这首诗记录了许及之二月晦日游览木瓜园的经历与感受。诗中既有游园时的惬意之景,也有诗人对自身政绩和诗歌创作的感慨,还流露出对时光流逝的喟叹,整体情感复杂,既有闲适,又有对人生的思考。
二月晦日游木瓜园
亭成寄乐小裴回,野水粼粼傍酒杯。
未有政声追召杜,敢将诗律继欧梅。
春风已办催花絮,夜雨惟怜老菜台。
百二十春今恰半,不须扁榜记曾来。
未有政声追召杜,敢将诗律继欧梅。
春风已办催花絮,夜雨惟怜老菜台。
百二十春今恰半,不须扁榜记曾来。
简要说明
逐句注释
- “亭成寄乐小裴回,野水粼粼傍酒杯”:
- 字词:“裴回”,同“徘徊”,指来回走动;“粼粼”,形容水清澈明净,波光闪动的样子。
- 句意:亭子建成后在这里寄托乐趣,我在园中稍稍徘徊,野外波光粼粼的水紧挨着酒杯。
- “未有政声追召杜,敢将诗律继欧梅”:
- 字词:“政声”,为政的声誉;“召杜”,指西汉召信臣和东汉杜诗,二人先后为南阳太守,都有善政,被百姓称为“前有召父,后有杜母”;“欧梅”,指北宋文学家欧阳修和梅尧臣,二人诗歌创作成就颇高。
- 句意:我没有像召信臣和杜诗那样良好的为政声誉,哪里敢说用诗歌格律去继承欧阳修和梅尧臣的风格呢。
- “春风已办催花絮,夜雨惟怜老菜台”:
- 字词:“办”,准备、安排;“菜台”,指蔬菜的茎。
- 句意:春风已经准备好催促花朵凋谢,夜晚的雨只让人怜惜那老去的菜茎。
- “百二十春今恰半,不须扁榜记曾来”:
- 字词:“百二十春”,一般认为指人生百年左右,这里是一种较为夸张的说法;“扁榜”,即匾额。
- 句意:人生百年如今刚好过去一半,不需要用匾额来记录曾经来过这里。
现代译文
亭子建成后我在此寄托欢乐,
稍稍徘徊,野水波光挨着酒杯。
我没有召杜那样的政绩美名,
怎敢说诗歌能继承欧梅风采。
春风已在催促着花朵去飘落,
夜雨只让人怜惜那老的菜茎。
人生百年如今刚好过了一半,
无需匾额记录我曾到此一游。
创作背景
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在其为官期间。他在亭子建成后游览木瓜园,或许当时他对自己的仕途有所反思,同时也感慨时光的流逝,于是借此次游园抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“召杜”“欧梅”的典故,通过对比,含蓄地表达了诗人对自己政绩和诗歌创作的自谦与反思,增添了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:“春风已办催花絮,夜雨惟怜老菜台”,借春风催花、夜雨怜菜之景,抒发了诗人对时光流逝、事物老去的怜惜与感慨之情,景中含情,情景交融。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,如“亭成寄乐小裴回,野水粼粼傍酒杯”,用简洁的语言描绘出一幅闲适的游园画面。
- 情感表达:整首诗情感丰富且有层次,从开头的游园之乐,到中间对自身政绩和创作的反思,再到结尾对时光的感慨,层层递进,真实地展现了诗人复杂的内心世界。
常见问题
《二月晦日游木瓜园》的作者和朝代是什么?
《二月晦日游木瓜园》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《二月晦日游木瓜园》主要写了什么?
这首诗记录了许及之二月晦日游览木瓜园的经历与感受。诗中既有游园时的惬意之景,也有诗人对自身政绩和诗歌创作的感慨,还流露出对时光流逝的喟叹,整体情感复杂,既有闲适,又有对人生的思考。
《二月晦日游木瓜园》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在其为官期间。他在亭子建成后游览木瓜园,或许当时他对自己的仕途有所反思,同时也感慨时光的流逝,于是借此次游园抒发内心的复杂情感。
《二月晦日游木瓜园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“召杜”“欧梅”的典故,通过对比,含蓄地表达了诗人对自己政绩和诗歌创作的自谦与反思,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“春风已办催花絮,夜雨惟怜老菜台”,借春风催花、夜雨怜菜之景,抒发了诗人对时光流逝、事物老去的怜惜与感慨之情,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,如“亭成寄乐小裴...