这首诗描绘了一幅看似生机盎然却又透着衰败的景象。前两句展现了山花依旧开放、沟池水流自通的自然景象,而后两句则通过对比,呈现出曾经人家如今只剩颓墙破灶隐没在荒草中的凄凉,表达了诗人对世事变迁、人间沧桑的感慨。
绍定庚寅纪事 其四
山花依旧发新丛,沟浍池塘水自通。
前日人家无间断,颓墙破灶草莱中。
前日人家无间断,颓墙破灶草莱中。
简要说明
逐句注释
- “山花依旧发新丛”:
- 字词:“依旧”,照旧、跟过去一样;“新丛”,新的花丛。
- 句意:山间的花依旧在新的花丛中绽放。
- “沟浍池塘水自通”:
- 字词:“沟浍(huì)”,田间的水沟;“自通”,自然流通。
- 句意:田间的水沟和池塘里的水自然地流通着。
- “前日人家无间断”:
- 字词:“前日”,前些日子、以前;“无间断”,接连不断,这里指曾经有很多人家居住。
- 句意:以前这里接连不断地住着人家。
- “颓墙破灶草莱中”:
- 字词:“颓墙”,倒塌的墙壁;“破灶”,破旧的炉灶;“草莱”,杂草。
- 句意:如今倒塌的墙壁和破旧的炉灶都埋没在杂草之中。
现代译文
山间的花依旧在新的花丛中绽放,
田间的水沟和池塘里的水自然地流淌。
前些日子这里还人家接连不断,
如今只剩倒塌的墙壁和破灶隐没在荒草中央。
创作背景
“绍定庚寅”是公元1230年。绍定年间,南宋社会面临着诸多问题,政治腐败,社会动荡,可能还遭受着战乱、灾荒等影响。萧澥在这样的背景下创作此诗,可能是在游历过程中看到了曾经繁荣的村落如今破败的景象,从而有感而发,通过诗歌记录下这种世事变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘的山花绽放、水流自通的景象充满生机,而后两句展现的颓墙破灶、荒草丛生的画面则是一片衰败之景。通过前后对比,突出了世事变化的巨大和沧桑感。
- 以乐景写哀情:开篇描绘山花依旧开放、沟池水流自通的美好自然景象,为后面写村落的破败做铺垫。以自然的生机盎然来反衬人间的凄凉破败,更增添了诗歌的哀伤氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。诗人用平实的语言勾勒出两幅截然不同的画面,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出内心的感慨,使读者产生共鸣。
- 意境营造:通过对自然景象和村落破败景象的描写,营造出一种荒凉、落寞的意境。读者可以感受到曾经热闹的村落如今已荒废,只剩下自然的景象依旧,从而体会到诗人对世事无常的深深感慨。
常见问题
《绍定庚寅纪事 其四》的作者和朝代是什么?
《绍定庚寅纪事 其四》的作者是萧澥,页面按宋作品展示。
《绍定庚寅纪事 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅看似生机盎然却又透着衰败的景象。前两句展现了山花依旧开放、沟池水流自通的自然景象,而后两句则通过对比,呈现出曾经人家如今只剩颓墙破灶隐没在荒草中的凄凉,表达了诗人对世事变迁、人间沧桑的感慨。
《绍定庚寅纪事 其四》的创作背景是什么?
“绍定庚寅”是公元1230年。绍定年间,南宋社会面临着诸多问题,政治腐败,社会动荡,可能还遭受着战乱、灾荒等影响。萧澥在这样的背景下创作此诗,可能是在游历过程中看到了曾经繁荣的村落如今破败的景象,从而有感而发,通过诗歌记录下这种世事变迁。
《绍定庚寅纪事 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘的山花绽放、水流自通的景象充满生机,而后两句展现的颓墙破灶、荒草丛生的画面则是一片衰败之景。通过前后对比,突出了世事变化的巨大和沧桑感。 以乐景写哀情 :开篇描绘山花依旧开放、沟池水流自通的美好自然景象,为后面写村落的破败做铺垫。以自然的生机盎然来反衬人间的凄凉破败,更增添了诗歌的哀伤氛围。 语言特色...