隠居杂兴 其七

· 杨公远

萧然天地一吟身,著向荒村野水滨。
耳底松声风奏乐,窗间竹影月传神。
无田种秫难谋醉,有砚遗家未是贫。
除却推敲无别事,襟怀拍塞四时春。

简要说明

这首诗描绘了诗人隐居在荒村野水之滨的生活情景,展现了清幽闲适的环境,表达了诗人虽物质上并不富足,但精神上充实愉悦、豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “萧然天地一吟身,著向荒村野水滨”:
    • 字词:“萧然”,形容孤独寂寞;“吟身”,诗人自身;“著”,放置。
    • 句意:在这天地之间,我孤独的一个诗人之身,被安置在荒村的野水之滨。
  • “耳底松声风奏乐,窗间竹影月传神”:
    • 字词:“传神”,形容生动地表现出事物的神情意态。
    • 句意:耳边松树被风吹动的声音如同风在演奏乐曲,窗户间竹子的影子在月光映照下生动地展现出神韵。
  • “无田种秫难谋醉,有砚遗家未是贫”:
    • 字词:“秫”,高粱,可用来酿酒;“谋醉”,设法喝醉;“遗家”,留给家人。
    • 句意:没有田地种植高粱来酿酒,难以实现醉酒的愿望,但有一方砚台留给家人,也不算贫穷。
  • “除却推敲无别事,襟怀拍塞四时春”:
    • 字词:“推敲”,指对诗歌创作的琢磨、斟酌;“拍塞”,充满。
    • 句意:除了琢磨诗歌创作之外没有别的事情,胸怀中始终充满着四季的春意。

现代译文

在这广阔天地间我孤独地吟诗,
被安置在荒村的野水之滨。
耳边松声仿佛风在演奏乐曲,
窗间竹影在月光下神韵尽显。
没有田地种高粱难以喝醉,
但有砚台留给家人不算贫困。
除了琢磨诗句再无其他事,
胸怀中满是四季的春意。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他选择隐居生活,这首诗正是他隐居期间所作,反映了他在远离尘世喧嚣的荒村野水之畔的生活状态和内心感受,表达了他对这种宁静淡泊生活的喜爱和坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“耳底松声风奏乐”从听觉角度描写松声如乐,“窗间竹影月传神”从视觉角度描绘竹影在月光下的神韵,使画面更加生动丰富。
    • 对比衬托:“无田种秫难谋醉”写出物质生活的匮乏,“有砚遗家未是贫”则强调精神上的富足,通过对比衬托出诗人不看重物质,更注重精神追求的豁达心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“耳底松声风奏乐,窗间竹影月传神”以简洁的语言勾勒出富有诗意的画面,通俗易懂却又韵味十足。
  • 意境营造:通过对荒村野水、松声竹影等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的隐居意境,同时表达出诗人超脱尘世、内心愉悦的情感,使读者能感受到他在隐居生活中所获得的精神满足。

常见问题

《隠居杂兴 其七》的作者和朝代是什么?

《隠居杂兴 其七》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《隠居杂兴 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人隐居在荒村野水之滨的生活情景,展现了清幽闲适的环境,表达了诗人虽物质上并不富足,但精神上充实愉悦、豁达超脱的心境。

《隠居杂兴 其七》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他选择隐居生活,这首诗正是他隐居期间所作,反映了他在远离尘世喧嚣的荒村野水之畔的生活状态和内心感受,表达了他对这种宁静淡泊生活的喜爱和坚守。

《隠居杂兴 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“耳底松声风奏乐”从听觉角度描写松声如乐,“窗间竹影月传神”从视觉角度描绘竹影在月光下的神韵,使画面更加生动丰富。 对比衬托 :“无田种秫难谋醉”写出物质生活的匮乏,“有砚遗家未是贫”则强调精神上的富足,通过对比衬托出诗人不看重物质,更注重精神追求的豁达心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“耳底松声风奏乐,窗间竹影月传神”以简洁的语...