这首诗是许及之与同年袁某接伴时赓和陆成文之韵而作。诗中回顾了与友人的过往,表达了相聚的喜悦,体现了两人不同境遇下的相互怜惜,还描述了一同泛舟吟诗的雅事,最后借少游陈迹难寻,感慨时光变迁。
和袁同年接伴赓从客陆成文韵
雁塔题名不记年,相从淮海喜跫然。
了知鹏鷃悬微分,祇觉夔蚿有故怜。
共泛仙舟凌浩渺,赓吟醉墨堕芳鲜。
少游陈迹无寻处,小五湖中水拍天。
了知鹏鷃悬微分,祇觉夔蚿有故怜。
共泛仙舟凌浩渺,赓吟醉墨堕芳鲜。
少游陈迹无寻处,小五湖中水拍天。
简要说明
逐句注释
- “雁塔题名不记年,相从淮海喜跫然”:
- 字词:“雁塔题名”,唐代新进士常在大雁塔题名,后成为考中进士的代称;“跫然”,脚步声,形容喜悦。
- 句意:已经记不清当年考中进士雁塔题名是哪一年了,如今在淮海之地相聚十分欣喜。
- “了知鹏鷃悬微分,祇觉夔蚿有故怜”:
- 字词:“鹏鷃”,鹏是传说中极大的鸟,鷃是小鸟,典出《庄子·逍遥游》,喻指差距很大;“夔蚿”,夔是传说中一条腿的兽,蚿是多足虫,《庄子·秋水》中有夔和蚿对话,这里指不同境遇的人。
- 句意:明白彼此地位、境遇有很大的差距,只觉得不同状况下有着旧有的怜惜之情。
- “共泛仙舟凌浩渺,赓吟醉墨堕芳鲜”:
- 字词:“仙舟”,指游船;“赓吟”,继续吟诗;“芳鲜”,美好的诗章。
- 句意:一同泛舟在浩渺的湖水上,边吟诗边醉意中写下美好的诗篇。
- “少游陈迹无寻处,小五湖中水拍天”:
- 字词:“少游”,指秦观,字少游,北宋著名词人;“小五湖”,具体所指需结合当地地理,泛指湖泊。
- 句意:秦观当年的陈迹已经无处可寻,只有小五湖中的湖水拍打着天际。
现代译文
早已记不清当年雁塔题名是何年,
在淮海之地与你相逢心中喜连连。
深知彼此境遇如鹏与鷃差距大,
只觉不同状况下旧情仍可堪怜。
一同泛舟在浩渺湖水上逍遥,
吟诗沉醉间留下美好诗章篇。
秦观当年的陈迹已无处找寻,
小五湖的湖水滔滔拍打着天边。
创作背景
许及之生活于南宋时期。此诗创作时间虽难以精准确定,但从诗中“和袁同年接伴”可知,是他与同年进士袁某在接伴过程中,赓和陆成文的韵而作。当时可能是在淮海一带,两人相聚,触景生情,许及之写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“雁塔题名”“鹏鷃”“夔蚿”“少游”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借典故委婉地表达了诗人的情感和想法。
- 情景交融:前几句叙事抒情,表达与友人相聚的喜悦和彼此怜惜之情,后两句“少游陈迹无寻处,小五湖中水拍天”,以景结情,借秦观陈迹难寻和湖水拍天的景象,抒发了时光流逝、物是人非的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,在运用典故时自然流畅,没有生硬之感。如“了知鹏鷃悬微分,祇觉夔蚿有故怜”,通过典故准确地传达出两人不同境遇下的复杂情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有相聚喜悦又有历史沧桑感的意境。从开头的欣喜相逢,到中间的泛舟吟诗,展现出愉悦的氛围,而结尾秦观陈迹难寻和湖水浩渺的景象,又增添了几分悠远和惆怅。
常见问题
《和袁同年接伴赓从客陆成文韵》的作者和朝代是什么?
《和袁同年接伴赓从客陆成文韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《和袁同年接伴赓从客陆成文韵》主要写了什么?
这首诗是许及之与同年袁某接伴时赓和陆成文之韵而作。诗中回顾了与友人的过往,表达了相聚的喜悦,体现了两人不同境遇下的相互怜惜,还描述了一同泛舟吟诗的雅事,最后借少游陈迹难寻,感慨时光变迁。
《和袁同年接伴赓从客陆成文韵》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。此诗创作时间虽难以精准确定,但从诗中“和袁同年接伴”可知,是他与同年进士袁某在接伴过程中,赓和陆成文的韵而作。当时可能是在淮海一带,两人相聚,触景生情,许及之写下此诗。
《和袁同年接伴赓从客陆成文韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“雁塔题名”“鹏鷃”“夔蚿”“少游”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借典故委婉地表达了诗人的情感和想法。 情景交融 :前几句叙事抒情,表达与友人相聚的喜悦和彼此怜惜之情,后两句“少游陈迹无寻处,小五湖中水拍天”,以景结情,借秦观陈迹难寻和湖水拍天的景象,抒发了时光流逝、物是人非的感慨。 语言...