这首诗是许及之次韵解颐叟九日登楼所作的唐律二首中的第二首,主要对友人进行赞誉。诗中称赞友人有良好的风范和才能,足以安身立命,其兄弟也有出色的表现,友人文章经世且生活并非全然贫困。还提到友人能为百姓免除灾患,所作歌谣新颖,最后预言友人未来定能有所作为,不辜负其贤才之名。
次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二
风月难兄居半刺,文章经国肯全贫。
身丁近免家家喜,首述长谣句句新。
预卜他时康济事,定应不负白纶巾。
简要说明
逐句注释
- “规橅器业足资身,合是兰宫第一人”:
- 字词:“规橅(mó)”,指规范、楷模;“器业”,才能与功业;“资身”,安身立命;“兰宫”,一般指高雅的场所,这里可能指朝廷或有一定地位的机构。
- 句意:友人有规范的言行和出色的才能与功业,足以让自己安身立命,应当是朝廷中首屈一指的人物。
- “风月难兄居半刺,文章经国肯全贫”:
- 字词:“风月难兄”,“难兄难弟”原指兄弟才德都好,难分高下,这里“风月难兄”指友人的兄弟有风雅之才;“半刺”,指州郡长官下属的官吏,如长史、别驾等;“文章经国”,用文章来治理国家;“肯全贫”,怎肯一直处于贫困之中。
- 句意:友人风雅有才的兄弟担任州郡属官,友人以文章经世,又怎会一直贫困呢。
- “身丁近免家家喜,首述长谣句句新”:
- 字词:“身丁”,指成年男子应承担的丁税或劳役;“长谣”,长歌、长篇歌谣。
- 句意:友人近期让百姓免除了身丁税等负担,家家户户都很欢喜,他所创作的长篇歌谣每一句都很新颖。
- “预卜他时康济事,定应不负白纶巾”:
- 字词:“康济”,安抚救助、治理国家;“白纶巾”,白色的丝带头巾,常为有才学、有风度的人所佩戴,这里代指有贤才之人。
- 句意:预先可以预料到友人将来在治理国家、安抚百姓方面会有作为,一定不会辜负他的贤才之名。
现代译文
友人有规范的言行和出色的才能,足以安身立命,
应当是朝廷中最为杰出的那一个。
他风雅有才的兄弟担任州郡属官,
他用文章经世,怎会一直穷困潦倒。
近期他让百姓免除了身丁税,家家户户都欢喜,
他创作的长篇歌谣每一句都新颖动人。
预先就能料到他日后定能治理国家、安抚百姓,
一定不会辜负他那贤才的美名。
创作背景
许及之是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是诗人为友人所作的赞誉之诗。可能当时友人在朝廷或地方有一定的作为,如免除百姓身丁税等善举,诗人有感于此,通过次韵解颐叟九日登楼的形式创作此诗,对友人的才能、品德和功绩进行赞美,并对其未来表示期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“风月难兄”运用了“难兄难弟”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明友人兄弟都有才学。
- 夸赞与期许结合:诗中既有对友人当下才能、品德和功绩的夸赞,如“规橅器业足资身”“身丁近免家家喜”等,又有对友人未来的期许,如“预卜他时康济事,定应不负白纶巾”,使诗歌的情感更加丰富。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,使用了一些具有文学性的词汇,如“规橅”“兰宫”“康济”等,体现出诗歌的格律严谨和文化底蕴。同时,诗句表达直白,对友人的赞美之情溢于言表。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。通过对友人各方面优点的描述,展现出一个有才能、有品德、有作为的人物形象,让读者感受到诗人对友人的高度认可和对其未来成就的美好展望。
常见问题
《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二》主要写了什么?
这首诗是许及之次韵解颐叟九日登楼所作的唐律二首中的第二首,主要对友人进行赞誉。诗中称赞友人有良好的风范和才能,足以安身立命,其兄弟也有出色的表现,友人文章经世且生活并非全然贫困。还提到友人能为百姓免除灾患,所作歌谣新颖,最后预言友人未来定能有所作为,不辜负其贤才之名。
《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二》的创作背景是什么?
许及之是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是诗人为友人所作的赞誉之诗。可能当时友人在朝廷或地方有一定的作为,如免除百姓身丁税等善举,诗人有感于此,通过次韵解颐叟九日登楼的形式创作此诗,对友人的才能、品德和功绩进行赞美,并对其未来表示期待。
《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“风月难兄”运用了“难兄难弟”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明友人兄弟都有才学。 夸赞与期许结合 :诗中既有对友人当下才能、品德和功绩的夸赞,如“规橅器业足资身”“身丁近免家家喜”等,又有对友人未来的期许,如“预卜他时康济事,定应不负白纶巾”,使诗歌的情感更加丰富。 语言特色 :语言较为典雅庄重,使用了一些具有文学性的词汇,如“...