有半尺多。
在这腊月之后春天之前,已下了几场雪,
可以预料这将是个丰收年,史官会记下这盛景。

创作背景

杨公远生活于宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期,但农事依旧是百姓生活的重要部分。这首诗创作于腊后春前的时段,诗人看到春夜大雪后茅檐堆积的积雪,联想到瑞雪兆丰年的说法,从而写下此诗,表达对丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与寓意结合:前两句“茆檐堆积未消除,仔细观来半尺余”是对眼前积雪景象的写实描绘,后两句“腊后春前知几白,丰年可卜史官书”则由雪景联想到丰收,赋予了雪景以美好的寓意。
  • 语言特色:语言平实易懂,以简洁的文字描绘出雪景并表达出情感。如“仔细观来”“知几白”等表述,如同与读者亲切交谈,自然质朴。
  • 意境营造:通过对茅檐积雪的描写,营造出一种宁静、祥和的冬日氛围。而对丰收的预测,又为整首诗增添了一份喜悦与希望,使读者感受到诗人对生活的乐观态度和对未来的美好憧憬。

常见问题

《春夜雪再用韵 其五》的作者和朝代是什么?

《春夜雪再用韵 其五》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《春夜雪再用韵 其五》主要写了什么?

此诗描绘了春夜雪后茅檐积雪未消的景象,通过描写积雪厚度,结合时令,表达了对来年丰收的期待,展现出诗人对农事的关注与美好的愿景。

《春夜雪再用韵 其五》的创作背景是什么?

杨公远生活于宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期,但农事依旧是百姓生活的重要部分。这首诗创作于腊后春前的时段,诗人看到春夜大雪后茅檐堆积的积雪,联想到瑞雪兆丰年的说法,从而写下此诗,表达对丰收的期盼。

《春夜雪再用韵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与寓意结合 :前两句“茆檐堆积未消除,仔细观来半尺余”是对眼前积雪景象的写实描绘,后两句“腊后春前知几白,丰年可卜史官书”则由雪景联想到丰收,赋予了雪景以美好的寓意。 语言特色 :语言平实易懂,以简洁的文字描绘出雪景并表达出情感。如“仔细观来”“知几白”等表述,如同与读者亲切交谈,自然质朴。 意境营造 :通过对茅檐积雪的描写,营造出一种宁静...