再游雁荡观双峰

· 许及之

不到双峰一纪年,梦随清磬上高圆。
重来惯识羊肠路,兀坐慵谈兔角禅。
欲刬旧题无好语,羞将华发照清泉。
男儿问学全无用,愧尔耕夫垦石田。

简要说明

这首诗是许及之重游雁荡双峰时所作,诗人回忆起上次到访已过去十二年,重临此地,感慨岁月流逝,自己虽熟悉旧路却难有新的题咏,面对清泉映照出的华发感到羞愧,最后发出男儿问学无用的感慨,流露出对自身境遇的愧疚与反思。

逐句注释

  • “不到双峰一纪年,梦随清磬上高圆”:
    • 字词:“一纪”,古代以十二年为一纪;“清磬”,清脆的磬声,磬是寺庙中常用的法器;“高圆”,这里可能指双峰高处的寺庙等。
    • 句意:我已经十二年没有到过双峰了,梦中常常随着那清脆的磬声登上双峰高处。
  • “重来惯识羊肠路,兀坐慵谈兔角禅”:
    • 字词:“羊肠路”,形容山路狭窄曲折像羊肠一样;“兀坐”,独自端坐;“兔角禅”,“兔角”在佛教中是虚幻不实的象征,“兔角禅”可理解为不切实际、玄虚的禅理。
    • 句意:再次来到这里,我已经熟悉了这曲折的山路,独自端坐着也懒得去谈论那些玄虚的禅理。
  • “欲刬旧题无好语,羞将华发照清泉”:
    • 字词:“刬”,同“铲”,这里是想把旧题铲去之意;“华发”,花白的头发。
    • 句意:想要铲去以前留下的题咏,却又想不出好的词句,羞愧地不敢用清泉映照自己花白的头发。
  • “男儿问学全无用,愧尔耕夫垦石田”:
    • 字词:“问学”,求学;“石田”,多石而贫瘠的田地。
    • 句意:作为男儿,我求学多年却全无用处,真愧对那些在贫瘠土地上辛勤耕耘的农夫。

现代译文

十二年未曾来到双峰,
梦中常随磬声登上高峰。
再次归来熟悉了羊肠小道,
独自静坐懒得谈玄虚禅理。
想铲去旧题却无好句,
羞于用清泉映照花白头发。
男儿求学竟全无用处,
真愧对那垦种石田的农夫。

创作背景

许及之生活于南宋时期,这首诗是他重游雁荡双峰时创作。具体创作年份不详,但从“一纪年”可知距离他上次到访已过去十二年。诗人可能在这十二年中经历了诸多人生起伏,再次来到此地,面对熟悉的景色,引发了他对自身学识、人生价值的思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联中“不到双峰一纪年”是实写,“梦随清磬上高圆”是虚写,通过梦境表现出诗人对双峰的思念与向往,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:尾联将“男儿问学”与“耕夫垦石田”进行对比,突出了诗人认为自己求学无用,而农夫辛勤劳作却有所收获的愧疚之情,增强了诗歌的情感冲击力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“欲刬旧题无好语,羞将华发照清泉”,直白地写出了诗人的无奈与羞愧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、愧疚的意境。诗中描绘的山路、清泉等景象,都染上了诗人复杂的情感色彩,使读者能感受到诗人在重游旧地时内心的波澜与对自身的反思。

常见问题

《再游雁荡观双峰》的作者和朝代是什么?

《再游雁荡观双峰》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《再游雁荡观双峰》主要写了什么?

这首诗是许及之重游雁荡双峰时所作,诗人回忆起上次到访已过去十二年,重临此地,感慨岁月流逝,自己虽熟悉旧路却难有新的题咏,面对清泉映照出的华发感到羞愧,最后发出男儿问学无用的感慨,流露出对自身境遇的愧疚与反思。

《再游雁荡观双峰》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期,这首诗是他重游雁荡双峰时创作。具体创作年份不详,但从“一纪年”可知距离他上次到访已过去十二年。诗人可能在这十二年中经历了诸多人生起伏,再次来到此地,面对熟悉的景色,引发了他对自身学识、人生价值的思考,从而写下此诗。

《再游雁荡观双峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联中“不到双峰一纪年”是实写,“梦随清磬上高圆”是虚写,通过梦境表现出诗人对双峰的思念与向往,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比 :尾联将“男儿问学”与“耕夫垦石田”进行对比,突出了诗人认为自己求学无用,而农夫辛勤劳作却有所收获的愧疚之情,增强了诗歌的情感冲击力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗...