这首诗描绘了骤雨忽至时的景象,从诗人自身的活动,写到周边环境的变化,如础石润、茶烟凝、雨声来等,还提及蚕家与江国的景象,最后以老农因雨而笑颜开结尾,展现了诗人对骤雨带来生机的欣喜之情。
骤雨忽至
未茨山宇趣储材,屐齿怜穿称意苔。
础石润时云气动,茶烟凝处雨声来。
蚕家次第三眠柳,江国凄凉五月梅。
电脚未收雷殷殷,老农争不笑颜开。
础石润时云气动,茶烟凝处雨声来。
蚕家次第三眠柳,江国凄凉五月梅。
电脚未收雷殷殷,老农争不笑颜开。
简要说明
逐句注释
- “未茨山宇趣储材,屐齿怜穿称意苔”:
- 字词:“茨”,用茅草、芦苇盖屋顶;“趣”,通“促”,催促;“屐齿”,木屐底部的齿;“怜”,怜惜,喜爱。
- 句意:还没来得及用茅草覆盖山顶的房屋,便催促着储备木材,可惜木屐的齿踩破了那令人喜爱的青苔。
- “础石润时云气动,茶烟凝处雨声来”:
- 字词:“础石”,柱子底下的石头;“润”,湿润。
- 句意:当础石变得湿润时,天空中的云气开始涌动,当煮茶的烟凝聚不散时,雨的声音就传来了。
- “蚕家次第三眠柳,江国凄凉五月梅”:
- 字词:“三眠柳”,指蚕三眠时的柳树,此时柳树生长旺盛;“江国”,江南地区;“五月梅”,指江南五月的梅雨。
- 句意:蚕家的蚕正处于三眠阶段,此时柳树生长得很茂盛,江南地区在五月的梅雨时节显得有些凄凉。
- “电脚未收雷殷殷,老农争不笑颜开”:
- 字词:“电脚”,闪电的光芒;“殷殷”,形容雷声低沉。
- 句意:闪电的光芒还未消失,雷声低沉地响着,老农们怎么能不笑逐颜开呢。
现代译文
还没给山顶房屋盖茅草,
急忙催促着去储备木材。
可惜木屐踩破可爱青苔,
础石湿润云气开始涌动。
煮茶烟凝雨的声音传来,
蚕家蚕儿正值三眠时候。
江南五月梅雨略显凄凉,
闪电未收雷声低沉轰响。
老农们怎会不笑逐颜开。
创作背景
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应是夏季梅雨时节。在农业社会,雨水对农作物生长至关重要,骤雨能缓解旱情,为庄稼带来生机,诗人目睹这一场景,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“础石润时云气动,茶烟凝处雨声来”,既通过视觉描写了础石湿润、云气涌动、茶烟凝聚的景象,又通过听觉描绘了雨声传来,使画面更加生动立体。
- 以景衬情:诗中描绘了骤雨将至和骤雨来临时的各种景象,最后以老农笑颜开结尾,借老农的喜悦之情,衬托出诗人对这场雨的欣喜,表达了对农业生产顺利的期望。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“老农争不笑颜开”直白地写出了老农的喜悦,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对骤雨前后景象的描写,营造出一种既富有生活情趣又充满生机的意境。从诗人储备木材、怜惜青苔,到描写云气、雨声、蚕柳、梅雨等自然景象,最后到老农的喜悦,展现出一幅生动的乡村夏日骤雨图。
常见问题
《骤雨忽至》的作者和朝代是什么?
《骤雨忽至》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《骤雨忽至》主要写了什么?
这首诗描绘了骤雨忽至时的景象,从诗人自身的活动,写到周边环境的变化,如础石润、茶烟凝、雨声来等,还提及蚕家与江国的景象,最后以老农因雨而笑颜开结尾,展现了诗人对骤雨带来生机的欣喜之情。
《骤雨忽至》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应是夏季梅雨时节。在农业社会,雨水对农作物生长至关重要,骤雨能缓解旱情,为庄稼带来生机,诗人目睹这一场景,有感而发创作此诗。
《骤雨忽至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“础石润时云气动,茶烟凝处雨声来”,既通过视觉描写了础石湿润、云气涌动、茶烟凝聚的景象,又通过听觉描绘了雨声传来,使画面更加生动立体。 以景衬情 :诗中描绘了骤雨将至和骤雨来临时的各种景象,最后以老农笑颜开结尾,借老农的喜悦之情,衬托出诗人对这场雨的欣喜,表达了对农业生产顺利的期望。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“老农争不...