次兰皋秋感

· 杨公远

向晚郊墟送嫩凉,征鸿点点又南翔。
年光迅似离弦箭,世事艰于上水航。
月不冷炎来户牖,诗多凄怨感蛩螀。
秋容莫道全萧索,篱菊芙蓉竞试妆。

简要说明

这首诗以秋日郊野之景为引,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对世事艰难的叹惋。虽前半部分基调较为低沉,但结尾处笔锋一转,描绘出篱菊芙蓉竞相绽放的景象,展现出积极乐观的一面,表达了在困境中仍能看到美好与希望的心境。

逐句注释

  • “向晚郊墟送嫩凉,征鸿点点又南翔”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“郊墟”,郊外;“征鸿”,远飞的大雁。
    • 句意:傍晚时分,郊外送来阵阵凉爽,一群群大雁又向着南方飞去。
  • “年光迅似离弦箭,世事艰于上水航”:
    • 字词:“年光”,时光;“上水航”,逆水行船。
    • 句意:时光过得像离弦的箭一样迅速,世间的事情比逆水行船还要艰难。
  • “月不冷炎来户牖,诗多凄怨感蛩螀”:
    • 字词:“冷炎”,使炎热变凉爽;“户牖”,门窗;“蛩螀”,蟋蟀和蝉。
    • 句意:月光不能驱散炎热来到门窗前,所作的诗大多充满凄怨之情,能感受到蟋蟀和蝉的哀鸣。
  • “秋容莫道全萧索,篱菊芙蓉竞试妆”:
    • 字词:“秋容”,秋天的景象;“竞试妆”,竞相展示自己的美丽。
    • 句意:不要说秋天的景象完全是萧瑟的,篱笆边的菊花和水中的芙蓉正竞相展示自己的艳丽。

现代译文

傍晚时分,郊外送来丝丝凉意,
一群群大雁又向着南方缓缓飞去。
时光飞逝,就像离弦的箭一般,
世间的事情,比逆水行舟还艰难。
月光无法驱散炎热来到我的窗前,
我的诗里满是凄怨,感同蛩蝉。
不要说秋天的景致全是一片萧瑟,
瞧那篱菊和芙蓉正竞相争奇斗艳。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,诗人目睹了世事的变迁和人民的苦难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对时光和世事的感慨,可以推测是诗人在经历了生活的波折和社会的动荡后,于某个秋日傍晚,看到郊外之景有感而发,借此抒发自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将时光的迅速流逝(“年光迅似离弦箭”)与世事的艰难(“世事艰于上水航”)进行对比,突出了诗人对时光易逝而世事难成的感慨。同时,前半部分描绘的凄凉景象与结尾处篱菊芙蓉的竞相绽放形成鲜明对比,体现出诗人从消极情绪中走出来,看到生活中美好的一面。
    • 比喻:“年光迅似离弦箭”将时光比作离弦的箭,生动形象地写出了时光流逝之快,给人以强烈的时间紧迫感。
  • 语言特色:语言直白朴实,却富有表现力。如“征鸿点点”“蛩螀”等词语,简洁地勾勒出秋日的景象,而“竞试妆”则将篱菊芙蓉拟人化,使诗歌更具生动性。
  • 意境营造:诗的前几句通过描绘傍晚郊墟、南飞的大雁、炎热的月光以及凄怨的诗和蛩蝉的哀鸣,营造出一种凄凉、压抑的秋日氛围。而结尾处“篱菊芙蓉竞试妆”则打破了这种压抑,营造出一种生机勃勃、积极向上的意境,使整首诗的意境有了转折和升华,展现出诗人复杂而又乐观的心境。

常见问题

《次兰皋秋感》的作者和朝代是什么?

《次兰皋秋感》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次兰皋秋感》主要写了什么?

这首诗以秋日郊野之景为引,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对世事艰难的叹惋。虽前半部分基调较为低沉,但结尾处笔锋一转,描绘出篱菊芙蓉竞相绽放的景象,展现出积极乐观的一面,表达了在困境中仍能看到美好与希望的心境。

《次兰皋秋感》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,诗人目睹了世事的变迁和人民的苦难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对时光和世事的感慨,可以推测是诗人在经历了生活的波折和社会的动荡后,于某个秋日傍晚,看到郊外之景有感而发,借此抒发自己内心的复杂情感。

《次兰皋秋感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将时光的迅速流逝(“年光迅似离弦箭”)与世事的艰难(“世事艰于上水航”)进行对比,突出了诗人对时光易逝而世事难成的感慨。同时,前半部分描绘的凄凉景象与结尾处篱菊芙蓉的竞相绽放形成鲜明对比,体现出诗人从消极情绪中走出来,看到生活中美好的一面。 比喻 :“年光迅似离弦箭”将时光比作离弦的箭,生动形象地写出了时光流逝之快,给人以强烈的时间...