这首诗是作者悼念立斋先生之作。诗中既表达了对世道变革的期待,又因先生离世而感慨皇天误人。同时,也展现了作者对立斋先生经纶之才的赞赏,最后流露出一种在现实面前想要独善其身的复杂情感。
恸立斋先生
元元含望久,及是事方新。
四海看更化,皇天忍误人。
多于闲论议,得听古经纶。
岂不怀斯世,吾今爱此身。
四海看更化,皇天忍误人。
多于闲论议,得听古经纶。
岂不怀斯世,吾今爱此身。
简要说明
逐句注释
- “元元含望久,及是事方新”:
- 字词:“元元”,指百姓;“含望”,怀着期望。
- 句意:百姓们怀着期望已经很久了,到如今事情才有了新的变化。
- “四海看更化,皇天忍误人”:
- 字词:“四海”,指全国;“更化”,变革、改革;“忍”,忍心。
- 句意:全国上下都盼望着变革,可老天怎么忍心耽误(立斋先生这样的人才)。
- “多于闲论议,得听古经纶”:
- 字词:“闲论议”,日常的议论;“古经纶”,指古代的治国方略。
- 句意:平时听先生很多日常的议论,从中能听到他如古代贤才般的治国方略。
- “岂不怀斯世,吾今爱此身”:
- 字词:“怀”,关怀;“斯世”,这个时代。
- 句意:难道我不关怀这个时代吗?只是如今我更爱惜自己的身体(有独善其身之意)。
现代译文
百姓们怀着期望已经很久,
到如今事情才有新的开端。
全国都盼着世道能有变革,
老天怎忍心耽误了人才。
平时听先生诸多日常议论,
能听到他那古代的经纶之策。
我难道不关怀这个时代吗,
只是如今我更爱惜我自身。
创作背景
车若水生活在南宋末年,当时社会动荡,内忧外患。立斋先生可能是一位有经世之才、关心时政的人,百姓和有识之士都期待着社会能有所变革。而立斋先生的离世,让作者觉得这是老天的一种“误人”,在这样的时代背景下,作者写下此诗表达对先生的悼念以及对现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“元元含望久”与“皇天忍误人”形成对比,突出百姓期待变革与人才不能发挥作用的矛盾,表达了作者对现实的无奈与不满。
- 直抒胸臆:“岂不怀斯世,吾今爱此身”直接表达了作者内心既关怀时代又想独善其身的复杂情感。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出作者对先生的悼念以及对现实的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、无奈的氛围,从百姓的期望到人才的陨落,再到作者自身的感慨,层层递进,让读者能深刻感受到南宋末年社会的动荡不安以及知识分子内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《恸立斋先生》的作者和朝代是什么?
《恸立斋先生》的作者是车若水,页面按宋作品展示。
《恸立斋先生》主要写了什么?
这首诗是作者悼念立斋先生之作。诗中既表达了对世道变革的期待,又因先生离世而感慨皇天误人。同时,也展现了作者对立斋先生经纶之才的赞赏,最后流露出一种在现实面前想要独善其身的复杂情感。
《恸立斋先生》的创作背景是什么?
车若水生活在南宋末年,当时社会动荡,内忧外患。立斋先生可能是一位有经世之才、关心时政的人,百姓和有识之士都期待着社会能有所变革。而立斋先生的离世,让作者觉得这是老天的一种“误人”,在这样的时代背景下,作者写下此诗表达对先生的悼念以及对现实的感慨。
《恸立斋先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“元元含望久”与“皇天忍误人”形成对比,突出百姓期待变革与人才不能发挥作用的矛盾,表达了作者对现实的无奈与不满。 直抒胸臆 :“岂不怀斯世,吾今爱此身”直接表达了作者内心既关怀时代又想独善其身的复杂情感。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出作者对先生的悼念以及对现实的看法。 意境营造 :整首诗营...