百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二

· 许及之

连夕惊雷非恶声,池塘合合几蛙鸣。
春程尚有三之一,乐事那能四者并。
养得苔钱都满砌,足为花地藉残英。
闻闲不惜冲泥过,架上酴醾玉已成。

简要说明

这首诗围绕寒食时节的景象展开,诗人借惊雷、蛙鸣、剩余的春光等景象,表达了对当下乐事难全的感慨。同时描绘了青苔满阶可衬落花之景,最后点明即便道路泥泞也要赴与酴醾花的约定,体现了诗人对春日美景的期待与喜爱。

逐句注释

  • “连夕惊雷非恶声,池塘合合几蛙鸣”:
    • 字词:“连夕”,连续几晚;“合合”,象声词,形容蛙鸣声。
    • 句意:连续几晚的惊雷并非是讨厌的声音,池塘里传来阵阵蛙鸣声。
  • “春程尚有三之一,乐事那能四者并”:
    • 字词:“春程”,春天的进程;“四者并”,指良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。
    • 句意:春天的时光还剩下三分之一,美好的事情哪能四者同时都拥有呢。
  • “养得苔钱都满砌,足为花地藉残英”:
    • 字词:“苔钱”,青苔,因其形状如钱,故称为苔钱;“砌”,台阶;“藉”,衬垫;“残英”,落花。
    • 句意:长出的青苔布满了台阶,足以作为落花的衬垫。
  • “闻闲不惜冲泥过,架上酴醾玉已成”:
    • 字词:“闻闲”,听说有空;“冲泥”,冒着泥泞;“酴醾”,一种花卉;“玉已成”,指酴醾花已经盛开如玉。
    • 句意:听说有空的时候不惜冒着泥泞前往,架上的酴醾花已经盛开如玉了。

现代译文

连续几晚的惊雷并非难听的声响,
池塘里传来阵阵青蛙的鸣叫。
春天的时光还剩下三分之一,
美好的事情哪能都凑在一起。
青苔长满了整个台阶,
正好可以衬垫地上的落花。
听说有空我便不顾泥泞前去,
架上的酴醾花已经洁白如玉。

创作背景

许及之生活于南宋时期。此诗是寒食节之后所作,从诗题可知之前与友人有寒食扁舟之约未能成行,诗人担心辜负了姚黄牡丹。于是转而与酴醾花相约,在看到春日景象变化后有感而发创作此诗,体现出诗人在特定时节下对自然和生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写惊雷、蛙鸣、青苔、酴醾花等自然景象,抒发了诗人对春日时光的珍惜以及对美好事物的向往之情。如“连夕惊雷非恶声,池塘合合几蛙鸣”,以春雷和蛙鸣营造出一种生机勃勃的春日氛围,表达诗人对春天的喜爱。
    • 对比衬托:“春程尚有三之一,乐事那能四者并”,将剩余的春光与难以兼得的乐事进行对比,衬托出诗人对当下乐事难全的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动形象。如“合合”一词,逼真地描绘出蛙鸣的声音;“苔钱”“残英”等词语运用比喻的手法,使青苔和落花的形象更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带遗憾的意境。前几句描绘了春日的自然景象,展现出春天的活力;而后表达乐事难全的感慨,增添了一丝惆怅。最后一句“架上酴醾玉已成”又给人带来新的希望和期待,使意境更加丰富。

常见问题

《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二》的作者和朝代是什么?

《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二》主要写了什么?

这首诗围绕寒食时节的景象展开,诗人借惊雷、蛙鸣、剩余的春光等景象,表达了对当下乐事难全的感慨。同时描绘了青苔满阶可衬落花之景,最后点明即便道路泥泞也要赴与酴醾花的约定,体现了诗人对春日美景的期待与喜爱。

《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。此诗是寒食节之后所作,从诗题可知之前与友人有寒食扁舟之约未能成行,诗人担心辜负了姚黄牡丹。于是转而与酴醾花相约,在看到春日景象变化后有感而发创作此诗,体现出诗人在特定时节下对自然和生活的感悟。

《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写惊雷、蛙鸣、青苔、酴醾花等自然景象,抒发了诗人对春日时光的珍惜以及对美好事物的向往之情。如“连夕惊雷非恶声,池塘合合几蛙鸣”,以春雷和蛙鸣营造出一种生机勃勃的春日氛围,表达诗人对春天的喜爱。 对比衬托 :“春程尚有三之一,乐事那能四者并”,将剩余的春光与难以兼得的乐事进行对比,衬托出诗人对当下乐事难全的感慨。 语言特色...