再用韵 其七

· 杨公远

绕檐森竹木,环列类排衙。
供客何消酒,论文只藉茶。
禽声喧昼永,日影印窗斜。
更有清虚事,凭栏看藕花。

简要说明

这首诗描绘了诗人居所周边清幽的环境,展现了一种闲适惬意的生活场景。诗人与友人以茶论文,享受着白天悠长的时光,最后凭栏观赏藕花,表达了诗人对这种清雅生活的喜爱与满足之情。

逐句注释

  • “绕檐森竹木,环列类排衙”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“森”,茂密;“排衙”,旧时官吏升座,衙署陈设仪仗,僚属依次参拜,分立两旁,称为排衙。
    • 句意:环绕屋檐的地方有茂密的竹子和树木,它们整齐地排列着就像官吏们排班站立一样。
  • “供客何消酒,论文只藉茶”:
    • 字词:“消”,需要;“藉”,凭借。
    • 句意:招待客人哪里需要美酒呢,谈论文章只需要依靠茶就够了。
  • “禽声喧昼永,日影印窗斜”:
    • 字词:“喧”,喧闹;“昼永”,白昼漫长。
    • 句意:鸟儿的叫声在漫长的白天里喧闹着,太阳的影子斜斜地映在窗户上。
  • “更有清虚事,凭栏看藕花”:
    • 字词:“清虚”,清净虚无;“凭栏”,靠着栏杆。
    • 句意:还有更清净虚无的事情可做,那就是靠着栏杆观赏荷花。

现代译文

茂密的竹子和树木环绕着屋檐,
整齐排列好似官吏排班站立。
招待客人何须美酒来助兴,
谈论文章只需清茶就足矣。
鸟儿喧闹打破白昼的寂静,
太阳斜照影子映在窗户里。
更有清净悠闲之事可去做,
靠着栏杆静静观赏那荷花。

创作背景

杨公远生活于宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭。他一生隐居不仕,这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的作品。他在幽静的居所中,与友人相聚,享受着自然与闲适,通过这首诗记录下了当时的生活场景与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“绕檐森竹木,环列类排衙”将环绕屋檐的竹木拟人化,比作排班站立的官吏,生动形象地写出了竹木排列整齐的状态,增添了画面的趣味性。
    • 以动衬静:“禽声喧昼永”以鸟儿喧闹的声音来衬托白昼的宁静,使环境显得更加清幽。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“供客何消酒,论文只藉茶”直白地表达出诗人以茶会友、谈论文学的生活情趣,没有过多的雕琢,但却充满生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描绘竹木环绕、禽声喧闹、日影斜照、凭栏看藕花等一系列画面,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境,将诗人隐居生活的惬意与对自然的热爱融入其中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《再用韵 其七》的作者和朝代是什么?

《再用韵 其七》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《再用韵 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居所周边清幽的环境,展现了一种闲适惬意的生活场景。诗人与友人以茶论文,享受着白天悠长的时光,最后凭栏观赏藕花,表达了诗人对这种清雅生活的喜爱与满足之情。

《再用韵 其七》的创作背景是什么?

杨公远生活于宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭。他一生隐居不仕,这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的作品。他在幽静的居所中,与友人相聚,享受着自然与闲适,通过这首诗记录下了当时的生活场景与心境。

《再用韵 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“绕檐森竹木,环列类排衙”将环绕屋檐的竹木拟人化,比作排班站立的官吏,生动形象地写出了竹木排列整齐的状态,增添了画面的趣味性。 以动衬静 :“禽声喧昼永”以鸟儿喧闹的声音来衬托白昼的宁静,使环境显得更加清幽。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“供客何消酒,论文只藉茶”直白地表达出诗人以茶会友、谈论文学的生活情趣,没有过多的雕琢,但...