偶成

· 杨公远

世路崎岖蜀道难,长年兀兀坐柴关。
诗才得句心先喜,事不萦怀梦亦闲。
已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山。
倘来轩冕虽无分,赢得优游天地间。

简要说明

这首诗表达了诗人对坎坷世路的感慨,展现了其隐居生活中因作诗得句而心生欢喜、不为俗事萦怀的闲适心境,同时也表达了自己虽与功名利禄无缘,但能自在优游于天地间的豁达情怀。

逐句注释

  • “世路崎岖蜀道难,长年兀兀坐柴关”:
    • 字词:“崎岖”,形容道路高低不平,这里比喻世路艰难;“兀兀”,用心劳苦的样子;“柴关”,柴门,指贫寒的居所。
    • 句意:世间的道路就像蜀道一样崎岖艰难,多年来我一直辛苦地坐在这柴门之内。
  • “诗才得句心先喜,事不萦怀梦亦闲”:
    • 字词:“萦怀”,萦绕在心中。
    • 句意:作诗刚得到好句心里就先欢喜起来,事情不萦绕在心中,连梦也清闲自在。
  • “已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山”:
    • 字词:“苍竿”,指翠竹;“旋”,不久,随即;“营”,建造。
    • 句意:已经种上翠竹环绕着碧绿的池塘,不久又在青山旁建造了低矮的房屋。
  • “倘来轩冕虽无分,赢得优游天地间”:
    • 字词:“倘来”,意外得来;“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“优游”,悠闲自得。
    • 句意:虽然与意外得来的官位爵禄没有缘分,但却赢得了在天地间悠闲自得的生活。

现代译文

世间的道路如蜀道般崎岖艰难,
多年来我一直辛苦地守着柴门。
作诗刚得好句心中便先欢喜,
事情不挂心头连梦也清闲。
已经种上翠竹环绕碧绿池塘,
不久又在青山旁建了低矮房屋。
虽然与意外的官位爵禄无缘,
却赢得了在天地间悠闲自在。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的社会环境充满了不安与变化,人们的生活也受到了很大的影响。杨公远可能是在这样的背景下选择隐居生活,这首诗便是他隐居生活中的有感而发,表达了他对世路的感慨和对自己闲适生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“世路崎岖蜀道难”的坎坷世路与自己“优游天地间”的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的喜爱和对功名利禄的淡泊。
    • 借景抒情:“已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山”通过描绘自己种植翠竹、建造矮屋的田园生活场景,抒发了诗人对这种宁静、自在生活的惬意之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“诗才得句心先喜,事不萦怀梦亦闲”,以直白的语言展现了诗人内心的喜悦和闲适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠闲的意境。诗人通过描写自己的隐居生活,如种竹、建房等,展现出一幅田园生活的画面,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,在自然中自得其乐的心境。同时,诗中也流露出一种豁达、超脱的情怀,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对坎坷世路的感慨,展现了其隐居生活中因作诗得句而心生欢喜、不为俗事萦怀的闲适心境,同时也表达了自己虽与功名利禄无缘,但能自在优游于天地间的豁达情怀。

《偶成》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的社会环境充满了不安与变化,人们的生活也受到了很大的影响。杨公远可能是在这样的背景下选择隐居生活,这首诗便是他隐居生活中的有感而发,表达了他对世路的感慨和对自己闲适生活的满足。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“世路崎岖蜀道难”的坎坷世路与自己“优游天地间”的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的喜爱和对功名利禄的淡泊。 借景抒情 :“已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山”通过描绘自己种植翠竹、建造矮屋的田园生活场景,抒发了诗人对这种宁静、自在生活的惬意之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗...