九日小饮用后山居士韵简转庵

· 许及之

连日欣晴卜暮霞,晨曦闪闪舞群鸦。
时丰都市人多醉,节近重阳菊有花。
万事悠然山正好,三杯可以我何加。
自怜犹有童心在,爱把茱萸系绛纱。

简要说明

这首诗描绘了重阳节前夕的景象,展现出丰收时节都市的热闹以及山中悠然的氛围。诗人借景抒情,表达了自己饮酒赏景的闲适心情,同时流露出对自身仍保有童心的感慨。

逐句注释

  • “连日欣晴卜暮霞,晨曦闪闪舞群鸦”:
    • 字词:“卜”,预测;“闪闪”,形容光亮闪烁。
    • 句意:连日来都欣喜天气晴朗,预测傍晚能看到美丽的晚霞,清晨闪烁的光线下一群乌鸦飞舞。
  • “时丰都市人多醉,节近重阳菊有花”:
    • 字词:“时丰”,丰收时节;“节近”,临近节日。
    • 句意:在丰收的时节,都市里的人大多都沉醉在欢乐之中,临近重阳节,菊花已经开放。
  • “万事悠然山正好,三杯可以我何加”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“可以”,足够。
    • 句意:世间万事都显得那么闲适,眼前的山景正好,喝上三杯酒对我来说就足够了,不需要更多。
  • “自怜犹有童心在,爱把茱萸系绛纱”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“茱萸”,一种植物,重阳节有佩戴茱萸的习俗;“绛纱”,红色的纱。
    • 句意:自己怜惜自己还保有一颗童心,喜欢把茱萸系在红色的纱上。

现代译文

连日来都开心天气晴朗,盼着傍晚能有美丽晚霞,
清晨闪烁的光中一群乌鸦欢快飞舞。
丰收时节都市里人们大多沉醉在喜悦中,
临近重阳,菊花已绽放出花朵。
世间万事都如此闲适,眼前山景正好,
喝上三杯酒就已满足,无需更多。
我自怜自己还保有一颗童心,
喜爱把茱萸系在红色的纱上。

创作背景

许及之生活在南宋时期。这首诗创作于重阳节前夕,当时可能正值丰收之年,社会相对安定,人们沉浸在节日的氛围中。诗人在这样的环境下,通过描绘节日前的景象,抒发自己的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了晴朗的天气、飞舞的群鸦、盛开的菊花、美好的山景等,通过这些自然景象抒发了诗人闲适愉悦的心情。
    • 对比衬托:“时丰都市人多醉”描绘了都市中热闹欢乐的场景,与后文中诗人独自悠然饮酒赏景形成对比,衬托出诗人内心的宁静与超脱。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了重阳节前夕的景象和诗人的心境。如“连日欣晴卜暮霞”“三杯可以我何加”等语句,简洁明了地表达了诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、欢快的意境。从清晨的群鸦飞舞到傍晚的晚霞,从都市的热闹到山中的悠然,再到诗人系茱萸的童心之举,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到了节日前的喜悦氛围和诗人内心的平静与满足。

常见问题

《九日小饮用后山居士韵简转庵》的作者和朝代是什么?

《九日小饮用后山居士韵简转庵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《九日小饮用后山居士韵简转庵》主要写了什么?

这首诗描绘了重阳节前夕的景象,展现出丰收时节都市的热闹以及山中悠然的氛围。诗人借景抒情,表达了自己饮酒赏景的闲适心情,同时流露出对自身仍保有童心的感慨。

《九日小饮用后山居士韵简转庵》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。这首诗创作于重阳节前夕,当时可能正值丰收之年,社会相对安定,人们沉浸在节日的氛围中。诗人在这样的环境下,通过描绘节日前的景象,抒发自己的心境和感慨。

《九日小饮用后山居士韵简转庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了晴朗的天气、飞舞的群鸦、盛开的菊花、美好的山景等,通过这些自然景象抒发了诗人闲适愉悦的心情。 对比衬托 :“时丰都市人多醉”描绘了都市中热闹欢乐的场景,与后文中诗人独自悠然饮酒赏景形成对比,衬托出诗人内心的宁静与超脱。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了重阳节前夕的景象和诗人的心境。...