此诗描绘了诗人小醉初醒后,冒着寒冷外出游玩的所见之景,展现了冬日的寒冷与宁静,最后因吟诗未稳而返回拥炉休息,表达了诗人悠然闲适的生活状态和对冬日景色的感受。
四用韵 其四
小醉初醒后,冲寒作兴游。
宿云山顶散,残雪树根留。
檐溜悬冰柱,风威冻玉楼。
欲吟吟未稳,归拥地炉休。
宿云山顶散,残雪树根留。
檐溜悬冰柱,风威冻玉楼。
欲吟吟未稳,归拥地炉休。
简要说明
逐句注释
- “小醉初醒后,冲寒作兴游”:
- 字词:“冲寒”,冒着寒冷;“作兴”,兴起、兴致。
- 句意:小醉刚刚醒来之后,便冒着寒冷兴致勃勃地外出游玩。
- “宿云山顶散,残雪树根留”:
- 字词:“宿云”,昨夜留存的云;“残雪”,未融化完的雪。
- 句意:昨夜留存的云在山顶渐渐消散,未融化完的雪留在了树根处。
- “檐溜悬冰柱,风威冻玉楼”:
- 字词:“檐溜”,屋檐流下的水;“风威”,风的威力;“玉楼”,用玉砌成的楼,这里形容被冰雪覆盖的楼阁。
- 句意:屋檐流下的水结成了冰柱悬挂着,凛冽的寒风仿佛要把楼阁都冻住。
- “欲吟吟未稳,归拥地炉休”:
- 字词:“吟未稳”,吟诗还没有找到合适的词句;“地炉”,室内地上挖成的小火炉。
- 句意:想要吟诗却还没有想好合适的词句,于是便返回拥着地上的火炉休息。
现代译文
小醉刚刚清醒过来,
冒着寒冷兴致出游。
昨夜的云在山顶飘散,
残雪还留在树根上头。
屋檐流水结成冰柱悬挂,
寒风凛冽似要冻住高楼。
想要吟诗却未寻好句,
返回拥着炉火把身休。
创作背景
杨公远生活于宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是在一个冬日,诗人小酌之后,被寒冷的天气和冬日的景色所吸引,外出游玩时有感而发创作了此诗,展现了他在闲暇时光的生活片段和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景细腻:诗人对冬日景色进行了细致入微的描写,如“宿云山顶散,残雪树根留”,生动地展现了冬日山顶云散、树根留雪的景象;“檐溜悬冰柱,风威冻玉楼”则将屋檐冰柱和寒风中的楼阁刻画得栩栩如生,让读者仿佛身临其境。
- 情景交融:前六句写景,描绘出一幅寒冷、宁静的冬日画卷,最后两句抒情,因吟诗未稳而返回拥炉,将诗人的闲适之情融入到冬日的景色之中,情景相生。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,用直白的语言描绘出冬日的景象和自己的行为心境,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的意境和情感。
- 意境营造:通过对冬日山顶、树木、屋檐、楼阁等景物的描写,营造出一种清冷、寂静的意境,同时诗人小醉出游、吟诗未稳而拥炉休息的情节,又为这种清冷的意境增添了一份闲适与悠然,使整首诗的意境更加丰富和独特。
常见问题
《四用韵 其四》的作者和朝代是什么?
《四用韵 其四》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《四用韵 其四》主要写了什么?
此诗描绘了诗人小醉初醒后,冒着寒冷外出游玩的所见之景,展现了冬日的寒冷与宁静,最后因吟诗未稳而返回拥炉休息,表达了诗人悠然闲适的生活状态和对冬日景色的感受。
《四用韵 其四》的创作背景是什么?
杨公远生活于宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是在一个冬日,诗人小酌之后,被寒冷的天气和冬日的景色所吸引,外出游玩时有感而发创作了此诗,展现了他在闲暇时光的生活片段和心境。
《四用韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景细腻 :诗人对冬日景色进行了细致入微的描写,如“宿云山顶散,残雪树根留”,生动地展现了冬日山顶云散、树根留雪的景象;“檐溜悬冰柱,风威冻玉楼”则将屋檐冰柱和寒风中的楼阁刻画得栩栩如生,让读者仿佛身临其境。 情景交融 :前六句写景,描绘出一幅寒冷、宁静的冬日画卷,最后两句抒情,因吟诗未稳而返回拥炉,将诗人的闲适之情融入到冬日的景色之中,情景相...