这首诗是王朝佐送别林道会归平阳之作。诗中赞美了林道会多年钻研《易经》的修行,描绘了其超凡脱俗的生活情境,表达了对林道会如仙人般生活的羡慕,以及自己渴望摆脱尘世纷扰、与林道会一同研读《悟真篇》追求真谛的愿望。
送林道会归平阳
研朱点易已多年,洞底烟霞别有天。
千里漫来骑只鹤,一官归去领群仙。
药炉煖养烧丹火,茶灶晴分瀹茗泉。
安得尘襟都扫却,相从细读悟真篇。
千里漫来骑只鹤,一官归去领群仙。
药炉煖养烧丹火,茶灶晴分瀹茗泉。
安得尘襟都扫却,相从细读悟真篇。
简要说明
逐句注释
- “研朱点易已多年,洞底烟霞别有天”:
- 字词:“研朱”,研磨朱砂,古时用朱砂点校书籍;“点易”,批注《易经》;“烟霞”,指山水胜景;“别有天”,另有一种境界。
- 句意:林道会用朱砂批注《易经》已经很多年了,他所居住的洞底山水胜景有着与众不同的境界。
- “千里漫来骑只鹤,一官归去领群仙”:
- 字词:“漫”,随意;“骑只鹤”,鹤在中国文化中常与仙人相伴,这里象征林道会如仙人般的姿态;“一官”,指林道会的官职;“领群仙”,如同带领众仙人,形容其超凡脱俗。
- 句意:林道会随意地骑着仙鹤从千里之外而来,如今卸任官职归去就像带领着一群仙人。
- “药炉煖养烧丹火,茶灶晴分瀹茗泉”:
- 字词:“药炉”,炼丹用的炉子;“烧丹火”,炼丹的火;“茶灶”,煮茶的炉灶;“瀹茗泉”,煮茶的泉水。
- 句意:药炉里温暖地养着炼丹的火,晴朗的日子里在茶灶旁分享煮茶的泉水。
- “安得尘襟都扫却,相从细读悟真篇”:
- 字词:“尘襟”,尘世的襟怀,指世俗的观念和烦恼;“悟真篇”,道教经典著作。
- 句意:怎样才能把尘世的烦恼都扫除干净,跟随着你一起细细研读《悟真篇》。
现代译文
你用朱砂批注《易经》已经过了多年,
洞底的山水胜景宛如另一个世界。
你随意地骑着仙鹤从千里之外到来,
如今卸任归去就像带领着一群仙人。
药炉里暖养着炼丹的火,
晴朗时在茶灶旁分享煮茶的清泉。
怎样才能把尘世的烦恼都清扫,
跟随你一起细细研读《悟真篇》。
创作背景
关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,林道会可能是一位有官职在身且热衷道家修行之人,他多年钻研《易经》,生活中充满了道家的仙逸之气。王朝佐与林道会相识,在林道会卸任归平阳之际,写下此诗送别,表达对其生活方式的向往和自身对超脱尘世的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与夸张:“千里漫来骑只鹤,一官归去领群仙”运用想象和夸张的手法,将林道会的出行和归去描绘得如同仙人一般,生动地展现了林道会超凡脱俗的形象。
- 虚实结合:前两句“研朱点易已多年,洞底烟霞别有天”实写林道会钻研《易经》和其居住环境的独特;后两句“安得尘襟都扫却,相从细读悟真篇”则是虚写,表达自己的愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美典雅,如“研朱点易”“烟霞别有天”等表述富有文化韵味,同时又形象地描绘出林道会的生活和精神境界。
- 意境营造:通过对林道会生活场景的描写,营造出一种超凡脱俗、宁静闲适的道家意境。诗中描绘的炼丹、煮茶等场景,充满了道家的仙逸气息,最后诗人表达渴望摆脱尘世与之共读《悟真篇》,进一步深化了这种意境,表达了对道家境界的向往。
常见问题
《送林道会归平阳》的作者和朝代是什么?
《送林道会归平阳》的作者是王朝佐,页面按宋作品展示。
《送林道会归平阳》主要写了什么?
这首诗是王朝佐送别林道会归平阳之作。诗中赞美了林道会多年钻研《易经》的修行,描绘了其超凡脱俗的生活情境,表达了对林道会如仙人般生活的羡慕,以及自己渴望摆脱尘世纷扰、与林道会一同研读《悟真篇》追求真谛的愿望。
《送林道会归平阳》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,林道会可能是一位有官职在身且热衷道家修行之人,他多年钻研《易经》,生活中充满了道家的仙逸之气。王朝佐与林道会相识,在林道会卸任归平阳之际,写下此诗送别,表达对其生活方式的向往和自身对超脱尘世的追求。
《送林道会归平阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与夸张 :“千里漫来骑只鹤,一官归去领群仙”运用想象和夸张的手法,将林道会的出行和归去描绘得如同仙人一般,生动地展现了林道会超凡脱俗的形象。 虚实结合 :前两句“研朱点易已多年,洞底烟霞别有天”实写林道会钻研《易经》和其居住环境的独特;后两句“安得尘襟都扫却,相从细读悟真篇”则是虚写,表达自己的愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色...