访旧隠

· 许及之

自知樗栎任天材,闲爱浮萍静爱苔。
归有幽栖邻佛住,时因佳客下山来。
青云乳酒聊倾尾,白雪形盐旋摘梅。
有月有琴君勿去,百年怀抱待君开。

简要说明

这首诗围绕诗人寻访旧日隐居之地展开,表达了诗人对闲适隐居生活的喜爱,以及对友人的盛情挽留,体现出一种恬淡、惬意且渴望与友人分享情怀的情感。

逐句注释

  • “自知樗栎任天材,闲爱浮萍静爱苔”:
    • 字词:“樗栎”,两种树名,古人认为它们是无用之材,这里诗人自谦;“任天材”,任凭上天赋予的资质。
    • 句意:自己知道就像樗栎一样是无用之材,任凭上天安排,闲暇时喜爱浮萍的自在,安静时喜爱青苔的静谧。
  • “归有幽栖邻佛住,时因佳客下山来”:
    • 字词:“幽栖”,幽静的住处;“邻佛住”,与佛居住的地方相邻,指靠近寺庙。
    • 句意:回到幽静的隐居之处,这里与寺庙相邻,有时因为有好友来访才下山。
  • “青云乳酒聊倾尾,白雪形盐旋摘梅”:
    • 字词:“青云乳酒”,可能是一种美酒;“倾尾”,把酒倒尽;“白雪形盐”,用了谢道韫“未若柳絮因风起”把雪比作盐的典故,这里指雪;“旋摘梅”,随即去摘取梅花。
    • 句意:喝着青云乳酒,尽情畅饮,外面下着雪,就像盐粒一般,随即去摘取梅花。
  • “有月有琴君勿去,百年怀抱待君开”:
    • 字词:“百年怀抱”,指一生的情怀、抱负。
    • 句意:有明月相伴,有琴音悦耳,您可不要离去,我一生的情怀等待您来倾听和开启。

现代译文

我自知如樗栎般无用,听凭上天安排,
闲暇时爱浮萍自在,安静时爱青苔静谧。
回到那幽静隐居处,与寺庙相邻相依,
有时因好友来访,才会下山去相聚。
喝着青云乳酒,把酒尽情来倒尽,
外面雪如盐粒,随即去把梅花觅。
有明月有琴音,您可千万不要走,
我一生的情怀,等待您来开启。

创作背景

许及之生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他在寻访旧日隐居之地时所作。当时他可能已看淡尘世纷扰,倾心于隐居生活,在这样的心境下,恰逢好友来访,便写下此诗来表达自己的心境和对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“樗栎”自比,引出自己对闲适生活的追求,为全诗奠定了基调。
    • 用典:“白雪形盐”运用了谢道韫咏雪的典故,增添了诗歌的文化内涵和文学韵味。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有诗意。如“闲爱浮萍静爱苔”,简洁地表达出诗人对不同事物的喜爱,体现出其心境的闲适。
  • 意境营造:通过对隐居生活场景的描写,如饮酒、赏雪、摘梅等,营造出一种清幽、高雅的意境。结尾“有月有琴君勿去,百年怀抱待君开”,将清幽的意境与对友人的深情相结合,使整首诗的意境更加深邃,既展现出隐居生活的美好,又体现出诗人对友情的珍视。

常见问题

《访旧隠》的作者和朝代是什么?

《访旧隠》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《访旧隠》主要写了什么?

这首诗围绕诗人寻访旧日隐居之地展开,表达了诗人对闲适隐居生活的喜爱,以及对友人的盛情挽留,体现出一种恬淡、惬意且渴望与友人分享情怀的情感。

《访旧隠》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他在寻访旧日隐居之地时所作。当时他可能已看淡尘世纷扰,倾心于隐居生活,在这样的心境下,恰逢好友来访,便写下此诗来表达自己的心境和对友人的情谊。

《访旧隠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“樗栎”自比,引出自己对闲适生活的追求,为全诗奠定了基调。 用典 :“白雪形盐”运用了谢道韫咏雪的典故,增添了诗歌的文化内涵和文学韵味。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,却又富有诗意。如“闲爱浮萍静爱苔”,简洁地表达出诗人对不同事物的喜爱,体现出其心境的闲适。 意境营造 :通过对隐居生活场景的描写,如饮酒、赏雪、摘梅等,营...