借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一

· 杨公远

钟鼎箪瓢信宿缘,且将闲逸度余年。
诗敲雪月风花夜,画卷江湖烟雨天。
三尺焦桐方外友,一泓老砚郭边田。
自惭野趣无拘束,敢和清吟一十篇。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对人生的态度,认为钟鼎富贵与箪瓢清苦都是宿缘,决定以闲逸的方式度过余生。诗中描绘了自己吟诗作画、与焦桐古琴和老砚相伴的闲适生活,最后谦虚地表示自己野趣无拘束,不敢和太博的清吟。

逐句注释

  • “钟鼎箪瓢信宿缘,且将闲逸度余年”:
    • 字词:“钟鼎”,代表富贵生活,古代富贵人家吃饭用钟鼎等器具;“箪瓢”,出自《论语》“一箪食,一瓢饮”,指代清苦生活;“宿缘”,前世的因缘。
    • 句意:富贵与清苦的生活都是前世的因缘注定,暂且以闲逸的方式度过剩下的岁月。
  • “诗敲雪月风花夜,画卷江湖烟雨天”:
    • 字词:“敲”,指推敲诗歌;“卷”,展开画卷。
    • 句意:在有雪、月、风、花的夜晚推敲诗句,在江湖烟雨的天气里展开画卷欣赏。
  • “三尺焦桐方外友,一泓老砚郭边田”:
    • 字词:“焦桐”,指琴,传说蔡邕曾用烧焦的桐木做琴;“方外友”,世外之友;“郭边田”,城郭边的田地,这里指老砚像城郭边的田地一样是自己的依靠。
    • 句意:三尺长的琴是自己的世外之友,一方老砚如同城郭边的田地是自己的依靠。
  • “自惭野趣无拘束,敢和清吟一十篇”:
    • 字词:“野趣”,指自己山野般无拘无束的情趣;“清吟”,高雅的吟唱,这里指太博的诗。
    • 句意:自己惭愧于山野无拘束的情趣,怎敢和太博高雅的十篇诗。

现代译文

富贵与清苦的生活都是前世注定的因缘,
我暂且以闲逸的状态度过剩下的岁月。
在雪月风花的夜晚精心推敲诗句,
在江湖烟雨的日子里展开画卷欣赏。
三尺长的琴是我世外的好友,
一方老砚就像城郭边的田地是我的依靠。
我惭愧自己山野无拘的情趣,
怎敢去和您高雅的十篇诗作。

创作背景

杨公远生活在南宋末至元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是在这样的背景下,诗人对自己生活的一种总结与感慨。他以诗和太博交流,借诗表达自己不追求功名利禄,安于闲逸生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“钟鼎”与“箪瓢”形成鲜明对比,突出了富贵与清苦两种不同的生活状态,体现出诗人对人生境遇的豁达态度。
    • 对仗工整:“诗敲雪月风花夜,画卷江湖烟雨天”和“三尺焦桐方外友,一泓老砚郭边田”对仗严谨,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和心境。如“诗敲”“画卷”等词语,简洁地表现出诗人吟诗作画的闲适。
  • 意境营造:通过对雪月风花、江湖烟雨等自然景象的描写,以及琴、砚等物品的提及,营造出一种宁静、闲适、高雅的意境,展现出诗人超脱尘世的情怀。诗中既有对生活的自得,又有对太博的谦逊,情感表达丰富而细腻。

常见问题

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一》的作者和朝代是什么?

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对人生的态度,认为钟鼎富贵与箪瓢清苦都是宿缘,决定以闲逸的方式度过余生。诗中描绘了自己吟诗作画、与焦桐古琴和老砚相伴的闲适生活,最后谦虚地表示自己野趣无拘束,不敢和太博的清吟。

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一》的创作背景是什么?

杨公远生活在南宋末至元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是在这样的背景下,诗人对自己生活的一种总结与感慨。他以诗和太博交流,借诗表达自己不追求功名利禄,安于闲逸生活的心境。

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“钟鼎”与“箪瓢”形成鲜明对比,突出了富贵与清苦两种不同的生活状态,体现出诗人对人生境遇的豁达态度。 对仗工整 :“诗敲雪月风花夜,画卷江湖烟雨天”和“三尺焦桐方外友,一泓老砚郭边田”对仗严谨,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和心境。如“诗敲”“画卷”...