挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其二

· 许及之

林泉当丝竹,丞相巧安贫。
珍重承夫意,清修报主身。
指千随嗜好,体一写姻亲。
更有衔恩者,妻孥寄食频。

简要说明

这首诗是许及之悼念丈母娘莱国夫人沈氏的作品。诗中赞扬了丞相(沈氏丈夫)安贫乐道的品格,也歌颂了沈氏顺从丈夫心意、修身以报主的贤德,还提及她对姻亲的关照以及自家妻儿受其恩惠之事,表达了对沈氏的敬重与怀念之情。

逐句注释

  • “林泉当丝竹,丞相巧安贫”:
    • 字词:“林泉”,山林泉石,代表自然景色;“丝竹”,弦乐器和管乐器,泛指音乐。“巧安贫”,善于安于贫困的生活。
    • 句意:把山林泉石当作音乐来享受,丞相很善于安于贫困的生活。
  • “珍重承夫意,清修报主身”:
    • 字词:“珍重”,重视、看重;“承夫意”,顺从丈夫的心意;“清修”,指修身养性,保持高洁的品德;“报主身”,以自身的品德和行为报答君主。
    • 句意:沈氏看重并顺从丈夫的心意,修身养性以报答君主。
  • “指千随嗜好,体一写姻亲”:
    • 字词:“指千”,这里可能指大量的财物;“随嗜好”,满足他人的喜好;“体一”,一体,指把姻亲当作自己人;“写”,这里有照顾、关怀之意。
    • 句意:沈氏用大量财物满足他人的喜好,把姻亲当作自己人一样照顾。
  • “更有衔恩者,妻孥寄食频”:
    • 字词:“衔恩”,感恩;“妻孥”,妻子和儿女;“寄食”,依靠别人生活。
    • 句意:更有感恩她的人,我的妻子儿女也多次依靠她生活。

现代译文

把山林泉石当作美妙音乐,丞相善于安于贫困生活。
沈氏看重并顺从丈夫心意,修身养性报答君主恩情。
用大量财物满足人喜好,将姻亲当作自己人关怀。
更有感恩戴德的人存在,我妻儿也常靠她来生活。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗是他为悼念丈母娘莱国夫人沈氏而作。沈氏的丈夫可能曾任丞相,在当时有一定地位。从诗中可以推测,沈氏家族虽然安于相对朴素的生活,但为人乐善好施,对姻亲关怀备至,许及之的妻儿也受其恩惠颇多。沈氏去世后,许及之写下此诗表达对她的怀念与感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的首联通过描写丞相“林泉当丝竹,巧安贫”,衬托出沈氏所生活的家庭环境和家风,为后文赞美沈氏的品德做铺垫。
    • 直接抒情:尾联“更有衔恩者,妻孥寄食频”直接表达了许及之一家对沈氏的感恩之情,使情感表达更加真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字叙述了丞相的安贫和沈氏的贤德以及自家受恩之事,没有过多的修饰,但却能让人感受到诗人的真情实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感恩、怀念的氛围。通过对沈氏家庭品德和她个人行为的描述,展现出一个温馨、善良且充满人情味儿的家族形象,让读者能体会到诗人对沈氏的敬重与失去她后的惋惜之情。

常见问题

《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其二》主要写了什么?

这首诗是许及之悼念丈母娘莱国夫人沈氏的作品。诗中赞扬了丞相(沈氏丈夫)安贫乐道的品格,也歌颂了沈氏顺从丈夫心意、修身以报主的贤德,还提及她对姻亲的关照以及自家妻儿受其恩惠之事,表达了对沈氏的敬重与怀念之情。

《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其二》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗是他为悼念丈母娘莱国夫人沈氏而作。沈氏的丈夫可能曾任丞相,在当时有一定地位。从诗中可以推测,沈氏家族虽然安于相对朴素的生活,但为人乐善好施,对姻亲关怀备至,许及之的妻儿也受其恩惠颇多。沈氏去世后,许及之写下此诗表达对她的怀念与感激。

《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的首联通过描写丞相“林泉当丝竹,巧安贫”,衬托出沈氏所生活的家庭环境和家风,为后文赞美沈氏的品德做铺垫。 直接抒情 :尾联“更有衔恩者,妻孥寄食频”直接表达了许及之一家对沈氏的感恩之情,使情感表达更加真挚。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字叙述了丞相的安贫和沈氏的贤德以及自家受恩之事,没有过多的修饰,但却能让人感受到诗人的真情实...