借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九

· 杨公远

身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今。
梅臞元禀冰霜操,松老犹坚铁石心。
世道任从渠否泰,人情岂为我辰参。
欲知卜隠在何处,寂寞荒村烟树深。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的人生感慨。诗人回顾自己悠悠岁月中的经历,表达了坚守高尚品格和坚定信念的决心,面对世道的好坏、人情的冷暖不为所动,最后表明自己想要隐居于荒村烟树深处的意愿。

逐句注释

  • “身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远的样子;“侵”,这里有流逝、消磨之意。
    • 句意:人生的经历漫长,岁月不断流逝,从儿时历经磨练一直到现在。
  • “梅臞元禀冰霜操,松老犹坚铁石心”:
    • 字词:“臞”,瘦;“元”,原本;“禀”,禀赋、具有;“冰霜操”,像冰霜一样高洁的操守;“铁石心”,像铁石一样坚定的意志。
    • 句意:像瘦梅原本就具有冰霜般高洁的操守,老松即使年岁已高仍保持着铁石般坚定的意志。
  • “世道任从渠否泰,人情岂为我辰参”:
    • 字词:“任从”,任凭;“渠”,他,这里可理解为世道;“否泰”,指世道的好坏、兴衰;“辰参”,辰星和参星,两星此出彼没,不同时出现,比喻人分离不得相见,这里可引申为人情的疏远或亲近。
    • 句意:任凭世道好坏兴衰,人情的冷暖怎么会因为我而改变呢。
  • “欲知卜隐在何处,寂寞荒村烟树深”:
    • 字词:“卜隐”,选择隐居之地;“烟树”,云烟缭绕的树木。
    • 句意:若想知道我选择的隐居之地在哪里,那便是在那寂寞荒村云烟缭绕的树林深处。

现代译文

人生的历程漫长,岁月不断地流逝,
从童年时历经磨练一直走到如今。
瘦梅本就有着冰霜般高洁的操守,
老松即便年老仍有铁石般的决心。
任凭世道是好是坏不断地变化,
人情冷暖怎会因我而有所不同。
若问我要到哪里去隐居度日,
就在那寂寞荒村云烟笼罩的树林深处。

创作背景

杨公远生活于宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。在这样的背景下,诗人历经了世事的沧桑变迁,从儿时走到如今,目睹了世道的兴衰和人情的冷暖。他坚守自己的品格和信念,不愿随波逐流,这首诗便是他在这样的心境下创作的,表达了他对隐居生活的向往和对自身操守的坚持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以“梅”和“松”自比,通过描写梅的“冰霜操”和松的“铁石心”,寄托了诗人自己高洁的品格和坚定的意志,使诗人的情感表达更加含蓄、深沉。
    • 对比衬托:将“世道”的“否泰”和“人情”的“辰参”进行对比,突出了诗人不为外界环境和人情冷暖所动的坚定态度,进一步衬托出诗人坚守自我的形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和志向。如“身世悠悠岁月侵”“寂寞荒村烟树深”等语句,简洁而有力地描绘出了诗人的人生经历和隐居的心境。
  • 意境营造:通过对“寂寞荒村烟树深”的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境,既表现了诗人对隐居生活的向往,也反映出他在动荡社会中内心的孤独和对宁静生活的追求。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所营造的意境之中,使读者能够深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九》的作者和朝代是什么?

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的人生感慨。诗人回顾自己悠悠岁月中的经历,表达了坚守高尚品格和坚定信念的决心,面对世道的好坏、人情的冷暖不为所动,最后表明自己想要隐居于荒村烟树深处的意愿。

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九》的创作背景是什么?

杨公远生活于宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。在这样的背景下,诗人历经了世事的沧桑变迁,从儿时走到如今,目睹了世道的兴衰和人情的冷暖。他坚守自己的品格和信念,不愿随波逐流,这首诗便是他在这样的心境下创作的,表达了他对隐居生活的向往和对自身操守的坚持。

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以“梅”和“松”自比,通过描写梅的“冰霜操”和松的“铁石心”,寄托了诗人自己高洁的品格和坚定的意志,使诗人的情感表达更加含蓄、深沉。 对比衬托 :将“世道”的“否泰”和“人情”的“辰参”进行对比,突出了诗人不为外界环境和人情冷暖所动的坚定态度,进一步衬托出诗人坚守自我的形象。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确...