隠居杂兴 其六

· 杨公远

一味幽闲了此生,那曾怀刺谒公卿。
无官可署名虽晦,有句堪吟思自清。
棋要藏机何用着,琴能识趣底须声。
何当办取青蓑笠,去趁农夫学耦耕。

简要说明

这首诗围绕诗人隐居生活展开,表达了他安于幽闲、不慕权贵的心境。诗人认为虽无名声但有诗意清思,阐述了对棋琴的独特见解,最后流露出想要像农夫一样耕种生活的愿望。

逐句注释

  • “一味幽闲了此生,那曾怀刺谒公卿”:
    • 字词:“一味”,一直、单纯;“幽闲”,悠闲;“怀刺”,怀里揣着名片,古代拜访人要递上名片;“谒”,拜见;“公卿”,指达官贵人。
    • 句意:打算用一直悠闲的生活度过此生,从来没有怀揣名片去拜见达官贵人。
  • “无官可署名虽晦,有句堪吟思自清”:
    • 字词:“晦”,隐晦、不显著;“堪”,可以、能够。
    • 句意:没有官职可以署上名字,名声虽然不显著,但有可以吟咏的诗句,思绪自然清新。
  • “棋要藏机何用着,琴能识趣底须声”:
    • 字词:“藏机”,隐藏机谋、策略;“著”,下棋落子;“识趣”,领会情趣;“底须”,何须。
    • 句意:下棋若要隐藏机谋,又何必落子;弹琴若能领会情趣,又何须发出声音。
  • “何当办取青蓑笠,去趁农夫学耦耕”:
    • 字词:“何当”,何时;“办取”,置办;“耦耕”,两人并耕,泛指耕种。
    • 句意:什么时候能够置办一套青蓑衣和斗笠,去跟随农夫学习耕种呢。

现代译文

打算用悠闲的生活度过这一生,
从来没怀揣名片去拜见权贵。
没有官职名声虽不那么显著,
有诗可吟思绪自然清新无比。
下棋若藏机谋何必忙着落子,
弹琴若懂情趣何须发出声音。
什么时候能置办青蓑衣斗笠,
去跟着农夫学习田间的耕种。

创作背景

杨公远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人在这样的环境下,对官场失望,选择隐居。杨公远也是如此,他远离官场,过着闲适的隐居生活。这首诗便是他在隐居期间创作,表达了自己安于现状、不与世俗同流合污的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“无官可署名虽晦,有句堪吟思自清”,将无名声的隐居生活与有清新思绪作对比,突出诗人对精神世界的追求,不看重外在名声。
    • 托物言志:通过对下棋“藏机”和弹琴“识趣”的看法,借棋琴表达自己内心淡泊、超脱的志向,不追求表面的形式和功利。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“一味幽闲”“何当办取”等表述,简洁明了又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境。从开篇的幽闲生活,到中间对棋琴的感悟,再到结尾想要学耦耕的愿望,展现出诗人远离尘世喧嚣、向往田园生活的心境,使读者能感受到那份悠然自得的隐居氛围。

常见问题

《隠居杂兴 其六》的作者和朝代是什么?

《隠居杂兴 其六》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《隠居杂兴 其六》主要写了什么?

这首诗围绕诗人隐居生活展开,表达了他安于幽闲、不慕权贵的心境。诗人认为虽无名声但有诗意清思,阐述了对棋琴的独特见解,最后流露出想要像农夫一样耕种生活的愿望。

《隠居杂兴 其六》的创作背景是什么?

杨公远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人在这样的环境下,对官场失望,选择隐居。杨公远也是如此,他远离官场,过着闲适的隐居生活。这首诗便是他在隐居期间创作,表达了自己安于现状、不与世俗同流合污的心境。

《隠居杂兴 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“无官可署名虽晦,有句堪吟思自清”,将无名声的隐居生活与有清新思绪作对比,突出诗人对精神世界的追求,不看重外在名声。 托物言志 :通过对下棋“藏机”和弹琴“识趣”的看法,借棋琴表达自己内心淡泊、超脱的志向,不追求表面的形式和功利。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“一味幽闲”...