这首诗是许及之送解省元赴南宫参加科举考试时所作。诗中表达了对解省元父子同登科场的赞赏,通过对比突出解省元文章的优秀,对其在科举和仕途的未来充满期许,最后还提及自己督促儿子学习的事情。
送解省元赴南宫
过庭有子即同登,学圃承家岂足称。
刻画无盐容更丑,宠光蕙草句全胜。
名场自此一投足,宦路不须三折肱。
累月笞儿吾岂敢,短檠犹可课秋灯。
刻画无盐容更丑,宠光蕙草句全胜。
名场自此一投足,宦路不须三折肱。
累月笞儿吾岂敢,短檠犹可课秋灯。
简要说明
逐句注释
- “过庭有子即同登,学圃承家岂足称”:
- 字词:“过庭”,出自《论语·季氏》,孔子教训儿子孔鲤的故事,后用来指父亲对儿子的教诲;“学圃”,指学习种植园圃,这里表示从事一般的谋生之事。
- 句意:有受到良好家庭教育的儿子一同参加科举,从事普通的谋生持家之事哪里值得一提呢。
- “刻画无盐容更丑,宠光蕙草句全胜”:
- 字词:“刻画无盐”,无盐是战国时齐国丑女钟离春,“刻画无盐”意思是美化丑的东西;“宠光蕙草”,蕙草是香草,这里用蕙草比喻解省元的文章,给予其文章荣耀。
- 句意:若把不好的文章加以美化只会显得更丑,而解省元的文章如被荣耀加持的蕙草,诗句全然胜出。
- “名场自此一投足,宦路不须三折肱”:
- 字词:“名场”,指科举考场;“三折肱”,出自《左传》,意思是多次折断手臂,自己也就成为了医生,比喻阅历多,经验丰富。
- 句意:解省元从此踏入科举考场,在仕途上不需要经历多次挫折就能顺利前行。
- “累月笞儿吾岂敢,短檠犹可课秋灯”:
- 字词:“笞儿”,用鞭子或竹板打儿子;“短檠”,矮的灯架,这里指灯;“课”,督促。
- 句意:我哪里敢连续几个月鞭打儿子来督促他,只能在秋夜的灯光下用这盏灯督促儿子学习。
现代译文
有受到良好家教的儿子一同赴考,
从事平常持家之事哪值得夸赞。
美化不好的文章只会更加丑陋,
你的文章如蕙草般光彩照人。
从此踏入科举考场迈出关键步,
仕途不必经历诸多挫折磨难。
我哪敢长期鞭打儿子来督促,
只能在秋灯下用灯督促儿学。
创作背景
许及之生活于南宋时期,科举考试是当时文人进入仕途的重要途径。解省元在科举考试中取得了一定成绩,即将前往南宫参加更高一级的考试。许及之写此诗为其送行,一方面表达对解省元的赞赏和期许,另一方面也可能借此事感慨自己对儿子的教育。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“过庭”“刻画无盐”“三折肱”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增加了诗歌的文化底蕴。
- 对比鲜明:“刻画无盐容更丑,宠光蕙草句全胜”运用对比手法,将不好的文章与解省元的文章进行对比,突出了解省元文章的优秀。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了对解省元的赞赏和对其未来的美好祝愿,同时也流露出自己对儿子教育的关注。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对解省元的肯定和鼓励,又有对自身教育儿子的感慨。通过送别的场合,将不同的情感自然地融合在一起,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《送解省元赴南宫》的作者和朝代是什么?
《送解省元赴南宫》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《送解省元赴南宫》主要写了什么?
这首诗是许及之送解省元赴南宫参加科举考试时所作。诗中表达了对解省元父子同登科场的赞赏,通过对比突出解省元文章的优秀,对其在科举和仕途的未来充满期许,最后还提及自己督促儿子学习的事情。
《送解省元赴南宫》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期,科举考试是当时文人进入仕途的重要途径。解省元在科举考试中取得了一定成绩,即将前往南宫参加更高一级的考试。许及之写此诗为其送行,一方面表达对解省元的赞赏和期许,另一方面也可能借此事感慨自己对儿子的教育。
《送解省元赴南宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“过庭”“刻画无盐”“三折肱”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增加了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :“刻画无盐容更丑,宠光蕙草句全胜”运用对比手法,将不好的文章与解省元的文章进行对比,突出了解省元文章的优秀。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了对解省元的赞赏和对其未来...