这首诗描绘了雪、月、梅三者相伴的美妙景象,展现出一幅清幽雅致的画面。诗人对这一景致充满喜爱,将雪、月、梅视为相伴的好友,表达了自己对这种纯洁、清幽境界的向往以及希望这份雅趣能够长久延续的情感。
雪月梅
寒梅开后雪初晴,敛尽残云月又生。
月映雪时梅更好,梅横月处雪争明。
羡渠结伴成三白,添我相亲即四清。
今夕细吟诗说与,来年此际莫寒盟。
月映雪时梅更好,梅横月处雪争明。
羡渠结伴成三白,添我相亲即四清。
今夕细吟诗说与,来年此际莫寒盟。
简要说明
逐句注释
- “寒梅开后雪初晴,敛尽残云月又生”:
- 字词:“敛”,收敛,消散。
- 句意:寒冷中梅花开放之后雪刚刚停了放晴,残留的云朵全部消散后月亮又升起来了。
- “月映雪时梅更好,梅横月处雪争明”:
- 字词:“横”,横斜。
- 句意:月亮映照在雪上的时候梅花显得更加美好,梅花横斜在月光下时雪也在争着发出明亮的光。
- “羡渠结伴成三白,添我相亲即四清”:
- 字词:“渠”,代词,这里指雪、月、梅;“三白”,通常指雪、月、梅三种洁白之物;“四清”,雪、月、梅加上诗人自己,象征着纯洁、清幽。
- 句意:羡慕雪、月、梅它们结伴在一起形成了“三白”的美景,再加上我与它们亲近就成了“四清”。
- “今夕细吟诗说与,来年此际莫寒盟”:
- 字词:“寒盟”,背弃盟约。
- 句意:今晚我细细地吟诵着诗把心意告诉它们,希望来年这个时候它们不要背弃我们的约定。
现代译文
寒冷的梅花开放之后,雪刚刚停了天空放晴,
残留的云朵都消散了,月亮又慢慢升起来。
月亮映照在雪上的时候,梅花显得格外美好,
梅花横斜在月光之下,雪也争着闪耀光明。
我羡慕雪、月、梅它们结伴,成就“三白”美景,
加上我与它们亲近相伴,便构成“四清”雅境。
今晚我轻声细吟着诗句,把心里话向它们诉说,
希望来年此时,我们还能相聚,莫要背弃约定。
创作背景
杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测诗人是在一个雪后初晴、月照梅花的夜晚,被眼前的美景所触动而创作。在动荡的时代背景下,诗人或许从雪、月、梅的纯洁、清幽中找到了心灵的慰藉,借此表达自己对高洁品质和宁静生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 相互映衬:诗中雪、月、梅三者相互映衬,“月映雪时梅更好,梅横月处雪争明”,通过月与雪的映照、梅与月的搭配,使彼此的美都得到了更充分的展现,营造出一种和谐、美妙的意境。
- 拟人手法:“今夕细吟诗说与,来年此际莫寒盟”,诗人将雪、月、梅当作可以交流的朋友,与之定下盟约,赋予它们人的情感和行为,生动地表达了诗人对眼前美景的喜爱和珍惜之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了雪、月、梅的特点和它们相互交织的美妙画面。如“寒梅开后雪初晴,敛尽残云月又生”,用简洁的语言勾勒出了一幅清新的雪景图。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁、宁静的意境。雪的洁白、月的皎洁、梅的淡雅,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,体现了诗人对这种纯净境界的向往和追求,同时也暗示了诗人在动荡社会中坚守自我、保持高洁品格的决心。
常见问题
《雪月梅》的作者和朝代是什么?
《雪月梅》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《雪月梅》主要写了什么?
这首诗描绘了雪、月、梅三者相伴的美妙景象,展现出一幅清幽雅致的画面。诗人对这一景致充满喜爱,将雪、月、梅视为相伴的好友,表达了自己对这种纯洁、清幽境界的向往以及希望这份雅趣能够长久延续的情感。
《雪月梅》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测诗人是在一个雪后初晴、月照梅花的夜晚,被眼前的美景所触动而创作。在动荡的时代背景下,诗人或许从雪、月、梅的纯洁、清幽中找到了心灵的慰藉,借此表达自己对高洁品质和宁静生活的追求。
《雪月梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 相互映衬 :诗中雪、月、梅三者相互映衬,“月映雪时梅更好,梅横月处雪争明”,通过月与雪的映照、梅与月的搭配,使彼此的美都得到了更充分的展现,营造出一种和谐、美妙的意境。 拟人手法 :“今夕细吟诗说与,来年此际莫寒盟”,诗人将雪、月、梅当作可以交流的朋友,与之定下盟约,赋予它们人的情感和行为,生动地表达了诗人对眼前美景的喜爱和珍惜之情。 语言特色...