麝香萱

· 许及之

南薰吹麝馥,背树染鹅黄。
里许香为德,中央色自庄。
洛津行夕佩,仙掌洗晨妆。
真为忘忧赏,看云恋故乡。

简要说明

这首诗围绕麝香萱展开,描绘了麝香萱的香气和颜色,赋予其美好的品德与端庄的形象,还运用典故增添其高雅气质,最后借麝香萱表达了诗人忘忧之情和对故乡的眷恋。

逐句注释

  • “南薰吹麝馥,背树染鹅黄”:
    • 字词:“南薰”,指南风;“麝馥”,麝香的香气;“鹅黄”,嫩黄色。
    • 句意:南风送来麝香萱如麝香般的浓郁香气,它背靠着树木,花朵染上了嫩黄的颜色。
  • “里许香为德,中央色自庄”:
    • 字词:“里许”,里面、其中;“德”,品德。
    • 句意:麝香萱内在以香气为美好的品德,中间的颜色自然显得端庄。
  • “洛津行夕佩,仙掌洗晨妆”:
    • 字词:“洛津”,洛水之滨,这里用了洛神的典故;“夕佩”,晚上佩戴的饰物;“仙掌”,仙人的手掌,常指承露盘等,此处或喻美好的景象;“晨妆”,早晨的妆容。
    • 句意:它就像洛神在洛水之滨晚上佩戴的饰物,又如同在仙人手掌般的景象中洗净早晨的妆容。
  • “真为忘忧赏,看云恋故乡”:
    • 字词:“忘忧”,萱草有忘忧之称;“赏”,欣赏。
    • 句意:真正值得人们为了忘却忧愁而欣赏它,看着云朵不由得眷恋起故乡。

现代译文

南风轻拂,送来麝香萱如麝香般的芬芳,
它背依着树木,花朵染上嫩黄的色泽。
它以内在的香气为美好的品德,
中间的色彩自然显得端庄大方。
它宛如洛神在洛水之畔夕夜佩戴的饰物,
又好似在仙景中洗净晨妆的仙子。
它真的能让人忘却忧愁来欣赏,
看着云朵,我不禁眷恋起故乡。

创作背景

许及之生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但结合诗中情感推测,可能是诗人在异乡看到麝香萱,借萱草忘忧的寓意,引发了对故乡的思念之情。南宋时期政治局势动荡,人们的生活也受到影响,诗人或许在这种背景下,借物抒情,抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描绘麝香萱的香气和颜色,赋予它美好的品德和形象,如“里许香为德,中央色自庄”,以麝香萱自喻或表达自己所追求的品质。
    • 用典:“洛津行夕佩”运用了洛神的典故,为麝香萱增添了高雅、神秘的色彩,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言优美典雅,生动形象地描绘出麝香萱的特点,如“南薰吹麝馥,背树染鹅黄”,用细腻的笔触勾勒出麝香萱的香气和颜色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、高雅且带有淡淡乡愁的意境。前六句描绘麝香萱的美好形象,后两句笔锋一转,抒发对故乡的眷恋,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《麝香萱》的作者和朝代是什么?

《麝香萱》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《麝香萱》主要写了什么?

这首诗围绕麝香萱展开,描绘了麝香萱的香气和颜色,赋予其美好的品德与端庄的形象,还运用典故增添其高雅气质,最后借麝香萱表达了诗人忘忧之情和对故乡的眷恋。

《麝香萱》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但结合诗中情感推测,可能是诗人在异乡看到麝香萱,借萱草忘忧的寓意,引发了对故乡的思念之情。南宋时期政治局势动荡,人们的生活也受到影响,诗人或许在这种背景下,借物抒情,抒发内心复杂的情感。

《麝香萱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描绘麝香萱的香气和颜色,赋予它美好的品德和形象,如“里许香为德,中央色自庄”,以麝香萱自喻或表达自己所追求的品质。 用典 :“洛津行夕佩”运用了洛神的典故,为麝香萱增添了高雅、神秘的色彩,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言优美典雅,生动形象地描绘出麝香萱的特点,如“南薰吹麝馥,背树染鹅黄”,用细腻的笔触勾勒出麝香萱的香...