范湘潭岸花楼

· 许及之

杜若青青湘水深,长官为政见瑶琴。
飞花几度春来去,行客自如人古今。
天池百年供旅寓,江山一色费登临。
楚峰驿伴湘中馆,更有高楼待赏心。

简要说明

这首诗围绕湘潭岸花楼展开,描绘了湘江畔的自然景色与人文环境,赞颂了当地长官的政绩,感慨时光流转、古今行人的变迁,还表达了对江山美景的欣赏与登楼赏景的期待,情感丰富且豁达。

逐句注释

  • “杜若青青湘水深”:
    • 字词:“杜若”,一种香草;“湘水”,即湘江。
    • 句意:湘江岸边杜若草一片青葱,湘江的水幽深浩渺。
  • “长官为政见瑶琴”:
    • 字词:“长官”,指当地官员;“瑶琴”,这里用“瑶琴”指代良好的治理,典出宓子贱以弹琴治单父的故事。
    • 句意:从当地长官的治理中能看出他有如同宓子贱一样善治的才能。
  • “飞花几度春来去”:
    • 字词:“飞花”,飞舞的花瓣;“几度”,多次。
    • 句意:花瓣纷飞,春天来了又去,已经历经了好几个年头。
  • “行客自如人古今”:
    • 字词:“行客”,过往的行人;“自如”,依旧、照旧。
    • 句意:古往今来,过往的行人依旧如此。
  • “天池百年供旅寓”:
    • 字词:“天池”,这里可能指湘潭附近的水域;“旅寓”,旅人居住的地方。
    • 句意:这片水域历经百年,一直供旅人居住歇脚。
  • “江山一色费登临”:
    • 字词:“江山一色”,指山水融为一体的景色;“费登临”,值得登临观赏。
    • 句意:山水一色的美景,值得人们登临观赏。
  • “楚峰驿伴湘中馆”:
    • 字词:“楚峰驿”,楚地的驿站;“湘中馆”,湘江中的馆舍。
    • 句意:楚地的驿站陪伴着湘江中的馆舍。
  • “更有高楼待赏心”:
    • 字词:“高楼”,指湘潭岸花楼;“赏心”,欣赏美景带来的愉悦心情。
    • 句意:还有这座高楼等待着人们来此欣赏美景,获得愉悦。

现代译文

湘江岸边杜若草郁郁葱葱,湘江水深深不见底。
当地长官治理有方,尽显善治才能。
花瓣纷飞,春天来了又走,已经过了好多年。
古往今来,过往的行人依旧来来往往。
这片水域历经百年,一直供旅人栖息。
山水融为一体的美景,值得人们登临观赏。
楚地的驿站陪伴着湘江中的馆舍。
还有这座高楼,等待着人们来此赏景,愉悦身心。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在湖南湘潭一带任职或游历期间所作。当时他看到湘潭岸花楼周边的景色,有感于当地的风土人情以及长官的治理,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“长官为政见瑶琴”运用宓子贱弹琴治单父的典故,含蓄地赞扬了当地长官的政绩,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比与感慨:“飞花几度春来去,行客自如人古今”将自然的更迭与人类的延续进行对比,引发了时光流转、古今不变的感慨,使诗歌富有哲理。
  • 语言特色:语言平实自然,却又生动形象。如“杜若青青湘水深”,简洁地描绘出湘江畔的自然景色,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对湘江、杜若、飞花、楚峰驿、湘中馆、高楼等景物的描写,营造出一种悠远、宁静而又富有历史感的意境。整首诗情景交融,既有对美景的赞美,又有对时光和人事的思考。

常见问题

《范湘潭岸花楼》的作者和朝代是什么?

《范湘潭岸花楼》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《范湘潭岸花楼》主要写了什么?

这首诗围绕湘潭岸花楼展开,描绘了湘江畔的自然景色与人文环境,赞颂了当地长官的政绩,感慨时光流转、古今行人的变迁,还表达了对江山美景的欣赏与登楼赏景的期待,情感丰富且豁达。

《范湘潭岸花楼》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在湖南湘潭一带任职或游历期间所作。当时他看到湘潭岸花楼周边的景色,有感于当地的风土人情以及长官的治理,从而创作了此诗。

《范湘潭岸花楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“长官为政见瑶琴”运用宓子贱弹琴治单父的典故,含蓄地赞扬了当地长官的政绩,增添了诗歌的文化内涵。 对比与感慨 :“飞花几度春来去,行客自如人古今”将自然的更迭与人类的延续进行对比,引发了时光流转、古今不变的感慨,使诗歌富有哲理。 语言特色 :语言平实自然,却又生动形象。如“杜若青青湘水深”,简洁地描绘出湘江畔的自然景色,给人以清新之感。...