次程斗山村居韵 其七

· 杨公远

山中闲宰相,日日有蜂衙。
剑戟门前竹,枪棋鼎内茶。
鶑歌喉宛转,蝶舞翅欹斜。
只此堪娱乐,何消解语花。

简要说明

这首诗描绘了山村的宁静生活与自然美景,展现了诗人隐居山中闲适自在的生活状态,表达了诗人对这种生活的喜爱和满足,流露出远离尘世纷扰的悠然心境。

逐句注释

  • “山中闲宰相,日日有蜂衙”:
    • 字词:“闲宰相”,指悠闲自在如同宰相般的人,这里是诗人自比;“蜂衙”,蜜蜂早晚聚集,簇拥蜂王,如旧时官吏到上司衙门排班参见,称蜂衙。
    • 句意:我这山中悠闲的“宰相”,每天都能看到蜜蜂簇拥蜂王的有趣场景。
  • “剑戟门前竹,枪棋鼎内茶”:
    • 字词:“剑戟”,泛指武器,这里形容门前竹子像剑戟一样挺拔;“枪棋”,茶名,此句将煮在鼎中的茶比作“枪棋”。
    • 句意:门前的竹子如同剑戟般挺拔,鼎中煮着“枪棋”茶。
  • “鶑歌喉宛转,蝶舞翅欹斜”:
    • 字词:“宛转”,形容声音抑扬动听;“欹斜”,倾斜、歪斜。
    • 句意:黄莺的歌声婉转悠扬,蝴蝶飞舞时翅膀倾斜摇摆。
  • “只此堪娱乐,何消解语花”:
    • 字词:“堪”,可以、能够;“解语花”,指会说话的花,常用来比喻美人。
    • 句意:仅仅这山中的景象就足以让人娱乐了,哪里还需要美人来消解忧愁呢。

现代译文

我这山中悠闲的“宰相”,
每天都有蜜蜂簇拥的热闹。
门前的竹子像剑戟般挺立,
鼎中煮着“枪棋”香茶。
黄莺歌声婉转悠扬,
蝴蝶舞动倾斜的翅膀。
仅这山中景色就够我娱乐,
何必美人来消解愁肠。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他选择隐居山村,远离尘世的纷争。这首诗是他以山村生活为题材,依照程斗山的村居诗韵而作,反映了他在隐居生活中自得其乐、安于闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“剑戟门前竹”将门前的竹子比作剑戟,形象地写出了竹子挺拔的姿态;“枪棋鼎内茶”把鼎中的茶比作“枪棋”,增添了茶的形象感。
    • 视听结合:“鶑歌喉宛转”是听觉描写,描绘了黄莺悦耳的歌声;“蝶舞翅欹斜”是视觉描写,展现了蝴蝶飞舞的姿态,视听结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出山村的自然景象和生活场景,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对山中蜜蜂、竹子、茶、黄莺、蝴蝶等自然景象的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的意境,表现出诗人对山村生活的热爱和享受,体现了他远离尘世喧嚣后的悠然自得。

常见问题

《次程斗山村居韵 其七》的作者和朝代是什么?

《次程斗山村居韵 其七》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次程斗山村居韵 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了山村的宁静生活与自然美景,展现了诗人隐居山中闲适自在的生活状态,表达了诗人对这种生活的喜爱和满足,流露出远离尘世纷扰的悠然心境。

《次程斗山村居韵 其七》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他选择隐居山村,远离尘世的纷争。这首诗是他以山村生活为题材,依照程斗山的村居诗韵而作,反映了他在隐居生活中自得其乐、安于闲适的心境。

《次程斗山村居韵 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“剑戟门前竹”将门前的竹子比作剑戟,形象地写出了竹子挺拔的姿态;“枪棋鼎内茶”把鼎中的茶比作“枪棋”,增添了茶的形象感。 视听结合 :“鶑歌喉宛转”是听觉描写,描绘了黄莺悦耳的歌声;“蝶舞翅欹斜”是视觉描写,展现了蝴蝶飞舞的姿态,视听结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出山村的自然景象和生活场景,...