病足少苏次常之韵三首 其一

· 许及之

挛拳尊足苦,伸缩楚囚声。
药甲新条在,医科旧贯盈。
百年双脚健,万事一沤轻。
独恨忘形友,终然少合并。

简要说明

这首诗围绕诗人病足稍愈之事展开,前半部分描述病足时的痛苦以及治疗情况,后半部分表达对健康的期许和对与好友少相聚的遗憾,情感基调略带惆怅。

逐句注释

  • “挛拳尊足苦,伸缩楚囚声”:
    • 字词:“挛拳”,卷曲不能伸展;“楚囚”,本指被俘的楚国人,后用以形容处境窘迫、痛苦之人。
    • 句意:双脚蜷缩着承受痛苦,在伸缩活动时发出像楚囚一样痛苦的声音。
  • “药甲新条在,医科旧贯盈”:
    • 字词:“药甲”,指药材;“医科”,医方;“旧贯”,原有的制度、规矩,这里指老办法、旧药方。
    • 句意:新采来的药材还在,医方中旧有的药方也很充足。
  • “百年双脚健,万事一沤轻”:
    • 字词:“百年”,指一生;“沤”,水泡。
    • 句意:希望一生双脚都能健康,这样世间万事都如水泡一样轻飘。
  • “独恨忘形友,终然少合并”:
    • 字词:“忘形友”,指不拘形迹的知心朋友;“合并”,相聚。
    • 句意:只遗憾那些不拘形迹的知心朋友,最终还是很少有相聚的机会。

现代译文

双脚蜷缩着饱受痛苦,
伸缩之间发出痛苦之声。
新的药材还留存着,
医方里旧的药方也充足。
期望一生双脚都康健,
世间万事都如水泡般轻。
只遗憾那不拘形迹之友,
终究还是很少有相聚时。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是他病足稍有好转时所作。病足给诗人带来身体上的痛苦,在治疗过程中他有所感触,同时可能由于病足行动不便,减少了与朋友相聚的机会,从而引发了他对健康和友情的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将病足时的痛苦(“挛拳尊足苦,伸缩楚囚声”)与对健康的期望(“百年双脚健,万事一沤轻”)形成对比,突出诗人对恢复健康的渴望。
    • 借景抒情(广义):虽诗中无明显写景,但通过描述病足之事和表达对健康、友情的态度来抒发内心的情感,以生活之事寄托感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,直白地表达出自己的感受和想法。如“挛拳尊足苦”“万事一沤轻”等语句,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩和遗憾的意境。前半部分病足的描述奠定了痛苦的基调,后半部分对健康的期盼和对友情的遗憾进一步加深了这种情感氛围,使读者能体会到诗人在病中的复杂心境。

常见问题

《病足少苏次常之韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《病足少苏次常之韵三首 其一》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《病足少苏次常之韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病足稍愈之事展开,前半部分描述病足时的痛苦以及治疗情况,后半部分表达对健康的期许和对与好友少相聚的遗憾,情感基调略带惆怅。

《病足少苏次常之韵三首 其一》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是他病足稍有好转时所作。病足给诗人带来身体上的痛苦,在治疗过程中他有所感触,同时可能由于病足行动不便,减少了与朋友相聚的机会,从而引发了他对健康和友情的感慨。

《病足少苏次常之韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将病足时的痛苦(“挛拳尊足苦,伸缩楚囚声”)与对健康的期望(“百年双脚健,万事一沤轻”)形成对比,突出诗人对恢复健康的渴望。 借景抒情(广义) :虽诗中无明显写景,但通过描述病足之事和表达对健康、友情的态度来抒发内心的情感,以生活之事寄托感慨。 语言特色 :语言平实自然,直白地表达出自己的感受和想法。如“挛拳尊足苦”“万事一沤轻”等...