四次闻捷韵

· 许及之

身闲偏蚤起,边报逐朝新。
诸将休轻敌,中原尚有人。
定须申挞伐,安得杂莸薰。
祇愧浑无补,空歌捷咏频。

简要说明

这首诗围绕边境捷报展开,表达了诗人对边防战事的关注。诗中提醒将领不可轻敌,强调中原尚有人才,主张坚决讨伐敌人,同时诗人也因自己未能为战事有所贡献而感到愧疚。

逐句注释

  • “身闲偏蚤起,边报逐朝新”:
    • 字词:“蚤”,同“早”;“逐朝”,每天。
    • 句意:自己赋闲在家却早早起身,每天都能收到边境传来的新捷报。
  • “诸将休轻敌,中原尚有人”:
    • 字词:“休”,不要;“中原”,指汉族聚居的黄河中下游地区,这里代指国家。
    • 句意:各位将领不要轻视敌人,我们中原地区还有很多有才能的人。
  • “定须申挞伐,安得杂莸薰”:
    • 字词:“申”,表达,这里有发起之意;“挞伐”,讨伐;“莸薰”,“莸”指臭草,“薰”指香草,这里比喻善恶、正邪。
    • 句意:一定要发起对敌人的讨伐,怎么能让善恶、正邪混杂在一起。
  • “祇愧浑无补,空歌捷咏频”:
    • 字词:“祇”,只;“浑”,全;“空”,徒然。
    • 句意:只惭愧自己对战事全然没有帮助,只能频繁地写些歌颂捷报的诗。

现代译文

我赋闲在家却早早起身,
每天都有边境的新捷报传来。
各位将领切莫轻视敌人,
我们中原之地人才济济。
一定要对敌人发起讨伐,
怎能让善恶正邪混杂不分。
只惭愧自己对战事毫无帮助,
只能频繁地写些歌颂捷报的诗。

创作背景

许及之生活于南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,边境战事不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在南宋军队取得多次胜利之后所作。诗人关注着边境的战事,在听闻多次捷报后有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了对将领的告诫“诸将休轻敌”,以及自己对战事的态度“定须申挞伐”,还有因自己无所作为的愧疚“祇愧浑无补”,情感表达直接而强烈。
    • 对比:用“莸薰”的对比,形象地表达了对正义与邪恶、敌我之分的鲜明态度,强调要坚决讨伐敌人,不能让正邪混杂。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“身闲偏蚤起,边报逐朝新”,简洁地描述了自己听闻捷报的日常情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种关注国家战事、渴望有所作为的意境。通过对边境捷报的描述和自己内心感受的表达,让读者感受到诗人心系国家安危,为国家命运担忧的情怀。

常见问题

《四次闻捷韵》的作者和朝代是什么?

《四次闻捷韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《四次闻捷韵》主要写了什么?

这首诗围绕边境捷报展开,表达了诗人对边防战事的关注。诗中提醒将领不可轻敌,强调中原尚有人才,主张坚决讨伐敌人,同时诗人也因自己未能为战事有所贡献而感到愧疚。

《四次闻捷韵》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,边境战事不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在南宋军队取得多次胜利之后所作。诗人关注着边境的战事,在听闻多次捷报后有感而发写下此诗。

《四次闻捷韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对将领的告诫“诸将休轻敌”,以及自己对战事的态度“定须申挞伐”,还有因自己无所作为的愧疚“祇愧浑无补”,情感表达直接而强烈。 对比 :用“莸薰”的对比,形象地表达了对正义与邪恶、敌我之分的鲜明态度,强调要坚决讨伐敌人,不能让正邪混杂。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“身...