百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其二

· 许及之

休厌黄鹂百啭声,诗翁亦是不平鸣。
中年怀抱愁离别,暇日亲朋好会并。
踏损落红无锦袜,吟成白雪有朱英。
栏杆徙倚空三叹,雨后斜阳写不成。

简要说明

这首诗围绕与友人唱和展开,表达了诗人中年时对离别和聚散的感慨。诗中既有对生活中美好声音的态度,也描绘了闲暇时与亲朋相聚的情景,最后以栏杆处的叹息和难以描绘雨后斜阳收尾,抒发了一种复杂的愁绪。

逐句注释

  • “休厌黄鹂百啭声,诗翁亦是不平鸣”:
    • 字词:“百啭”,形容鸟叫声婉转多样;“不平鸣”,指诗人因心中有不平之事而借诗歌抒发感慨。
    • 句意:不要厌烦黄鹂鸟那婉转多样的叫声,诗人也是因为心中有不平才写诗抒怀。
  • “中年怀抱愁离别,暇日亲朋好会并”:
    • 字词:“怀抱”,指心中的情感;“会并”,相聚。
    • 句意:人到中年,心中满是对离别的哀愁,闲暇的时候,亲朋好友聚在一起是很美好的事情。
  • “踏损落红无锦袜,吟成白雪有朱英”:
    • 字词:“落红”,落花;“白雪”,指高雅的诗歌;“朱英”,红花,这里可能象征着诗歌的华美。
    • 句意:即使没有穿着锦袜踏在落花上,也能吟出高雅的诗篇,而且这诗篇如同美丽的红花般华美。
  • “栏杆徙倚空三叹,雨后斜阳写不成”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊;“写不成”,难以用文字描绘。
    • 句意:在栏杆边徘徊,徒然地长叹几声,雨后斜阳那美妙的景色难以用文字描绘出来。

现代译文

不要厌烦黄鹂鸟婉转的啼鸣声,
诗人也是因心中不平而吟诗抒情。
人到中年满心都是离别之愁,
闲暇时亲朋好友相聚实在美好。
即便没穿锦袜踏在落花之上,
也能吟出如白雪般高雅的诗篇。
在栏杆边徘徊徒然长叹几声,
雨后斜阳的美景实在难以描绘。

创作背景

许及之生活在南宋时期。当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗是许及之与友人唱和之作,具体创作时间虽难以明确,但从诗中“中年怀抱愁离别”可以推测,此时诗人已步入中年,可能经历了一些人生的起伏和离别,有感而发写下此诗,借与友人的唱和抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以黄鹂的叫声引出诗人自己“不平鸣”,借黄鹂的啼鸣托出自己内心的情感,含蓄地表达了心中的感慨。
    • 情景交融:诗中既有对生活场景和自然景色的描写,如“踏损落红”“雨后斜阳”,又融入了诗人的情感,如“愁离别”“空三叹”,将情感与景色融合在一起,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但又不失韵味。如“吟成白雪有朱英”,用“白雪”和“朱英”形象地描绘出诗歌的高雅和华美,使诗句富有美感。
  • 意境营造:通过描绘中年的愁绪、亲朋的相聚、落花的场景以及雨后斜阳等,营造出一种略带哀愁、感慨时光和人生的意境。最后“雨后斜阳写不成”更是给人一种意犹未尽的感觉,增添了诗歌的意境深度。

常见问题

《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其二》的作者和朝代是什么?

《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与友人唱和展开,表达了诗人中年时对离别和聚散的感慨。诗中既有对生活中美好声音的态度,也描绘了闲暇时与亲朋相聚的情景,最后以栏杆处的叹息和难以描绘雨后斜阳收尾,抒发了一种复杂的愁绪。

《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其二》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗是许及之与友人唱和之作,具体创作时间虽难以明确,但从诗中“中年怀抱愁离别”可以推测,此时诗人已步入中年,可能经历了一些人生的起伏和离别,有感而发写下此诗,借与友人的唱和抒发自己内心的情感。

《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以黄鹂的叫声引出诗人自己“不平鸣”,借黄鹂的啼鸣托出自己内心的情感,含蓄地表达了心中的感慨。 情景交融 :诗中既有对生活场景和自然景色的描写,如“踏损落红”“雨后斜阳”,又融入了诗人的情感,如“愁离别”“空三叹”,将情感与景色融合在一起,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言较为平实自然,但又不失韵味。如“吟成白雪有朱英”,用“白雪”...