这首诗是许及之为饯别振之而作的和韵诗。诗中回顾了半生为官的经历,表达了对自身才华不被理解的感慨,展现了对故园勋业的向往以及看淡世路生涯的豁达,最后以笑刘商之事进一步抒发洒脱心境。
次韵饯振之之行
半生经吏竞分阴,奏牍三千几汗青。
技到屠龙从俗笑,志存流水有人听。
故园勋业千株橘,世路生涯一草亭。
却笑刘商长得醉,为无管属爱浮萍。
技到屠龙从俗笑,志存流水有人听。
故园勋业千株橘,世路生涯一草亭。
却笑刘商长得醉,为无管属爱浮萍。
简要说明
逐句注释
- “半生经吏竞分阴,奏牍三千几汗青”:
- 字词:“经吏”,经历为官之事;“竞分阴”,形容珍惜时间,分阴指极短的时间;“奏牍”,臣子向帝王进言的文书;“汗青”,史册。
- 句意:半生为官都在争分夺秒地忙碌,写了三千篇奏牍又有几篇能载入史册呢。
- “技到屠龙从俗笑,志存流水有人听”:
- 字词:“屠龙”,出自《庄子·列御寇》,说有个人学屠龙之技,学成后却没有龙可杀,比喻技艺高超却不实用;“流水”,典出“高山流水”,伯牙弹琴志在流水,钟子期能领会其心意,比喻知音。
- 句意:自己有像屠龙这样高超却不被世俗认可的技艺,只能任由俗人嘲笑,但自己志在山水,总有知音能理解。
- “故园勋业千株橘,世路生涯一草亭”:
- 字词:“故园”,故乡;“千株橘”,三国时李衡在武陵龙阳汜洲上种橘千株,临死时对儿子说这些橘树就是他的产业,这里指故园的产业和成就;“世路”,人生道路。
- 句意:故乡的勋业就像那千株橘树,而在这世间的生涯不过是一座草亭般简单。
- “却笑刘商长得醉,为无管属爱浮萍”:
- 字词:“刘商”,唐代诗人,这里泛指那些放任不羁之人;“无管属”,不受管束;“浮萍”,比喻漂泊无定的生活。
- 句意:反而嘲笑刘商这样常常喝得酩酊大醉的人,只是因为喜欢那种不受管束、如浮萍般漂泊的生活。
现代译文
半生为官都在争分夺秒忙碌,
写了无数奏牍又有几能留名史册。
有屠龙般的技艺却遭俗人嘲笑,
好在志在山水总有知音倾听。
故乡的勋业如那千株橘树,
世间的生涯不过一座草亭。
反倒嘲笑刘商常常喝得大醉,
只因喜爱那不受管束的浮萍生活。
创作背景
许及之生活于南宋时期。具体这首诗创作的精确时间难以确定,但从诗的内容推测,是在他为官一段时间后,为友人振之践行时所作。当时他或许经历了官场的种种,对自身的才华与成就有了一番感慨,同时也有对人生道路的思考,于是借送别友人之际,将这些情感融入诗中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“屠龙”“流水”“千株橘”“刘商”等多个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的情感和志向,避免了直白表述的单调。
- 对比鲜明:“技到屠龙从俗笑,志存流水有人听”将自己不被世俗认可的技艺与有知音理解的志向形成对比,突出了诗人内心的孤独与对知音的渴望。“故园勋业千株橘,世路生涯一草亭”则将故园的勋业与世间的生涯进行对比,体现出诗人对不同生活状态的看法。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,诗句对仗工整,如“半生经吏竞分阴,奏牍三千几汗青”“技到屠龙从俗笑,志存流水有人听”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达又略带感慨的意境。前两联回顾为官经历和抒发内心感慨,有一丝落寞;后两联展现对故园和世路的态度,又有一种超脱的意味。诗人通过对各种意象和典故的运用,将自己复杂的情感融入到诗歌的意境之中,让读者能感受到他在人生道路上的思考与抉择。
常见问题
《次韵饯振之之行》的作者和朝代是什么?
《次韵饯振之之行》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《次韵饯振之之行》主要写了什么?
这首诗是许及之为饯别振之而作的和韵诗。诗中回顾了半生为官的经历,表达了对自身才华不被理解的感慨,展现了对故园勋业的向往以及看淡世路生涯的豁达,最后以笑刘商之事进一步抒发洒脱心境。
《次韵饯振之之行》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。具体这首诗创作的精确时间难以确定,但从诗的内容推测,是在他为官一段时间后,为友人振之践行时所作。当时他或许经历了官场的种种,对自身的才华与成就有了一番感慨,同时也有对人生道路的思考,于是借送别友人之际,将这些情感融入诗中。
《次韵饯振之之行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“屠龙”“流水”“千株橘”“刘商”等多个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的情感和志向,避免了直白表述的单调。 对比鲜明 :“技到屠龙从俗笑,志存流水有人听”将自己不被世俗认可的技艺与有知音理解的志向形成对比,突出了诗人内心的孤独与对知音的渴望。“故园勋业千株橘,世路生涯一草亭”则将故园的勋...