这首诗主要表达了诗人以诗谋生的感慨。诗人感叹自己书剑谋生日不成,效仿孟郊以诗闻名,虽不深究唐宋诗歌源流差异,却喜爱江湖诗派的轻快句法。同时描绘自己吟诗的状态,最后自怜少有惊人之句,担心空得虚名。
借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六
书剑谋生总不成,效渠东野以诗鸣。
未知唐宋源流异,却喜江湖句法轻。
肩耸每同臞鹤立,口吟端似冷蛩声。
自怜绝少惊人句,生怕人传浪得名。
未知唐宋源流异,却喜江湖句法轻。
肩耸每同臞鹤立,口吟端似冷蛩声。
自怜绝少惊人句,生怕人传浪得名。
简要说明
逐句注释
- “书剑谋生总不成,效渠东野以诗鸣”:
- 字词:“书剑”,指读书和击剑,代表文人的文武才艺;“渠”,他,这里指孟郊;“东野”,孟郊的字,孟郊以苦吟著称;“以诗鸣”,凭借诗歌闻名。
- 句意:凭借读书和剑术来谋求生计总是不成功,于是效仿孟郊凭借诗歌来闻名于世。
- “未知唐宋源流异,却喜江湖句法轻”:
- 字词:“源流”,指唐宋诗歌发展的脉络和源头;“江湖句法”,江湖诗派的诗歌创作方法和风格,特点较为轻快、自然。
- 句意:不去探究唐宋诗歌源流的差异,却喜欢江湖诗派轻快的句法。
- “肩耸每同臞鹤立,口吟端似冷蛩声”:
- 字词:“肩耸”,形容吟诗时专注用力的样子;“臞鹤”,瘦鹤;“端”,确实;“冷蛩”,寒秋的蟋蟀。
- 句意:吟诗时耸着肩膀,就像瘦鹤站立一样;口中吟诵,声音就像寒秋蟋蟀的叫声。
- “自怜绝少惊人句,生怕人传浪得名”:
- 字词:“绝少”,极少;“惊人句”,能让人惊叹的诗句;“浪得名”,空有虚名。
- 句意:自己可怜自己极少有能让人惊叹的诗句,非常害怕别人传播自己空有虚名。
现代译文
凭借读书和剑术谋生总是没有成功,
只好效仿孟郊用诗歌来博取名声。
不去了解唐宋诗歌源流的差异,
却喜欢江湖诗派轻快的句法风格。
吟诗时耸着肩膀像瘦鹤站立,
口中吟诵声好似寒秋蟋蟀叫。
自叹自己极少有惊人的诗句,
生怕别人传扬我空有虚名。
创作背景
杨公远生活在宋末元初时期,当时社会动荡,文人的出路较为有限。江湖诗派在南宋后期盛行,其诗歌风格对当时的文人有一定影响。杨公远以诗为业,这首诗是他在以诗谋生过程中的感慨之作,体现了他对自己诗歌创作的反思和对名声的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将自己吟诗时“肩耸”的姿态比作“臞鹤立”,把吟诗的声音比作“冷蛩声”,生动形象地描绘出自己吟诗时专注、清苦的状态。
- 直抒胸臆:“自怜绝少惊人句,生怕人传浪得名”直接表达了自己对诗歌创作水平的不满和对空有虚名的担忧。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:通过对自己吟诗状态的描写和内心感受的抒发,营造出一种清苦、自怜的意境,让读者感受到诗人在以诗谋生道路上的无奈与忧虑。
常见问题
《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六》的作者和朝代是什么?
《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人以诗谋生的感慨。诗人感叹自己书剑谋生日不成,效仿孟郊以诗闻名,虽不深究唐宋诗歌源流差异,却喜爱江湖诗派的轻快句法。同时描绘自己吟诗的状态,最后自怜少有惊人之句,担心空得虚名。
《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初时期,当时社会动荡,文人的出路较为有限。江湖诗派在南宋后期盛行,其诗歌风格对当时的文人有一定影响。杨公远以诗为业,这首诗是他在以诗谋生过程中的感慨之作,体现了他对自己诗歌创作的反思和对名声的担忧。
《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将自己吟诗时“肩耸”的姿态比作“臞鹤立”,把吟诗的声音比作“冷蛩声”,生动形象地描绘出自己吟诗时专注、清苦的状态。 直抒胸臆 :“自怜绝少惊人句,生怕人传浪得名”直接表达了自己对诗歌创作水平的不满和对空有虚名的担忧。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地传达出诗人内心的情感。 意境营造 :通过对自己...