绍定庚寅纪事 其一

· 萧澥

民困饥寒为盗贼,却从乐处弄干戈。
大都郡邑初轻视,不剪柔桑烦斧柯。

简要说明

这首诗围绕南宋时期民众因饥寒沦为盗贼这一社会现象展开,批评了地方官员起初对该问题的轻视,指出未能及时处理小问题,最终导致需动用强硬手段来解决的局面,表达了诗人对社会现状的忧虑以及对官员处理方式的不满。

逐句注释

  • “民困饥寒为盗贼,却从乐处弄干戈”:
    • 字词:“困”,受困;“干戈”,指代武器,这里指发生战事。
    • 句意:百姓因为饥寒交迫而被迫成为盗贼,却在原本应该安居乐业的地方引发了战争。
  • “大都郡邑初轻视,不剪柔桑烦斧柯”:
    • 字词:“大都”,大多;“郡邑”,指地方官府;“柔桑”,柔软的桑树,比喻刚开始出现的小问题;“斧柯”,斧头的柄,这里代指斧头,比喻强硬的手段。
    • 句意:大多数地方官府一开始都轻视这个问题,没有及时修剪柔软的桑树,最后只能动用斧头来处理。

现代译文

百姓被饥寒所困沦为盗贼,
却在本该安乐之处引发战火。
大多地方官府起初轻视此事,
没在问题小的时候处理,最后只能动用强硬手段。

创作背景

“绍定”是宋理宗的年号,“绍定庚寅”即公元1230年。当时南宋政权面临着诸多问题,政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。在这种背景下,许多地方的民众因饥寒交迫而纷纷揭竿而起,形成了盗贼蜂起的局面。萧澥这首诗便是针对这一社会现实而作,反映了地方官府在处理民众问题上的失策。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比喻的手法,将起初出现的小问题比作“柔桑”,将最终不得不动用的强硬手段比作“斧柯”,形象地说明了地方官府没有及时处理小问题,导致问题恶化,需要采取更激烈措施的情况。同时,也有借事抒情,通过描述民众沦为盗贼和官府处理不当的事情,抒发了诗人对社会现状的不满和忧虑。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言阐述了深刻的社会问题,使读者能够清晰地了解诗人所表达的意思。
  • 意境营造:营造出一种沉重、忧虑的社会氛围。诗中描述的民众饥寒为盗和官府的不作为,让读者感受到当时社会的动荡不安和矛盾尖锐,凸显了诗人对国家命运和百姓生活的关切。

常见问题

《绍定庚寅纪事 其一》的作者和朝代是什么?

《绍定庚寅纪事 其一》的作者是萧澥,页面按宋作品展示。

《绍定庚寅纪事 其一》主要写了什么?

这首诗围绕南宋时期民众因饥寒沦为盗贼这一社会现象展开,批评了地方官员起初对该问题的轻视,指出未能及时处理小问题,最终导致需动用强硬手段来解决的局面,表达了诗人对社会现状的忧虑以及对官员处理方式的不满。

《绍定庚寅纪事 其一》的创作背景是什么?

“绍定”是宋理宗的年号,“绍定庚寅”即公元1230年。当时南宋政权面临着诸多问题,政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。在这种背景下,许多地方的民众因饥寒交迫而纷纷揭竿而起,形成了盗贼蜂起的局面。萧澥这首诗便是针对这一社会现实而作,反映了地方官府在处理民众问题上的失策。

《绍定庚寅纪事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比喻的手法,将起初出现的小问题比作“柔桑”,将最终不得不动用的强硬手段比作“斧柯”,形象地说明了地方官府没有及时处理小问题,导致问题恶化,需要采取更激烈措施的情况。同时,也有借事抒情,通过描述民众沦为盗贼和官府处理不当的事情,抒发了诗人对社会现状的不满和忧虑。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言阐述了深刻的社...