这首诗是许及之次韵酬答王宣甫之作。诗中表达了自己年老才衰难以写出新诗的感慨,回忆了与友人过去的经历,欣喜友人前来拜访,却又因友人离去而引发相思之情,最后表示虽有相聚之约,但担忧自己难以追随友人的步伐。
次韵酬王宣甫
老去才衰非曩时,如今何处有新诗。
陶溪已过黄初作,漳浦曾同郑老期。
近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思。
杖藜固有殷勤约,逸驾愁难十驾随。
陶溪已过黄初作,漳浦曾同郑老期。
近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思。
杖藜固有殷勤约,逸驾愁难十驾随。
简要说明
逐句注释
- “老去才衰非曩时,如今何处有新诗”:
- 字词:“老去”,指年纪渐老;“曩时”,过去的时候。
- 句意:年纪大了,才华也衰退了,和过去不一样了,如今哪里还能写出新诗呢。
- “陶溪已过黄初作,漳浦曾同郑老期”:
- 字词:“陶溪”,可能是一个具体的地名;“黄初”,魏文帝曹丕的年号;“漳浦”,地名;“郑老”,可能指一位姓郑的老者。
- 句意:在陶溪的时光已经过去,像黄初年间的佳作那样的创作也已不再;曾和郑老在漳浦有过约定。
- “近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思”:
- 字词:“高轩”,指贵宾所乘的车,这里代指王宣甫;“肯顾”,愿意来访;“归棹”,指归舟。
- 句意:最近欣喜地迎来了您的拜访,可您的离去却反而催发了我的相思之情。
- “杖藜固有殷勤约,逸驾愁难十驾随”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖,指自己;“殷勤约”,诚恳的约定;“逸驾”,指奔驰的车马,喻指王宣甫的才思或行动;“十驾随”,出自“驽马十驾,功在不舍”,表示自己能力有限难以追随。
- 句意:我虽然和您有过诚恳的相聚之约,但担忧自己才力不足,难以追随您的步伐。
现代译文
年纪老了才华衰退,已不如往昔,
如今哪里还能写出新颖的诗句。
陶溪的时光已然过去,佳作难觅,
曾和郑老在漳浦有过美好约定。
近来欣喜您能屈尊前来把我看望,
可您的离去却勾起我无尽的相思。
我虽有和您诚恳相聚的美好约定,
却愁自己才力难及难以把您追随。
创作背景
许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在许及之年事渐高时,友人王宣甫前来拜访,之后又离去,许及之遂作此诗次韵酬答。当时他可能在文学创作上有力不从心之感,且对友人的情谊深厚,通过此诗表达了自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“老去才衰非曩时”将自己现在年老才衰的状态与过去进行对比,突出时光流逝、才华减退的感慨。
- 用典:“逸驾愁难十驾随”运用“驽马十驾”的典故,委婉地表达自己才力有限,难以追赶友人,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言较为平实自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将自己的情感细腻地表达出来。如“近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思”,直白地写出了对友人来访的欣喜和离去的相思。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。既有对自身才华衰退的无奈,又有与友人相聚又分离的相思之情,以及对未来相聚的担忧,使读者能感受到诗人内心复杂而深沉的情感。
常见问题
《次韵酬王宣甫》的作者和朝代是什么?
《次韵酬王宣甫》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《次韵酬王宣甫》主要写了什么?
这首诗是许及之次韵酬答王宣甫之作。诗中表达了自己年老才衰难以写出新诗的感慨,回忆了与友人过去的经历,欣喜友人前来拜访,却又因友人离去而引发相思之情,最后表示虽有相聚之约,但担忧自己难以追随友人的步伐。
《次韵酬王宣甫》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在许及之年事渐高时,友人王宣甫前来拜访,之后又离去,许及之遂作此诗次韵酬答。当时他可能在文学创作上有力不从心之感,且对友人的情谊深厚,通过此诗表达了自己复杂的情感。
《次韵酬王宣甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“老去才衰非曩时”将自己现在年老才衰的状态与过去进行对比,突出时光流逝、才华减退的感慨。 用典 :“逸驾愁难十驾随”运用“驽马十驾”的典故,委婉地表达自己才力有限,难以追赶友人,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为平实自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将自己的情感细腻地表达出来。如“近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思”...