旅寓

· 杨公远

忆昔离家日,村村煮茧香。
因循淹五月,次第过重阳。
排闷诗多感,怀归梦最长。
君言名利事,都只付亡羊。

简要说明

这首诗围绕诗人旅寓他乡的经历展开,表达了他离家已久的思乡之情以及对名利之事的看淡。通过回忆离家时的景象,感慨时光流逝,借助写诗排闷、思乡梦长体现内心的愁绪,最后以“亡羊”之典表明对名利的态度。

逐句注释

  • “忆昔离家日,村村煮茧香”:
    • 字词:“茧”,蚕茧。
    • 句意:回忆当初离开家的时候,各个村庄里都飘着煮蚕茧的香气。
  • “因循淹五月,次第过重阳”:
    • 字词:“因循”,沿袭、拖延;“淹”,停留;“次第”,依次。
    • 句意:就这样拖延着在外停留了五个月,一个接一个地度过了重阳节。
  • “排闷诗多感,怀归梦最长”:
    • 字词:“排闷”,排解烦闷;“怀归”,思念回家。
    • 句意:写诗来排解烦闷,诗中多是感慨;思念回家,梦境也变得格外漫长。
  • “君言名利事,都只付亡羊”:
    • 字词:“亡羊”,出自“亡羊补牢”或“歧路亡羊”的典故,这里取迷失方向之意。
    • 句意:你说那追求名利的事情,都不过像迷失了羊一样毫无意义。

现代译文

回忆当初离家的日子啊,
村村都飘着煮茧的清香。
时光拖延已在外五个月,
依次又度过了重阳时光。
写诗排解烦闷满是感慨,
思乡的梦境总是那么长。
你说那追逐名利的事情,
都像迷失的羊一样虚妄。

创作背景

杨公远生活于南宋时期,社会局势复杂,人们生活或多有动荡与不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人离家在外已有较长时间,可能是为了生计、学业或其他事务而漂泊他乡。在重阳节这样具有团圆意味的节日,更增添了他的思乡之情,于是写下此诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头回忆离家时“村村煮茧香”的美好场景,与后面在外漂泊“因循淹五月,次第过重阳”的漫长时光形成对比,突出了离家之久和思乡之切。
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:前两联通过回忆和叙述时光流逝,借事抒情;后两联“排闷诗多感,怀归梦最长”直接抒发内心的烦闷和思乡之情,“君言名利事,都只付亡羊”则直接表明对名利的看法。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“排闷诗多感,怀归梦最长”用简洁的语言将诗人的愁闷和思乡之情表达得淋漓尽致。
  • 用典:最后一句“都只付亡羊”运用典故,以“亡羊”来比喻追求名利的徒劳无功,使诗歌在表意上更加含蓄委婉,同时也增添了文化内涵。

常见问题

《旅寓》的作者和朝代是什么?

《旅寓》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《旅寓》主要写了什么?

这首诗围绕诗人旅寓他乡的经历展开,表达了他离家已久的思乡之情以及对名利之事的看淡。通过回忆离家时的景象,感慨时光流逝,借助写诗排闷、思乡梦长体现内心的愁绪,最后以“亡羊”之典表明对名利的态度。

《旅寓》的创作背景是什么?

杨公远生活于南宋时期,社会局势复杂,人们生活或多有动荡与不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人离家在外已有较长时间,可能是为了生计、学业或其他事务而漂泊他乡。在重阳节这样具有团圆意味的节日,更增添了他的思乡之情,于是写下此诗抒发内心的感慨。

《旅寓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头回忆离家时“村村煮茧香”的美好场景,与后面在外漂泊“因循淹五月,次第过重阳”的漫长时光形成对比,突出了离家之久和思乡之切。 借景抒情与直抒胸臆结合 :前两联通过回忆和叙述时光流逝,借事抒情;后两联“排闷诗多感,怀归梦最长”直接抒发内心的烦闷和思乡之情,“君言名利事,都只付亡羊”则直接表明对名利的看法。 语言特色 :语言质朴自然,...