积雨简百七丈郎中二首 其一

· 许及之

乡里从游不乏贤,薛侯令我自拳拳。
笔端有力能扛鼎,饮量无涯可吸川。
宁屈乘轺纡郡绂,岂容谢事引官年。
皇天有眼难从欲,暂许祠庭作散仙。

简要说明

这首诗是许及之写给百七丈郎中(薛侯)的,诗中高度赞扬了薛侯的才华和酒量,对他仕途未达其愿表示惋惜,最后提到皇天未能满足其心意,暂时让他在祠庭做散仙。整体表达了诗人对薛侯的拳拳之情以及对其境遇的感慨。

逐句注释

  • “乡里从游不乏贤,薛侯令我自拳拳”:
    • 字词:“从游”,交往、交游;“拳拳”,诚挚恳切的样子。
    • 句意:在家乡交往的人中有很多贤才,但薛侯让我由衷地感到诚挚关切。
  • “笔端有力能扛鼎,饮量无涯可吸川”:
    • 字词:“扛鼎”,举起鼎,形容力气大,这里指薛侯文笔刚健有力量;“吸川”,形容酒量极大。
    • 句意:薛侯文笔刚健有力如同能举起大鼎,饮酒的量没有边际仿佛能吸干河流。
  • “宁屈乘轺纡郡绂,岂容谢事引官年”:
    • 字词:“乘轺”,乘坐轻便马车,指为官出行;“纡郡绂”,系着郡一级官员的印绶,担任地方官职;“谢事”,辞官;“引官年”,以官员的身份退休。
    • 句意:宁愿委屈薛侯乘坐轻车去担任地方官职,怎么能允许他辞官以官员身份退休呢。
  • “皇天有眼难从欲,暂许祠庭作散仙”:
    • 字词:“从欲”,满足愿望;“祠庭”,祠禄之官的官署,宋代安排老病不能任事的官员担任祠禄官;“散仙”,闲散自在的仙人,这里指担任祠禄官的悠闲状态。
    • 句意:皇天虽然有眼却难以满足薛侯的愿望,暂时允许他在祠庭做个闲散自在的官员。

现代译文

在家乡交往的贤才众多,
但薛侯让我真心地牵挂。
他文笔刚健如同能举鼎,
饮酒海量好似能吸川。
宁愿委屈他去地方任职,
怎忍心让他就此去辞官。
皇天有眼却难遂人愿,
暂时让他在祠庭做散仙。

创作背景

许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时薛侯可能仕途不顺,未能充分施展其才能,可能面临辞官或者被安排到祠禄官这类相对闲散的职位。许及之与薛侯是乡里之交,对他很是欣赏,故而写诗表达对他的关心和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“笔端有力能扛鼎,饮量无涯可吸川”运用夸张的手法,突出薛侯文笔的刚健和酒量的巨大,生动形象地展现了薛侯的才华和豪放的性格。
    • 反问:“岂容谢事引官年”以反问的语气,强调不希望薛侯辞官,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了对薛侯的赞美和惋惜之情,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到其内心的情感。
  • 情感表达:诗歌前两联着重赞美薛侯的才华和性格特点,后两联则表达了对他仕途境遇的惋惜和无奈。先扬后抑,使情感的表达更加深沉,展现了诗人对友人的拳拳情谊。

常见问题

《积雨简百七丈郎中二首 其一》的作者和朝代是什么?

《积雨简百七丈郎中二首 其一》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《积雨简百七丈郎中二首 其一》主要写了什么?

这首诗是许及之写给百七丈郎中(薛侯)的,诗中高度赞扬了薛侯的才华和酒量,对他仕途未达其愿表示惋惜,最后提到皇天未能满足其心意,暂时让他在祠庭做散仙。整体表达了诗人对薛侯的拳拳之情以及对其境遇的感慨。

《积雨简百七丈郎中二首 其一》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时薛侯可能仕途不顺,未能充分施展其才能,可能面临辞官或者被安排到祠禄官这类相对闲散的职位。许及之与薛侯是乡里之交,对他很是欣赏,故而写诗表达对他的关心和感慨。

《积雨简百七丈郎中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“笔端有力能扛鼎,饮量无涯可吸川”运用夸张的手法,突出薛侯文笔的刚健和酒量的巨大,生动形象地展现了薛侯的才华和豪放的性格。 反问 :“岂容谢事引官年”以反问的语气,强调不希望薛侯辞官,增强了情感的表达。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了对薛侯的赞美和惋惜之情,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到其内心的情感。...