次韵广文贺太守祈雨感应

· 许及之

天上为霖正玉衡,农家占雨验书檠。
黄堂恳恻烦精祷,绿野欢呼得遍耕。
束晳未游犹要雨,苏端好过莫教晴。
广文饭足浑闲事,吉语时闻更动情。

简要说明

这首诗围绕太守祈雨感应一事展开,先写祈雨时天上的天象与农家的占验,接着描述太守诚恳祈雨成功后绿野欢腾可耕的景象,又用典故表达对雨的期盼,最后说广文先生吃饱饭虽是小事,听到吉讯更动感情,表达了对祈雨成功的喜悦与欣慰。

逐句注释

  • “天上为霖正玉衡”:
    • 字词:“为霖”,化为甘霖,指下雨;“玉衡”,北斗七星之一,这里可能象征着天象。
    • 句意:天上正有化为甘霖的迹象,天象有所预示。
  • “农家占雨验书檠”:
    • 字词:“占雨”,预测下雨;“书檠”,灯架,这里可能指农家通过某些与书檠相关的经验来占雨。
    • 句意:农家通过一些方法预测下雨,并且得到了验证。
  • “黄堂恳恻烦精祷”:
    • 字词:“黄堂”,太守办事的厅堂,代指太守;“恳恻”,诚恳痛切;“精祷”,精心祈祷。
    • 句意:太守在黄堂里诚恳痛切地精心祈祷下雨。
  • “绿野欢呼得遍耕”:
    • 字词:“绿野”,绿色的田野;“遍耕”,全面耕种。
    • 句意:绿色的田野上人们欢呼雀跃,因为可以全面耕种了。
  • “束晳未游犹要雨”:
    • 字词:“束晳”,西晋文学家,这里可能用束晳相关的事代指某种需要雨的情境;“犹要雨”,还是需要雨。
    • 句意:即便像束晳所处的情况(这里推测相关情境)还需要下雨。
  • “苏端好过莫教晴”:
    • 字词:“苏端”,人名,这里可能是用苏端之事表达希望雨继续下的愿望;“莫教晴”,不要让天晴。
    • 句意:希望像苏端经历的那样,不要让天放晴。
  • “广文饭足浑闲事”:
    • 字词:“广文”,诗题中的广文;“浑闲事”,全是小事。
    • 句意:广文先生吃饱饭这件事全是小事。
  • “吉语时闻更动情”:
    • 字词:“吉语”,吉祥的消息,这里指祈雨成功的消息;“动情”,触动感情。
    • 句意:时常听到祈雨成功这样吉祥的消息,更让人触动感情。

现代译文

天上正有化为甘霖的天象预示,
农家预测下雨也得到了验证。
太守在黄堂里诚恳地精心祈祷,
绿色田野上人们欢呼可以耕种。
即便如同束晳的情况还需降雨,
希望像苏端之事别让天空放晴。
广文先生吃饱饭实在是小事,
时常听闻吉讯更让人动感情。

创作背景

许及之生活在南宋时期。当时农业生产很大程度上依赖自然降水,太守祈雨是为了保障当地的农业收成。这首诗是许及之按照广文的韵脚创作的,来庆贺太守祈雨成功。具体创作时间难以精准确定,但应是在太守成功祈雨后不久,诗人通过此诗表达对这一事件的喜悦和肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“束晳”和“苏端”的典故,以增加诗歌的文化内涵和表现力,委婉地表达了希望雨继续下、保障农业生产的愿望。
    • 对比:“广文饭足浑闲事”将广文个人的温饱与祈雨成功这样的大事进行对比,突出了祈雨成功对于整个地区的重要意义。
  • 语言特色:语言较为平实自然,以直白的方式叙述祈雨一事,同时又运用典故增添了文化韵味。诗句流畅易懂,如“绿野欢呼得遍耕”生动地描绘出农民因祈雨成功而喜悦的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、欣慰的意境。前两联描绘了祈雨前后的情景,后两联表达对雨的期盼和对祈雨成功的喜悦,让读者感受到当时人们对农业丰收的渴望以及祈雨成功后的欣喜之情。

常见问题

《次韵广文贺太守祈雨感应》的作者和朝代是什么?

《次韵广文贺太守祈雨感应》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵广文贺太守祈雨感应》主要写了什么?

这首诗围绕太守祈雨感应一事展开,先写祈雨时天上的天象与农家的占验,接着描述太守诚恳祈雨成功后绿野欢腾可耕的景象,又用典故表达对雨的期盼,最后说广文先生吃饱饭虽是小事,听到吉讯更动感情,表达了对祈雨成功的喜悦与欣慰。

《次韵广文贺太守祈雨感应》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。当时农业生产很大程度上依赖自然降水,太守祈雨是为了保障当地的农业收成。这首诗是许及之按照广文的韵脚创作的,来庆贺太守祈雨成功。具体创作时间难以精准确定,但应是在太守成功祈雨后不久,诗人通过此诗表达对这一事件的喜悦和肯定。

《次韵广文贺太守祈雨感应》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“束晳”和“苏端”的典故,以增加诗歌的文化内涵和表现力,委婉地表达了希望雨继续下、保障农业生产的愿望。 对比 :“广文饭足浑闲事”将广文个人的温饱与祈雨成功这样的大事进行对比,突出了祈雨成功对于整个地区的重要意义。 语言特色 :语言较为平实自然,以直白的方式叙述祈雨一事,同时又运用典故增添了文化韵味。诗句流畅易懂,如“绿野欢呼...