这首诗是许及之在友人振之经过新昌时,因怀念鲍清卿而作。诗中高度赞扬了鲍清卿的声名和才华,为他仕途不顺而惋惜,同时称赞其诗文之美和心境之高洁,最后期望他能得到知音赏识。
因振之之行过新昌怀鲍清卿
新昌令尹鲍参军,中的声名孰似君。
未免徒劳纡墨绶,不教平步上青云。
句如冰柱当庚伏,心似秋空纳世氛。
岂为求齐工鼓瑟,知音合遣九霄闻。
未免徒劳纡墨绶,不教平步上青云。
句如冰柱当庚伏,心似秋空纳世氛。
岂为求齐工鼓瑟,知音合遣九霄闻。
简要说明
逐句注释
- “新昌令尹鲍参军,中的声名孰似君”:
- 字词:“令尹”,指县令;“参军”,官职名;“中的”,此处指有真才实学、切中要害,引申为出色;“孰”,谁。
- 句意:在新昌做县令的鲍清卿,如此出色的声名谁能比得上你。
- “未免徒劳纡墨绶,不教平步上青云”:
- 字词:“徒劳”,白费力气;“纡”,系、佩戴;“墨绶”,黑色丝带,古代常用以系印,这里指代低级官职;“平步上青云”,比喻轻易地登上很高的官位。
- 句意:可惜你白白地困于这低级官职,没能轻易地平步青云。
- “句如冰柱当庚伏,心似秋空纳世氛”:
- 字词:“冰柱”,比喻诗文清朗挺拔;“庚伏”,即三伏天,一年中最热的时候;“世氛”,世间的纷扰。
- 句意:你的诗句就像冰柱在三伏天一样清爽挺拔,你的心境就像秋天的天空一样能容纳世间的纷扰。
- “岂为求齐工鼓瑟,知音合遣九霄闻”:
- 字词:“求齐工鼓瑟”,典故,出自《韩非子·内储说上》,有人不会鼓瑟却装模作样,这里表示鲍清卿并非是那种徒有其表之人;“知音”,指了解自己特长的人;“九霄”,指天空极高处,这里表示高远的地方。
- 句意:你并非是那种装模作样的人,真正的知音应该让你的声名远扬到九霄之外。
现代译文
在新昌做县令的鲍清卿啊,
这般出色的声名有谁能及。
可惜空有才华困于小官职,
没能轻易平步踏上青云梯。
你的诗句如冰柱三伏清爽,
心境似秋空能容世间纷扰。
你并非徒有其表之人啊,
知音应让你声名传九霄。
创作背景
许及之生活在南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗题可知,是在友人振之经过新昌时,诗人由此触发了对鲍清卿的怀念。鲍清卿可能是许及之的友人,在新昌任职,仕途不如意,诗人通过此诗表达对他的同情与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“未免徒劳纡墨绶,不教平步上青云”将鲍清卿的才华与他低微的官职进行对比,突出其仕途不顺,表达了诗人对他的惋惜之情。
- 比喻:“句如冰柱当庚伏”把鲍清卿的诗句比作冰柱在三伏天,形象地写出其诗文的清爽挺拔;“心似秋空纳世氛”将其心境比作秋天的天空,生动地展现出他豁达、包容的心境。
- 用典:“岂为求齐工鼓瑟”运用典故,表明鲍清卿是有真才实学之人,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,直接表达了对鲍清卿的赞美和惋惜之情,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惋惜又充满期待的意境。前半部分为鲍清卿的仕途不顺而惋惜,后半部分通过对其诗文和心境的赞美,以及对他得到知音赏识的期望,让读者感受到诗人对友人的关切与鼓励。
常见问题
《因振之之行过新昌怀鲍清卿》的作者和朝代是什么?
《因振之之行过新昌怀鲍清卿》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《因振之之行过新昌怀鲍清卿》主要写了什么?
这首诗是许及之在友人振之经过新昌时,因怀念鲍清卿而作。诗中高度赞扬了鲍清卿的声名和才华,为他仕途不顺而惋惜,同时称赞其诗文之美和心境之高洁,最后期望他能得到知音赏识。
《因振之之行过新昌怀鲍清卿》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗题可知,是在友人振之经过新昌时,诗人由此触发了对鲍清卿的怀念。鲍清卿可能是许及之的友人,在新昌任职,仕途不如意,诗人通过此诗表达对他的同情与赞赏。
《因振之之行过新昌怀鲍清卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“未免徒劳纡墨绶,不教平步上青云”将鲍清卿的才华与他低微的官职进行对比,突出其仕途不顺,表达了诗人对他的惋惜之情。 比喻 :“句如冰柱当庚伏”把鲍清卿的诗句比作冰柱在三伏天,形象地写出其诗文的清爽挺拔;“心似秋空纳世氛”将其心境比作秋天的天空,生动地展现出他豁达、包容的心境。 用典 :“岂为求齐工鼓瑟”运用典故,表明鲍清卿是有真才实学之...