次程斗山村居韵 其二

· 杨公远

萧洒园池上,依然一故庐。
苍苔封曲迳,老鹤伴闲居。
计拙身还逸,颜酡鬓任疏。
日长无个事,穷达尽教渠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在村居生活的场景,展现了其居住环境的清幽,表达了诗人闲适自在、超脱豁达的心境,对穷达得失看得很淡。

逐句注释

  • “萧洒园池上,依然一故庐”:
    • 字词:“萧洒”,潇洒、自在;“故庐”,旧居、故居。
    • 句意:在那潇洒自在的园池之上,依旧是那一座旧居。
  • “苍苔封曲迳,老鹤伴闲居”:
    • 字词:“苍苔”,青色的苔藓;“封”,覆盖;“曲迳”,弯曲的小路。
    • 句意:青色的苔藓覆盖着弯曲的小路,一只老鹤陪伴着我悠闲地居住在这里。
  • “计拙身还逸,颜酡鬓任疏”:
    • 字词:“计拙”,指没有好的谋生办法;“逸”,闲适;“颜酡”,脸红,这里可能指因饮酒而脸色泛红;“鬓任疏”,任由鬓发稀疏。
    • 句意:虽然谋生的办法笨拙,但身体却很闲适;我任由自己因饮酒而脸红,也任由鬓发变得稀疏。
  • “日长无个事,穷达尽教渠”:
    • 字词:“无个事”,没有什么事情;“穷达”,穷困与显达;“尽教渠”,完全任由它。
    • 句意:白天漫长没有什么事情可做,穷困与显达完全任由它去吧。

现代译文

在那潇洒自在的园池边,
依旧是我那座旧日的居所。
青色苔藓覆盖着弯曲小径,
老鹤陪伴着我悠闲地生活。
谋生之法笨拙但身心闲适,
任那脸颊泛红鬓发渐稀疏。
白昼漫长实在没什么事做,
穷困显达全都随它去吧。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。诗人可能是在这样的背景下选择村居生活,以躲避战乱和纷扰。此诗是他和程斗山的村居诗韵而作,通过描绘村居生活,表达自己远离尘世、安于现状的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“园池”“苍苔”“曲迳”“老鹤”等自然景物,营造出一种清幽、闲适的氛围,借景抒发了诗人超脱自在的心境。
    • 对比衬托:“计拙”与“身还逸”形成对比,突出了诗人虽谋生手段不足,但依然能享受闲适生活的豁达态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出村居生活的场景和诗人的心境。如“日长无个事,穷达尽教渠”直白地表达了诗人对生活的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。从园池、故庐到苍苔、老鹤,再到诗人的生活状态和心境,都给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,让读者感受到诗人内心的平静与豁达。

常见问题

《次程斗山村居韵 其二》的作者和朝代是什么?

《次程斗山村居韵 其二》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次程斗山村居韵 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在村居生活的场景,展现了其居住环境的清幽,表达了诗人闲适自在、超脱豁达的心境,对穷达得失看得很淡。

《次程斗山村居韵 其二》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。诗人可能是在这样的背景下选择村居生活,以躲避战乱和纷扰。此诗是他和程斗山的村居诗韵而作,通过描绘村居生活,表达自己远离尘世、安于现状的心境。

《次程斗山村居韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“园池”“苍苔”“曲迳”“老鹤”等自然景物,营造出一种清幽、闲适的氛围,借景抒发了诗人超脱自在的心境。 对比衬托 :“计拙”与“身还逸”形成对比,突出了诗人虽谋生手段不足,但依然能享受闲适生活的豁达态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出村居生活的场景和诗人的心境。如“日长无个事,穷达...