次兰皋吴堂长晓起

· 杨公远

晓起披衣不奈寒,搔头自愧转疏顽。
吟情冷淡梅花外,画思微茫烟雨间。
有兴何妨终日醉,无求赢得此生闲。
要知人事循环理,岁月推移去复还。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起时的感受和心境,表达了诗人在生活中追求淡泊、闲适的情怀,同时蕴含着对人事循环、岁月流转的哲思。

逐句注释

  • “晓起披衣不奈寒,搔头自愧转疏顽”:
    • 字词:“不奈”,忍受不了;“疏顽”,疏懒顽钝。
    • 句意:早晨起来披上衣服也抵挡不住寒冷,挠着头自己惭愧自己变得更加疏懒顽钝。
  • “吟情冷淡梅花外,画思微茫烟雨间”:
    • 字词:“吟情”,吟诗的情趣;“微茫”,模糊不清。
    • 句意:吟诗的情趣在梅花之外显得冷淡,作画的思绪在烟雨之间若有若无。
  • “有兴何妨终日醉,无求赢得此生闲”:
    • 字词:“赢得”,获得。
    • 句意:如果有兴致不妨整日沉醉,没有过多的追求便赢得了这一生的清闲。
  • “要知人事循环理,岁月推移去复还”:
    • 字词:“人事循环”,指人世间的事情周而复始地变化。
    • 句意:要知道人世间的事情有循环往复的道理,岁月不断推移,去了还会再来。

现代译文

早晨起床披上衣服也难挡寒意,
挠着头惭愧自己愈发疏懒顽钝。
吟诗的兴致在梅花外日渐冷淡,
作画的思绪在烟雨里若有似无。
若有兴致何妨整天沉醉其中,
没有欲求便能换来一生清闲。
要明白人事循环往复的道理,
岁月不断流逝去了还会再来。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的淡泊、闲适的情感以及对人事循环的思考来看,可能是诗人在经历了世事变迁后,选择远离尘世的纷扰,在相对平静的生活中抒发自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对晨起寒冷、梅花、烟雨等自然景象的描写,又融入了诗人的情感和思考。如“吟情冷淡梅花外,画思微茫烟雨间”,将诗人内心的寂寥、淡泊之情与梅花、烟雨之景相融合。
    • 直抒胸臆:“有兴何妨终日醉,无求赢得此生闲”直接表达了诗人对闲适生活的追求和对无欲无求境界的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“晓起披衣不奈寒”,用简洁的语言描绘出晨起时的寒冷感受。
  • 意境营造:通过对梅花、烟雨等意象的运用,营造出一种清幽、淡雅、略带寂寥的意境,与诗人淡泊、闲适的心境相契合。同时,诗的最后两句对人事循环、岁月流转的思考,为整首诗增添了一种深邃的哲理意境。

常见问题

《次兰皋吴堂长晓起》的作者和朝代是什么?

《次兰皋吴堂长晓起》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次兰皋吴堂长晓起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晨起时的感受和心境,表达了诗人在生活中追求淡泊、闲适的情怀,同时蕴含着对人事循环、岁月流转的哲思。

《次兰皋吴堂长晓起》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的淡泊、闲适的情感以及对人事循环的思考来看,可能是诗人在经历了世事变迁后,选择远离尘世的纷扰,在相对平静的生活中抒发自己的感悟。

《次兰皋吴堂长晓起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对晨起寒冷、梅花、烟雨等自然景象的描写,又融入了诗人的情感和思考。如“吟情冷淡梅花外,画思微茫烟雨间”,将诗人内心的寂寥、淡泊之情与梅花、烟雨之景相融合。 直抒胸臆 :“有兴何妨终日醉,无求赢得此生闲”直接表达了诗人对闲适生活的追求和对无欲无求境界的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准...