次韵留守刘观文鹿鸣之什

· 许及之

一时天府姓名登,三载文翁礼俗型。
已著衮衣亲劝驾,更施燕席共谈经。
杏园路逐三春暖,星汉槎通八月灵。
圣策若询黄发老,为言轻重系朝廷。

简要说明

这首诗是许及之次韵刘观文《鹿鸣》之作。诗中先赞扬刘观文在当地推行教化、礼遇贤才的功绩,接着描绘考生们美好的前程,最后表达希望圣策能询问贤老,强调人才对于朝廷的重要性,整体表达了对刘观文的赞美和对人才选拔、朝廷用人的关注。

逐句注释

  • “一时天府姓名登”:
    • 字词:“天府”,指朝廷或京都的官府;“姓名登”,指考生登名在册,获得参加科举等考试的资格。
    • 句意:一时间京都官府里登记了众多考生的姓名。
  • “三载文翁礼俗型”:
    • 字词:“文翁”,西汉庐江舒人,汉景帝末年为蜀郡守,兴教育、举贤能、修水利,政绩卓著,这里以文翁比喻刘观文;“礼俗型”,指以礼仪风俗来教化民众,使民众有所规范。
    • 句意:刘观文在任三年,如同文翁一样以礼仪风俗教化百姓。
  • “已著衮衣亲劝驾”:
    • 字词:“衮衣”,古代帝王及上公的礼服,这里可能指刘观文的官服;“劝驾”,劝人任职或做某事,在科举语境中是劝勉考生赴考。
    • 句意:刘观文穿着官服亲自劝勉考生去参加考试。
  • “更施燕席共谈经”:
    • 字词:“燕席”,即宴席;“谈经”,谈论儒家经典。
    • 句意:还设下宴席,和考生们一起谈论儒家经典。
  • “杏园路逐三春暖”:
    • 字词:“杏园”,唐代新科进士赐宴之地,后泛指科举高中者的荣耀之所;“三春”,春季的三个月,这里象征美好时光。
    • 句意:考生们踏上如同杏园之路般的科举征程,追逐着如三春般的美好前景。
  • “星汉槎通八月灵”:
    • 字词:“星汉槎”,传说中往来于天河的木筏,典出张华《博物志》,有人八月乘槎到了天河;“灵”,神奇、灵验。
    • 句意:如同八月乘槎能通天河一样,考生们通过科举之路也能获得神奇的机遇,实现自己的梦想。
  • “圣策若询黄发老”:
    • 字词:“圣策”,指皇帝的策问;“黄发老”,指年老而有贤德的人。
    • 句意:如果皇帝的策问询问到那些年老贤德的人。
  • “为言轻重系朝廷”:
    • 字词:“轻重”,指人才的重要性;“系朝廷”,关系到朝廷的兴衰。
    • 句意:要告诉皇帝人才的任用轻重关系到朝廷的命运。

现代译文

一时间京都官府里登记了众多考生姓名,
刘公在任三年如同文翁教化百姓树典范。
他身着官服亲自劝勉考生去参加考试,
还设下宴席和考生们一起探讨儒经典。
考生踏上科举路追逐如三春般的美好,
就像八月乘槎通天河能有神奇的机缘。
若皇帝策问询问到那些年老贤德之人,
要告知人才任用关系着朝廷兴衰成败。

创作背景

许及之生活在南宋时期。刘观文担任地方留守之职,举办了类似《鹿鸣》宴这样的活动来鼓励考生参加科举。许及之依照刘观文所作《鹿鸣》诗的韵脚创作了这首诗,以表达对刘观文推行教化、选拔人才举措的赞美,同时也体现出对朝廷用人的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“文翁”“杏园”“星汉槎”等典故。以“文翁”比喻刘观文,赞扬其教化之功;“杏园”象征科举高中的荣耀;“星汉槎”则增添了科举之路的神奇色彩,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 托物言志:通过描绘考生的科举之路和美好前景,寄托了诗人对人才选拔的重视和对朝廷任用贤才的期望。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“衮衣”“圣策”等词体现出诗歌的正式和严肃,与诗歌所表达的对朝廷事务和人才问题的关注相契合。
  • 意境营造:诗中营造出一种积极向上、充满希望的意境。“杏园路逐三春暖,星汉槎通八月灵”描绘出考生们充满希望地追逐科举成功的情景,展现出科举为士子们带来的光明前景,同时也暗示了朝廷重视人才选拔能带来的良好局面。

常见问题

《次韵留守刘观文鹿鸣之什》的作者和朝代是什么?

《次韵留守刘观文鹿鸣之什》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵留守刘观文鹿鸣之什》主要写了什么?

这首诗是许及之次韵刘观文《鹿鸣》之作。诗中先赞扬刘观文在当地推行教化、礼遇贤才的功绩,接着描绘考生们美好的前程,最后表达希望圣策能询问贤老,强调人才对于朝廷的重要性,整体表达了对刘观文的赞美和对人才选拔、朝廷用人的关注。

《次韵留守刘观文鹿鸣之什》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。刘观文担任地方留守之职,举办了类似《鹿鸣》宴这样的活动来鼓励考生参加科举。许及之依照刘观文所作《鹿鸣》诗的韵脚创作了这首诗,以表达对刘观文推行教化、选拔人才举措的赞美,同时也体现出对朝廷用人的思考。

《次韵留守刘观文鹿鸣之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“文翁”“杏园”“星汉槎”等典故。以“文翁”比喻刘观文,赞扬其教化之功;“杏园”象征科举高中的荣耀;“星汉槎”则增添了科举之路的神奇色彩,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 托物言志 :通过描绘考生的科举之路和美好前景,寄托了诗人对人才选拔的重视和对朝廷任用贤才的期望。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“衮衣”“圣策”等词...