这首诗围绕“侣鸥亭”展开,表达了诗人对世态的看法和自身淡泊名利的心境。诗人认为世态变幻无常,应在宁静中洞察天机,不随波逐流、不追逐爵禄才能保持本心。同时,诗人担忧后辈不能理解这种乐趣,也劝诫他人莫存功名之念,否则会惊扰到如鸥鸟般自由的心境。
侣鸥亭
世态浮云转首非,孰于静处见天机。
爱憎随俗乌能好,爵禄无心牛自肥。
此乐尚忧儿辈觉,斯人休祝我公归。
公如略起功名念,鸥鸟惊人已浪飞。
爱憎随俗乌能好,爵禄无心牛自肥。
此乐尚忧儿辈觉,斯人休祝我公归。
公如略起功名念,鸥鸟惊人已浪飞。
简要说明
逐句注释
- “世态浮云转首非”:
- 字词:“世态”,指社会上人与人相处的情况;“浮云”,比喻变幻无常;“转首非”,一转眼就不是原来的样子。
- 句意:社会上的人情世故就像天上的浮云一样,转眼间就发生了变化。
- “孰于静处见天机”:
- 字词:“孰”,谁;“天机”,指自然的奥秘、规律。
- 句意:谁能在宁静的地方洞察到自然的奥秘呢。
- “爱憎随俗乌能好”:
- 字词:“爱憎”,喜爱和憎恶;“随俗”,跟随世俗;“乌能”,哪能。
- 句意:如果自己的喜爱和憎恶都跟随世俗的标准,哪里能有好的结果呢。
- “爵禄无心牛自肥”:
- 字词:“爵禄”,爵位和俸禄,代指功名富贵;“牛自肥”,出自典故,比喻内心没有对名利的追逐,自身反而能过得自在满足。
- 句意:如果对功名富贵没有心思去追求,自己就能像无心于劳作的牛一样自在满足。
- “此乐尚忧儿辈觉”:
- 字词:“此乐”,指前面所表达的淡泊名利的乐趣;“觉”,察觉、理解。
- 句意:我担忧晚辈不能理解这种淡泊名利的乐趣。
- “斯人休祝我公归”:
- 字词:“斯人”,这些人;“祝”,祝愿;“我公”,这里可理解为追求功名之人。
- 句意:这些人就不要祝愿那些追求功名的人归来了。
- “公如略起功名念,鸥鸟惊人已浪飞”:
- 字词:“公”,指追求功名的人;“鸥鸟”,常象征自由、闲适;“浪飞”,在波浪中惊飞。
- 句意:如果追求功名的人稍微动了追求功名的念头,就会像惊扰到鸥鸟一样,让自由闲适的心境在波澜中消逝。
现代译文
社会上的人情世故就像天上的浮云,一转眼就变了模样。
谁能在宁静之处洞察到自然的奥秘呢?
如果自己的爱憎都随世俗,哪里会有好结果。
对功名富贵没有追求之心,自身反而能自在满足。
我担心晚辈不能理解这种乐趣。
这些人就别再祝愿那些追求功名的人归来了。
要是那些人稍微动了追求功名的念头,
就会像惊扰了鸥鸟一样,让自由闲适的心境在波澜中消逝。
创作背景
许及之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在经历了一些世事变迁后,有感于官场的世态炎凉和人们对功名的追逐而作。诗人在“侣鸥亭”这样宁静的地方,引发了对人生和处世态度的思考,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“世态浮云”将社会上的人情世故比作飘忽不定的浮云,生动形象地表现出世态的变幻无常,让读者更直观地感受到诗人对世态的看法。
- 用典:“爵禄无心牛自肥”运用典故,以牛自肥来比喻不追逐功名反而能自在满足,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。
- 象征:“鸥鸟”象征着自由、闲适的心境,“公如略起功名念,鸥鸟惊人已浪飞”通过鸥鸟被惊扰而浪飞,象征着一旦有了功名之念,自由闲适的心境就会被破坏,使抽象的情感和理念变得具体可感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的语言表达了自己对世态的洞察和对人生的思考,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人在“侣鸥亭”的宁静环境中,思考世态和人生,通过对淡泊心境的赞美和对功名之念的劝诫,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的氛围。诗中景与情相互交融,虽然没有直接描写“侣鸥亭”的景色,但从诗人的情感表达中能让读者想象到亭中宁静的场景,以及诗人在其中的悠然心境。
常见问题
《侣鸥亭》的作者和朝代是什么?
《侣鸥亭》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《侣鸥亭》主要写了什么?
这首诗围绕“侣鸥亭”展开,表达了诗人对世态的看法和自身淡泊名利的心境。诗人认为世态变幻无常,应在宁静中洞察天机,不随波逐流、不追逐爵禄才能保持本心。同时,诗人担忧后辈不能理解这种乐趣,也劝诫他人莫存功名之念,否则会惊扰到如鸥鸟般自由的心境。
《侣鸥亭》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在经历了一些世事变迁后,有感于官场的世态炎凉和人们对功名的追逐而作。诗人在“侣鸥亭”这样宁静的地方,引发了对人生和处世态度的思考,从而写下此诗表达自己的心境。
《侣鸥亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“世态浮云”将社会上的人情世故比作飘忽不定的浮云,生动形象地表现出世态的变幻无常,让读者更直观地感受到诗人对世态的看法。 用典 :“爵禄无心牛自肥”运用典故,以牛自肥来比喻不追逐功名反而能自在满足,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。 象征 :“鸥鸟”象征着自由、闲适的心境,“公如略起功名念,鸥鸟惊人已浪飞”通过鸥鸟被惊扰而浪飞...