这首诗描述了诗人在战乱中逃入山林隐匿行踪时的情景与心境,着重刻画了身边婴儿不解事,在令人害怕的时刻啼哭,增加了诗人处境的危险与不安,表达了诗人在战乱中逃避灾祸时的惶恐与无奈。
寇中逃山 其二
才入林峦屏迹时,此身自幸少人知。
婴孩底苦不解事,偏是怕时方始啼。
婴孩底苦不解事,偏是怕时方始啼。
简要说明
逐句注释
- “纔入林巒屏跡時,此身自幸少人知”:
- 字词:“林巒”,山林;“屏跡”,隐藏踪迹。
- 句意:刚刚进入山林开始隐藏踪迹的时候,自己庆幸很少有人知道自己的行踪。
- “嬰孩底苦不解事,偏是怕時方始啼”:
- 字词:“底苦”,为何,何苦;“不解事”,不懂事。
- 句意:婴儿何苦这么不懂事,偏偏是在让人害怕的时候开始啼哭。
现代译文
刚刚躲进山林隐藏踪迹,
暗自庆幸少有人知晓我的行藏。
可那不懂事的婴儿啊,
为何偏在令人害怕时放声啼哭。
创作背景
萧澥生活于南宋时期,当时政治局势动荡,战乱频繁。这首诗的创作与当时的战乱背景紧密相关,“寇中”表明诗人处于战乱之中,他为躲避灾祸逃入山林。具体创作时间难以确切考证,但可以推断是在南宋面临外敌侵扰、社会不安的某个阶段,诗人以自身的经历为基础,写下了这首反映战乱中艰难处境的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将诗人谨慎隐匿行踪的小心与婴儿不懂事的啼哭形成鲜明对比,通过婴儿在不该啼哭的时候啼哭,衬托出诗人处境的危险和内心的惶恐,突出了战乱给人们带来的生存困境。
- 白描手法:以简洁直白的语言描绘了逃入山林的场景以及婴儿啼哭的情节,如实地记录了当时的状况,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感,使读者能真切感受到诗人的处境。
- 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活实际,用“嬰孩底苦不解事”这样口语化的表达,自然流畅地传达出诗人的无奈和焦急,让读者更易产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、惶恐的意境。山林本应是躲避灾祸的安全之地,但婴儿的啼哭却打破了这份宁静,使诗人的处境变得更加危险,让读者仿佛身临其境,感受到战乱中人们提心吊胆、朝不保夕的生活状态。
常见问题
《寇中逃山 其二》的作者和朝代是什么?
《寇中逃山 其二》的作者是萧澥,页面按宋作品展示。
《寇中逃山 其二》主要写了什么?
这首诗描述了诗人在战乱中逃入山林隐匿行踪时的情景与心境,着重刻画了身边婴儿不解事,在令人害怕的时刻啼哭,增加了诗人处境的危险与不安,表达了诗人在战乱中逃避灾祸时的惶恐与无奈。
《寇中逃山 其二》的创作背景是什么?
萧澥生活于南宋时期,当时政治局势动荡,战乱频繁。这首诗的创作与当时的战乱背景紧密相关,“寇中”表明诗人处于战乱之中,他为躲避灾祸逃入山林。具体创作时间难以确切考证,但可以推断是在南宋面临外敌侵扰、社会不安的某个阶段,诗人以自身的经历为基础,写下了这首反映战乱中艰难处境的诗。
《寇中逃山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将诗人谨慎隐匿行踪的小心与婴儿不懂事的啼哭形成鲜明对比,通过婴儿在不该啼哭的时候啼哭,衬托出诗人处境的危险和内心的惶恐,突出了战乱给人们带来的生存困境。 白描手法 :以简洁直白的语言描绘了逃入山林的场景以及婴儿啼哭的情节,如实地记录了当时的状况,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感,使读者能真切感受到诗人的处境。 语言特色 :语言通...