诸葛忠叟初逢家垫池中产双莲求予扁榜并作五言勉诸甥

· 许及之

我爱濂溪说,君能喜种莲。
一经初建塾,双实遽呈川。
和气埙箎应,荣名棣萼联。
勉旃成宅相,学也是家传。

简要说明

这首诗围绕诸葛忠叟家中塾池中产双莲之事展开。诗人先表达对莲花的喜爱及对诸葛忠叟种莲的赞赏,接着叙述建塾后双莲呈现的祥瑞之景,又以“埙箎”“棣萼”比喻家族和睦、兄弟同荣,最后勉励外甥们继承家学,成就功名。

逐句注释

  • “我爱濂溪说,君能喜种莲”:
    • 字词:“濂溪说”指周敦颐的《爱莲说》,周敦颐号濂溪先生;“君”指诸葛忠叟。
    • 句意:我喜爱周敦颐《爱莲说》里对莲花的赞美,你也喜欢种植莲花。
  • “一经初建塾,双实遽呈川”:
    • 字词:“一经”表示刚,“塾”指家塾;“双实”指双莲;“遽”,急忙、马上;“呈川”指呈现于池中。
    • 句意:刚建好家塾,池中马上就长出了双莲。
  • “和气埙箎应,荣名棣萼联”:
    • 字词:“埙箎”,埙和箎都是古代乐器,常用来比喻兄弟和睦;“棣萼”,即棠棣之花,《诗经》中有以棠棣比喻兄弟,这里指兄弟。
    • 句意:家族中一片和睦之气如同埙箎相和,兄弟们的荣耀声名如同棣萼相连。
  • “勉旃成宅相,学也是家传”:
    • 字词:“勉旃”,努力;“宅相”,指外甥,有外甥如同住宅有好风水之意;“家传”指家族传承的学问。
    • 句意:希望你们努力成为优秀的外甥,学问也是家族传承下来的,要好好继承。

现代译文

我喜爱周敦颐《爱莲说》中对莲花的称赞,
你也和我一样喜欢种植莲花。
刚建好家塾,
池中马上就长出了双莲。
家族和睦就像埙箎相互应和,
兄弟们的荣耀声名紧密相连。
希望你们努力成为优秀的外甥,
学问是家族传承,要好好继承。

创作背景

许及之生活于南宋时期。此诗是诸葛忠叟家中塾池中长出双莲,请求诗人题写扁榜并作诗时所作。双莲在古代常被视为祥瑞之兆,诗人借景发挥,通过这首诗勉励诸葛忠叟的外甥们努力学习,传承家族学问。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“濂溪说”引用周敦颐《爱莲说》,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调;“埙箎”“棣萼”等典故形象地表达了家族和睦、兄弟同荣的美好寓意,使诗歌表意更加含蓄而深刻。
    • 托物寄情:以池中长出的双莲为契机,诗人将对家族的美好祝愿和对晚辈的殷切期望寄托其中,使情感表达更加自然贴切。
  • 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,但又不失文雅。诗句之间衔接自然,层次分明,如行云流水般表达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和睦、祥瑞、积极向上的氛围。通过对双莲这一祥瑞之景的描述,以及对家族和睦、兄弟荣名的期许,展现出一个温馨且充满希望的家族画面,激励着晚辈们努力学习,传承家学。

常见问题

《诸葛忠叟初逢家垫池中产双莲求予扁榜并作五言勉诸甥》的作者和朝代是什么?

《诸葛忠叟初逢家垫池中产双莲求予扁榜并作五言勉诸甥》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《诸葛忠叟初逢家垫池中产双莲求予扁榜并作五言勉诸甥》主要写了什么?

这首诗围绕诸葛忠叟家中塾池中产双莲之事展开。诗人先表达对莲花的喜爱及对诸葛忠叟种莲的赞赏,接着叙述建塾后双莲呈现的祥瑞之景,又以“埙箎”“棣萼”比喻家族和睦、兄弟同荣,最后勉励外甥们继承家学,成就功名。

《诸葛忠叟初逢家垫池中产双莲求予扁榜并作五言勉诸甥》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。此诗是诸葛忠叟家中塾池中长出双莲,请求诗人题写扁榜并作诗时所作。双莲在古代常被视为祥瑞之兆,诗人借景发挥,通过这首诗勉励诸葛忠叟的外甥们努力学习,传承家族学问。

《诸葛忠叟初逢家垫池中产双莲求予扁榜并作五言勉诸甥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“濂溪说”引用周敦颐《爱莲说》,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调;“埙箎”“棣萼”等典故形象地表达了家族和睦、兄弟同荣的美好寓意,使诗歌表意更加含蓄而深刻。 托物寄情 :以池中长出的双莲为契机,诗人将对家族的美好祝愿和对晚辈的殷切期望寄托其中,使情感表达更加自然贴切。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂,但又不失文...